Dear AllRegarding to we have a lot

Dear All

Regarding to we have a lot of sample part which submission RCP since 2009 - now.
And now we have consider to review on this area and need to clean up. (Per picture#1)
Now have request HR to clean up all of part on this area.

I would like to request all of your review and confirm with each APU in as below
Please let me know before Tue, 23 Jun 2015 due to supplier will be come to VNTL to buy scrap in Wed, 24 Jun 2015

Picture#2 : All of boxes (Greeen / Blue boxed) --> Need to keep all boxed for use.
Each APU now we have empty boxes available outside if require to use.

Picture#3 :All of sample have small boxed from APU7, do we need to keep? If yes, need to support resource
to separate from big bag. Due to we have request supplier to carry all without any separate parts/ box
and anything. -- > K. Amnat please kindly confirm for this items.

Picture#4 : I was making decision to scrap all since document never use and all of long time kept in their area.

K. Kridsanachat,
For the item pic#2, pic#4 was have confirmed kept all boxed to use in production and scrap all of documents.
For item pic#3 need to waiting confirm from K.Amnat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเกี่ยวข้องกับเรา ได้มากอย่างส่วน RCP ที่ส่งตั้งแต่ 2009 - ขณะนี้ และตอนนี้เราได้พิจารณาทบทวนในพื้นที่นี้ และจำเป็นต้องล้าง (ต่อ 1 ภาพ)ตอนนี้ มีขอชั่วโมงเพื่อล้างส่วนบนพื้นที่นี้ทั้งหมดอยากจะขอความคิดเห็นทั้งหมด และยืนยันกับละเอพูทัวริสท์ในดังนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบก่อนที่จะมาอังคาร 23 2015 มิถุนายนเนื่องจากซัพพลายเออร์ VNTL ซื้อซากใน Wed, 24 2015 มิถุนายนรูปที่ #2: ทั้งหมดกล่อง (Greeen / กล่องกล่องสีฟ้า)--> จำเป็นต้องให้กล่องทั้งหมดที่ใช้ เอพูทัวริสท์ละตอนนี้เรามีช่องว่างว่างนอกถ้าจำเป็นต้องใช้ภาพ #3: ตัวอย่างทั้งหมดมีกล่องกล่องเล็กจาก APU7 เราจำเป็นต้องเก็บ ถ้าใช่ ต้องสนับสนุนทรัพยากร การแยกต่างหากจากกระเป๋าใหญ่ เนื่องมีผู้ร้องขอเพื่อดำเนินการทั้งหมด โดยไม่มีการจำกัดใด ๆ / กล่อง และสิ่ง -> คุณอำนาจโปรดกรุณายืนยันในรายการนี้รูปที่ #4: ฉันถูกทำตัดสินใจไปเสียทั้งหมดเนื่องจากไม่เคยใช้เอกสารและเวลานานเก็บไว้ในพื้นที่ของตนทั้งหมดคุณ Kridsanachat สำหรับรูปภาพสินค้า #2, #4 pic มียืนยันเก็บกล่องทั้งหมดที่ใช้ในการผลิต และของเสียทั้งหมดของเอกสารสำหรับสินค้า pic #3 จำเป็นต้องรอยืนยันจาก K.Amnat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่เรามีจำนวนมากส่วนหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างที่ส่ง RCP ตั้งแต่ปี 2009 -. ตอนนี้และตอนนี้เราได้มีการพิจารณาในการตรวจสอบในบริเวณนี้และต้องทำความสะอาด (ต่อภาพ # 1) ตอนนี้มีการร้องขอทรัพยากรบุคคลในการทำความสะอาดทุกส่วนที่เกี่ยวกับพื้นที่นี้. ฉันอยากจะขอให้ทุกความคิดเห็นของคุณและยืนยันด้วย APU ในแต่ละด้านล่างกรุณาแจ้งให้เราทราบก่อนอังคาร, 23 มิถุนายน 2015 เนื่องจากการจัดจำหน่าย จะมา VNTL ซื้อเศษเหล็ก Wed, 24 มิถุนายน 2015 รูปภาพ # 2: ทุกกล่อง (Greeen / สีน้ำเงินชนิดบรรจุกล่อง) -> จำเป็นที่จะต้องให้ทุกชนิดบรรจุกล่องสำหรับการใช้งาน. แต่ละ APU ตอนนี้เรามีช่องว่างที่มีอยู่ออกไปข้างนอกถ้าต้องการ ใช้. รูปภาพ # 3: ทั้งหมดของกลุ่มตัวอย่างมีขนาดเล็กชนิดบรรจุกล่องจาก APU7 ทำเราต้องให้? ถ้าใช่ต้องสนับสนุนทรัพยากรที่จะแยกออกจากถุงใหญ่ เนื่องจากเรามีผู้จัดจำหน่ายขอให้ดำเนินการทั้งหมดโดยไม่ต้องแยกชิ้นส่วนใด ๆ / กล่องและสิ่ง -> เคอำนาจเจริญกรุณายืนยันสำหรับรายการนี้. รูปภาพ # 4: ผมก็ตัดสินใจที่จะทิ้งตั้งแต่เอกสารที่ไม่เคยใช้และทุกเวลานานเก็บไว้ในพื้นที่ของตน. เค Kridsanachat, รูปสำหรับรายการที่ 2 รูปที่ 4 ก็ยังคงได้รับการยืนยันทุกชนิดบรรจุกล่องที่จะใช้ในการผลิตและการทิ้งเอกสารทั้งหมด. สำหรับรูปรายการที่ 3 จำเป็นที่จะต้องรอการยืนยันจาก K.Amnat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เกี่ยวกับ เรา มี มาก ส่วน ตัวอย่างที่ส่ง rcp ตั้งแต่ 2009 - ตอนนี้
และตอนนี้เราได้พิจารณาทบทวนเกี่ยวกับพื้นที่นี้และต้องการที่จะทำความสะอาด ( ต่อภาพ# 1 )
ตอนนี้ขอ HR ทำความสะอาดทุกส่วนในพื้นที่นี้ .

อยากจะขอทั้งหมดของความคิดเห็นของคุณและยืนยันกับแต่ละ APU ในด้านล่าง
โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนวันอังคาร23 มิ.ย. 2015 เนื่องจากซัพพลายเออร์จะมา vntl ซื้อเศษเหล็ก Wed , 24 มิ.ย. 2015

ภาพ# 2 : ทั้งหมดของกล่อง ( greeen สีฟ้า / กล่อง ) -- > ต้องเก็บกล่องทั้งหมดสำหรับการใช้งาน
แต่ละ APU ตอนนี้เรามีกล่องเปล่ามีอยู่ข้างนอก ถ้าต้องใช้ ภาพ

# 3 : ตัวอย่างมีขนาดเล็ก บรรจุกล่องจาก apu7 เราจะต้องเก็บ ? ถ้าใช่ ต้องสนับสนุนทรัพยากร
แยกจากถุงใหญ่เนื่องจากเราได้ขอผู้ถือทั้งหมด โดยไม่มีชิ้นส่วนใด ๆ / กล่องแยก
และทุกอย่าง -- > K . อํานาจ กรุณายืนยัน สำหรับรายการนี้ ภาพ

# 4 : ฉันคือการตัดสินใจทั้งหมดเศษเนื่องจากเอกสารไม่เคยใช้และทั้งหมดนานเก็บไว้ในพื้นที่ของตน kridsanachat

K , สำหรับรายการ#รูป 2 รูป# 4 ยืนยันเก็บกล่องทั้งหมดที่จะใช้ในการผลิต และเศษเอกสารทั้งหมด .
สำหรับรายการรูป# 3 ต้องรอยืนยันจาก k.amnat .