Italian town to use silent firework

Italian town to use silent fireworks for stressed dogs

A small town in Italy has passed legislation requiring people to use only silent fireworks in displays and celebrations.

The new measure is to ensure the wellbeing of dogs and other pets.

The town of collecchio in the province of Parma has decided that the welfare of its pets is more important than the sound of explosions that normally accompanies fireworks.

The more sensitive hearing of animals causes them to develop a condition known as acoustic stress' that follows sudden and loud noises.

The sounds and smoke created by fireworks can cause additional health problems in animals.

vets commonly report cases of nausea, tremors and increased anxiety in animals after a fireworks show.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเมืองอิตาลีการใช้ดอกไม้ไฟเงียบสำหรับสุนัขที่เครียด เมืองเล็ก ๆ ในอิตาลีได้ผ่านกฎหมายที่คนใช้พลุไฟเฉลิมฉลองและแสดงเงียบเท่าที่จำเป็น วัดใหม่เพื่อ ให้คุณภาพชีวิตของสุนัขและสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ ได้ เมือง collecchio ในมณฑล Parma ได้ตัดสินใจว่า สวัสดิภาพของสัตว์เลี้ยงสำคัญกว่าเสียงของระเบิดที่มาพร้อมกับดอกไม้ไฟตามปกติ การได้ยินที่สำคัญยิ่งของสัตว์ทำให้พวกเขาพัฒนาสภาพที่เรียกว่าอะคูสติกความเครียดเสียงฉับพลัน และดังต่อไปนี้เสียงและควันที่สร้างขึ้น โดยดอกไม้ไฟทำให้เกิดปัญหาสุขภาพเพิ่มเติมในสัตว์สัตวแพทย์มักรายงานกรณีของความเกลียดชัง แรงสั่นสะเทือน และความวิตกกังวลเพิ่มขึ้นในสัตว์หลังการแสดงดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิตาลีเมืองที่จะใช้ดอกไม้ไฟเงียบสำหรับสุนัขเน้น

เมืองเล็ก ๆ ในอิตาลีได้ผ่านกฎหมายที่กำหนดให้คนที่จะใช้เพียงดอกไม้ไฟเงียบในการแสดงและงานเฉลิมฉลอง.

วัดใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพชีวิตของสุนัขและสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ .

เมืองลเลกในจังหวัด ปาร์ม่าได้ตัดสินใจว่าสวัสดิภาพของสัตว์เลี้ยงของตนมีความสำคัญมากกว่าเสียงของการระเบิดที่ปกติมาพร้อมกับดอกไม้ไฟ.

ได้ยินความสำคัญมากขึ้นของสัตว์ที่ทำให้พวกเขาในการพัฒนาสภาพที่เรียกว่าความเครียดอะคูสติก 'ที่ตามเสียงฉับพลันและดัง.

เสียงและ ควันที่สร้างขึ้นโดยดอกไม้ไฟอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพเพิ่มเติมในสัตว์.

สัตวแพทย์ทั่วไปรายงานกรณีของอาการคลื่นไส้แรงสั่นสะเทือนและความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นในสัตว์หลังจากที่การแสดงดอกไม้ไฟ