Analysis of the aroma component was

Analysis of the aroma component was performed on a Thermo Finnigan Trace GC (Thermo Elecron, San Jose, Calif., U.S.A.) coupled to a Trece DSQ mass spectrometer. The gas chromatograph was equipped with an HP-INNOWax capillary column --- and the carrier gas used was helium ---- constant flow. The GC oven temperature was programmed from 40c (maintained for 2.5 min) to 200c at a rate of 5c/min, and then 200c to 240c at a rate of 10c/min. The final temperature was mintained for 1.5 min. The GC to Ms transfer line was held at 280c The mass spectrometer was operated in the electron impact ionization (EI, 70 eV). The range of mass --- was scanned from 35 to 400.
The compounds were identified by matching their mass spectra with the data stored in the National Institute of Standards and Technology (NIST) library and were confirmed by comparison of the retention time and massspectra obtained from samples with those from pure commercially available standards injected under the same conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์องค์ประกอบกลิ่นหอมที่ได้ดำเนินการในเทอร์โมฟินนิกัน Trace GC (เทอร์โม Elecron ซานโฮเซ่รัฐแคลิฟอร์เนีย., สหรัฐอเมริกา) คู่กับสเปกโตรมิเตอร์มวล Trece DSQ gas chromatograph ที่ถูกติดตั้งกับคอลัมน์ของเส้นเลือดฝอย HP-INNOWax --- ผู้ให้บริการและก๊าซที่ใช้เป็นก๊าซฮีเลียม ---- ไหลคงที่ อุณหภูมิเตาอบ GC เป็นโปรแกรมจาก 40C (รักษา 2.5 นาที) 200C ในอัตรา 5C / นาทีและจากนั้นจะ 200C 240C ในอัตรา 10C / นาที อุณหภูมิสุดท้ายก็ mintained 1.5 นาที ประชาคมโลกจะโอนสายนางสาวถูกจัดขึ้นที่ 280c สเปกโตรมิเตอร์มวลถูกดำเนินการในไอออนไนซ์ผลกระทบอิเล็กตรอน (EI 70 EV) ช่วงของมวล --- ได้รับการสแกนจาก 35 400
สารประกอบที่ถูกระบุโดยการจับคู่สเปกตรัมมวลของพวกเขาด้วยข้อมูลที่เก็บไว้ในสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยี (NIST) ห้องสมุดและได้รับการยืนยันโดยเปรียบเทียบของเวลาการเก็บรักษาและ massspectra ที่ได้รับจากกลุ่มตัวอย่างกับผู้ที่มาจากมาตรฐานที่ใช้ในเชิงพาณิชย์บริสุทธิ์ฉีดภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์องค์ประกอบของกลิ่นหอมที่แสดงใน เทอร์โม ฟินนิกันติดตาม GC ( เทอร์โม elecron San Jose , รัฐแคลิฟอร์เนีย , สหรัฐอเมริกา , ) คู่กับสเปกโตรมิเตอร์มวลเตรส DSQ . แก๊สโครมาโตกราฟเป็นอุปกรณ์ที่มีคอลัมน์ capillary HP innowax --- และผู้ให้บริการก๊าซฮีเลียม ---- ใช้ค่าคงที่อัตราการไหล GC เป็นโปรแกรมจากเตาอบที่อุณหภูมิ 40C ( ประมาณ 2.5 นาที ) ถึง 200 องศาเซลเซียสในอัตรา 5 / มิน แล้ว 200 เพื่อ 240c ในอัตรา 10 / นาทีอุณหภูมิประมาณ 1.5 นาที สุดท้าย mintained GC MS โอนสายที่จัดขึ้นที่ 280c สเปกโตรมิเตอร์มวลอิเล็กตรอนอิสระ ดำเนินการในผลกระทบ ( EI 70 eV ) ช่วงของมวล --- สแกนจาก 35 ถึง 400สารประกอบที่ถูกระบุโดยการจับคู่ให้มวลของข้อมูลที่จัดเก็บอยู่ในสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติ ( NIST ) ห้องสมุดและได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบความคงทนในการจำ เวลา และ massspectra ได้จากตัวอย่างกับผู้ที่บริสุทธิ์ที่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มาตรฐานฉีดภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน