Sam Baldwin, a Chicago architect, loses his wife Maggie to cancer. He  การแปล - Sam Baldwin, a Chicago architect, loses his wife Maggie to cancer. He  ไทย วิธีการพูด

Sam Baldwin, a Chicago architect, l

Sam Baldwin, a Chicago architect, loses his wife Maggie to cancer. He and his young son Jonah start anew in Seattle, Washington, but Sam continues to grieve.

A year and a half later, on Christmas Eve 1992, Jonah—who wants his father to find a new wife—calls in to a radio talk show. Jonah persuades Sam to go on the air to talk about how much he misses Maggie. Hundreds of women from around the country hear the program and touched by the story, write to Sam.

One of the listeners is Annie Reed, a Baltimore Sun reporter. She is engaged to Walter but feels there is something missing from their relationship. After watching the film An Affair to Remember, Annie impulsively writes a letter suggesting that Sam meet her on top of the Empire State Building on Valentine's Day. She does not intend to mail it, but her friend and editor Becky does it for her and agrees to send Annie to Seattle to "look into doing a story on those radio shows".

Sam begins dating a co-worker, Victoria, whom Jonah dislikes. Jonah, a baseball fan, reads Annie's letter and likes that it mentions the Baltimore Orioles, but he fails to convince his father to go to New York to meet Annie. On the advice of his friend Jessica, Jonah replies to Annie, agreeing to the New York meeting.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Sam บอลด์วิน สถาปนิกชิคาโก สูญเสียภรรยาแม็กกี้กับมะเร็ง เขาและบุตรชายหนุ่มเริ่มโยนาห์นั้นใหม่ในซีแอตเทิล วอชิงตัน แต่สามยังคงอาวรณ์ปีและครึ่งหลัง ในวันคริสมาสต์ 1992 โยนาห์ — ต้องหาเมียใหม่พ่อของเขาซึ่งเรียกในการรายการวิทยุพูดคุย โยนาห์ persuades สามไปในอากาศเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับว่าเขาคิดถึงแม็กกี้ ของผู้หญิงจากทั่วประเทศได้ยินโปรแกรม และสัมผัสกับท้องเรื่อง เขียนสามหนึ่งที่ฟังแอนนี่ Reed บัลติมอร์ซันผู้สื่อข่าวได้ เธอหมั้นกับ Walter แต่รู้สึกมีบางสิ่งบางอย่างขาดหายไปจากความสัมพันธ์ หลังจากชมภาพยนตร์เรื่อง An การจำ แอนนี่เขียนจดหมายแนะนำที่ สามพบกับเธอบนแห่งแรงส์ในวาเลนไทน์ impulsively เธอไม่ต้องการจดหมาย แต่เพื่อนของเธอ และ Becky แก้ไขไม่สำหรับเธอ และตกลงที่จะส่งแอนนี่ไปซีแอตเทิล "มองเป็นเรื่องราวในรายการวิทยุที่ทำ"สามเริ่มเดทผู้ร่วมงาน วิคตอเรีย ที่โยนาห์ไม่ชอบ โยนาห์ แฟนเบสบอล อ่านจดหมายของแอนนี่ และชอบว่า กล่าว Orioles บัลติมอร์ แต่เขาไม่สามารถจะโน้มน้าวให้พ่อไปนิวยอร์กถึงแอนนี่ ในคำแนะนำของเพื่อนของเขาเจสสิก้า โยนาห์ตอบแอนนี่ ภายใต้การประชุมนิวยอร์ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แซมบาลด์วิน, สถาปนิกชิคาโกสูญเสียภรรยาของเขาแม็กกี้จะเป็นมะเร็ง เขาและโจนาห์บุตรสาวของเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ใน Seattle, Washington แต่แซมยังคงเสียใจ. ปีครึ่งต่อมาในวันคริสต์มาสอีฟปี 1992 โจนาห์-ที่ต้องการพ่อของเขาที่จะหาภรรยาใหม่เรียกร้องในการพูดคุยรายการวิทยุ . โจนาห์เนลล์แซมจะไปในอากาศที่จะพูดคุยเกี่ยวกับวิธีมากเขาคิดถึงแม็กกี้ ร้อยของผู้หญิงจากทั่วประเทศได้ยินโปรแกรมและสัมผัสจากเรื่องราวที่เขียนแซม. หนึ่งของผู้ฟังเป็นแอนนี่กกนักข่าวบัลติมอร์ซัน เธอมีส่วนร่วมกับวอลเตอร์ แต่รู้สึกว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไปจากความสัมพันธ์ของพวกเขา หลังจากดูหนังเรื่องกิจการเพื่อให้จำไว้ว่าแอนนี่คึกเขียนจดหมายบอกว่าแซมพบเธอที่ด้านบนของอาคาร Empire State ในวันวาเลนไทน์ เธอไม่ได้ตั้งใจที่จะส่งมัน แต่เพื่อนและบรรณาธิการของเธอเบ็คกีไม่ได้สำหรับเธอและตกลงที่จะส่งแอนนี่ซีแอตเติจะ "มองเข้าไปในการทำเรื่องวิทยุบรรดา". แซมเริ่มออกเดทร่วมงานวิกตอเรียซึ่งโจนาห์ ไม่ชอบ โจนาห์แฟนเบสบอลอ่านจดหมายของแอนนี่และชอบที่จะกล่าวถึงบัลติมอร์ Orioles แต่เขาล้มเหลวที่จะโน้มน้าวให้พ่อของเขาที่จะไปนิวยอร์กเพื่อตอบสนองความต้องการของแอนนี่ ตามคำแนะนำของเพื่อนของเขาเจสสิก้า, โจนาห์ตอบกลับไปยังแอนนี่เห็นพ้องที่จะประชุมนิวยอร์ก





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แซม บัลด์วิน ชิคาโกสถาปนิก สูญเสียภรรยาของเขาแม็กกี้เพื่อมะเร็ง เขา และลูกชายของโจน่าห์ เริ่มต้นใน Seattle , Washington อีกครั้ง แต่แซมยังคงเสียใจ

ปีครึ่งต่อมา ในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 1992 โยนาห์ต้องการพ่อของเขาเพื่อหาภรรยาใหม่เรียกในวิทยุพูดคุยแสดง โจนาห์ชวนแซมไปบนอากาศเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการมากที่เขาคิดถึง แม็กกี้ร้อยของผู้หญิงจากทั่วประเทศได้ยินโปรแกรมและสัมผัสเรื่องราวเขียนแซม

หนึ่งของผู้ฟัง แอนนี่ รีด , นักข่าวอาทิตย์บัลติมอร์ เธอหมั้นกับวอลเตอร์ แต่รู้สึกว่ามีบางอย่างที่ขาดหายไปจากความสัมพันธ์ของพวกเขา หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องที่จะจำแอนนี่ ได้เขียนจดหมายแนะนำให้แซมเจอเธอบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตท ในวันวาเลนไทน์ เธอไม่ต้องส่งไปรษณีย์ แต่เพื่อนของเธอและบรรณาธิการ เบ็กกี้ ทำให้เธอและตกลงที่จะส่งแอนนี่กับซีแอตเทิ " มองเข้าไปทำเรื่องเหล่านั้นแสดงวิทยุ "

แซมเริ่มเดทกับเพื่อนร่วมงาน วิคตอเรีย ซึ่งโจน่าห์ไม่ชอบ โยนาห์เป็นแฟนเบสบอลอ่านจดหมายของแอนนี่ และชอบที่ได้กล่าวถึงบัลติมอร์ Orioles , แต่เขาล้มเหลวที่จะโน้มน้าวพ่อของเขาไปนิวยอร์กพบแอนนี่ ตามคำแนะนำของเพื่อนเจสสิก้า โยนาห์ตอบแอนนี่ ตกลงไปประชุมที่นิวยอร์ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: