The project applied on larger scale

The project applied on larger scale Le Corbusier’s architectural principles: pilotis, curtain-wall façade, free floor plan, ribbon windows and flat roof. It was to accommodate 3500 people and Le Corbusier considered the question of circulation as of main importance. The system of pilotis for the accommodation of people and cars was proposed and proved to be very effective by allowing multiple access points to the building. The ramps were proposed by the architect for the interior circulation between the floors, detail that links back to his Villa Savoye. Le Corbusier said: “We have approached the problem as urban planners, that is, we have considered that corridors and stairs are, so to speak, enclosed streets. In consequence, these streets are 3.25 meters wide, and are always well lit. Moreover, we have replaced tiring flights of stairs with gently sloping (14%) ramps that allow for free and easy circulation.”[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการใช้กับมีขนาดใหญ่หลักการสถาปัตยกรรมของ Le Corbusier: ฟรี pilotis ม่านผนังซุ้ม ชั้น windows ริบบิ้น และดาดฟ้า มันเป็นการรองรับ 3500 คน และ Le Corbusier เป็นคำถามที่หมุนเวียน ณหลักสำคัญ ระบบของ pilotis ที่พักของคนและรถยนต์ที่นำเสนอ และพิสูจน์ให้มีประสิทธิภาพมาก โดยการอนุญาตให้เข้าถึงหลายจุดอาคาร ทางลาดถูกเสนอ โดยสถาปนิกการไหลเวียนภายในระหว่างชั้น รายละเอียดที่เชื่อมโยงไป Villa Savoye ของเขา Le Corbusier กล่าวว่า: "เราได้ทาบทามปัญหาเป็นผู้วางแผนเมือง คือ เราได้พิจารณาทางเดินและบันได เพื่อที่จะพูด ถนนล้อมรอบ ในผล ถนนเหล่านี้จะกว้าง 3.25 เมตร และจะสว่างเสมอกัน นอกจากนี้ เราได้แทนเหน็ดเหนื่อยเที่ยวบินของบันได ด้วยลูกรังทางลาด (14%) ที่ให้ฟรีและหมุนเวียนง่าย" [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนำมาใช้ในขนาดใหญ่ Le Corbusier หลักการสถาปัตยกรรม: pilotis, ด้านหน้าม่านผนังแผนชั้นฟรีริบบิ้นหน้าต่างและหลังคาแบน มันเป็น 3500 เพื่อรองรับผู้คนและ Le Corbusier พิจารณาคำถามของการไหลเวียนเป็นความสำคัญหลัก ระบบการทำงานของ pilotis ที่พักของผู้คนและรถยนต์ที่ได้รับการเสนอและได้รับการพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพมากโดยให้จุดเชื่อมต่อหลายอาคาร ลาดถูกเสนอโดยสถาปนิกสำหรับการไหลเวียนภายในระหว่างชั้นที่รายละเอียดที่เชื่อมโยงกลับไปที่เขา Villa Savoye Le Corbusier กล่าวว่า "เราได้รับการทาบทามปัญหาเป็นนักวางแผนเมืองที่เป็นเราได้พิจารณาแล้วเห็นว่าทางเดินและบันไดเพื่อที่จะพูดถนนล้อมรอบ ผลที่ตามมาในถนนเหล่านี้เป็น 3.25 เมตรกว้างและมักจะสว่างดี นอกจากนี้เราได้เปลี่ยนเที่ยวบินของบันไดเหนื่อยกับค่อย ๆ ลาด (14%) ทางลาดที่ช่วยให้การไหลเวียนของฟรีและง่าย. "[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการประยุกต์บนมาตราส่วนขนาดใหญ่ของ Le Corbusier สถาปนิกหลัก : pilotis , ผนังม่านฟ้า 5 เอด , แผนชั้นฟรี , Windows Ribbon และหลังคาแบน มันรองรับ 3500 คน และ Le Corbusier พิจารณาคำถามของการไหลเวียนของความสำคัญหลักระบบ pilotis สำหรับพักคนและรถได้เสนอและพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมาก โดยให้จุดการเข้าถึงหลายอาคาร ทางลาดถูกเสนอโดยสถาปนิกสำหรับการไหลเวียนภายในระหว่างอาคาร รายละเอียดที่เชื่อมโยงกลับไปยังบ้านพัก savoye . เลอ กอร์บูซีเย กล่าวว่า " เราต้องเข้าหาปัญหาผังเมือง นั่นคือเราได้พิจารณาว่า ทางเดินและบันได เพื่อที่จะพูด , ปิดถนน ดังนั้นในถนนเหล่านี้จะกว้าง 3.25 เมตร และเป็นเสมอดีไฟ นอกจากนี้ เราได้ถูกแทนที่ด้วยเหนื่อยเที่ยวบินของบันไดลาดชันเบา ๆ ( 14% ) ทางลาดที่ให้ฟรีและการไหลเวียนง่าย . " [ 2 ]