Dear All,This is the updated action

Dear All,

This is the updated action plan for TAT subscription:

- When he extracted the active members DB from Oracle into Excel, some information was missing (last name, telephone number, fax). He is unable to extract the missing information.

- I am going to speak to Nilay to see if he will do it for us for a fee.

- Bird is going to speak to Charlee and one other programmer to see if they will do it for us for a fee.

- Once this is done, Bird will send out a Direct Mail to all active subscribers to verify the information that we have for them is correct. The mailer will also ask for their email address, and some other info about them that we would like to use for advertising purposes.

- The completed info will be updated into the excel by Bird and his team and we will have a more complete DB.

- Once this is done, the updated data will be imported into Maximizer, which will be installed at our office in the subscription machine. This program will replace the Oracle program we have been using in the past.

- Bird will come and train our team on how to use Maximizer.

- From then on, all changes to existing subscribers or entries for new subscribers will be put only into Maximizer.

- At the end of the month when the new issue comes out, we will export the DB and send it to Bird to print stickers.

- All the copies of TAT that are to be mailed will be sent to Bird for his team to afix stickers and have them mailed out. He will receive any bounced back copies and will update us so that we can contact them and make the necessary address changes if any.

- All copies delivered by hand or picked up at the office will remain at the Richmond office.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

นี้เป็นแผนปฏิบัติการที่ปรับปรุงแล้วสำหรับการสมัครสมาชิก ททท. :

- เมื่อเขาดึงฐานข้อมูลสมาชิกที่ใช้งานจาก Oracle ลงใน Excel ข้อมูลบางอย่างที่ขาดหายไป (นามสกุลหมายเลขโทรศัพท์โทรสาร) เขาไม่สามารถที่จะดึงข้อมูลที่หายไป

-.. ฉันจะพูดกับ Nilay เพื่อดูว่าเขาจะทำเพื่อเราสำหรับค่า

- นกจะไปพูดคุยกับ charlee และเป็นหนึ่งในโปรแกรมเมอร์อื่น ๆ เพื่อดูว่าพวกเขาจะทำเพื่อเราสำหรับค่า

-. ครั้งนี้จะทำนกจะส่งออกโดยตรงไปยังลูกค้าทั้งหมดที่ใช้งานเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เรา มีสำหรับพวกเขาถูกต้อง จดหมายยังจะถามสำหรับที่อยู่อีเมลของพวกเขาและบางส่วนข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับพวกเขาว่าเราต้องการที่จะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา.

- ข้อมูลเสร็จจะมีการปรับปรุงใน Excel โดยนกและทีมงานของเขาและเราจะมีฐานข้อมูลที่สมบูรณ์มากขึ้น

-. ครั้งนี้จะทำข้อมูลที่มีการปรับปรุงจะถูกนำเข้าไป Maximizer ซึ่งจะถูกติดตั้งที่สำนักงานของเราใน เครื่องสมัคร โปรแกรมนี้จะเข้ามาแทนที่โปรแกรม oracle เราได้รับใช้ในอดีตที่ผ่านมา

-.. นกจะมาและการอบรมทีมงานของเราเกี่ยวกับวิธีการใช้ maximizer

- จากนั้นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดให้กับสมาชิกที่มีอยู่หรือรายการสำหรับสมาชิกใหม่จะถูกวางลงเพียง Maximizer

- ในตอนท้ายของเดือนเมื่อปัญหาใหม่ออกมาเราจะส่งออกฐานข้อมูลและส่งไปที่นกที่จะพิมพ์สติกเกอร์

-. สำเนาทั้งหมดของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่จะจัดส่งทางไปรษณีย์จะส่งไปให้นกของเขา พวกเขามีทีมงานสติกเกอร์ afix และส่งออกเขาจะได้รับการใด ๆ กระดอนกลับสำเนาและจะปรับปรุงเราเพื่อให้เราสามารถติดต่อกับพวกเขาและทำให้การเปลี่ยนแปลงที่อยู่ที่จำเป็นถ้ามี

-.. สำเนาทั้งหมดที่ส่งมอบด้วยมือหรือหยิบขึ้นมาที่สำนักงานจะยังคงอยู่ที่สำนักงานริชมอนด์

ที่ดีที่สุด ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

นี่เป็นแผนการดำเนินการปรับปรุงสำหรับสมาชิก TAT:

- เมื่อเขาแยกสมาชิกที่ใช้งาน DB จาก Oracle ใน Excel ขาดข้อมูลบางอย่าง (ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ โทรสาร) เขาไม่สามารถแยกการขาดข้อมูลการ

-ฉันจะไปพูดคุยกับ Nilay เพื่อดูเขาจะทำได้เราพร้อมด้วย

-นกจะพูด Charlee และโปรแกรมเมอร์อื่น ๆ หนึ่งเพื่อดูถ้าพวกเขาจะทำสำหรับเราสำหรับค่าธรรมเนียม

- เมื่อทำ เช่นนี้ นกจะส่งจดหมายโดยตรงให้สมาชิกใช้งานอยู่ทั้งหมดเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เรามีนั้นถูกต้อง บุตรที่จะยังขอเมล์ของพวกเขา และข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับพวกเขาที่เราต้องการใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา

-ข้อมูลเสร็จสมบูรณ์แล้วจะถูกปรับปรุงใน excel โดยนกและทีมงานของเขา และเราจะมีมากขึ้นสมบูรณ์ DB.

-ครั้งนี้จะทำ ปรับปรุงข้อมูลจะถูกนำเข้าใน Maximizer ซึ่งจะถูกติดตั้งที่สำนักงานของเราในเครื่องบอก โปรแกรมนี้จะแทนโปรแกรม Oracle ที่เรามีใช้ในอดีต

-นกจะมา และฝึกทีมงานเกี่ยวกับวิธีการใช้ Maximizer

-แล้วจาก เปลี่ยนแปลงรายการสำหรับสมาชิกใหม่หรือสมาชิกที่มีอยู่ทั้งหมดจะใส่เฉพาะใน Maximizer

-จุดสิ้นสุดของเดือนเมื่อออกใหม่ออกมา เราจะ DB ส่งออก และส่งไปยังนกพิมพ์ติด

-ทุกสำเนาของททท.ที่จะถูกส่งจะถูกส่งไปนกเขาทีมสติกเกอร์ afix และให้ส่งออก เขาจะได้รับมีเด้งกลับสำเนา และจะปรับปรุงเราเพื่อให้เราสามารถติดต่อ และทำการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ที่จำเป็นถ้ามีการ

-สำเนาทั้งหมดส่งด้วยมือ หรือเลือกขึ้นที่สำนักงานจะอยู่ที่สำนักงานริชมอนด์

ดีขอแสดงความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

นี้มีแผนปรับปรุงการดำเนินการสำหรับการสมัครสมาชิกททท.:

- เมื่อเขาถูกแยกออกมาสมาชิกที่ dB จาก Oracle ใน Excel ข้อมูลบางอย่างจะหายไป(หมายเลขโทรศัพท์ชื่อนามสกุล) เขาจะไม่สามารถแยกข้อมูลที่ขาดหายไปได้.

- ฉันจะไปพูดกับ nilay เพื่อดูว่าเขาจะทำหน้าที่นี้ให้เราสำหรับค่าธรรมเนียม.

- นกจะพูดกับ charlee หนึ่งเครื่องตั้งโปรแกรมและอื่นๆเพื่อดูว่าเขาจะทำหน้าที่นี้ให้เราสำหรับค่าธรรมเนียม.

- อีกครั้งหนึ่งซึ่งเรื่องนี้ได้ถูกทำนกจะส่งอีเมลโดยตรงที่ไปยังผู้สมัครใช้บริการทั้งหมดที่ใช้งานในการตรวจสอบข้อมูลที่เรามีให้ถูกต้อง อีเมลที่จะขอให้สำหรับอีเมล์แอดเดรสของพวกเขาและข้อมูลอื่นๆบางอย่างที่เราต้องการใช้สำหรับการโฆษณา.

ยัง- ข้อมูลเสร็จสมบูรณ์แล้วจะได้รับการปรับปรุงใน Excel โดยนกและทีมงานของเขาและเราจะมี dB สมบูรณ์มากยิ่งขึ้นที่.

- อีกครั้งหนึ่งซึ่งเรื่องนี้ได้ถูกทำข้อมูลที่ปรับปรุงล่าสุดจะถูกนำเข้าไปใน maximizer ซึ่งจะได้รับการติดตั้งในสำนักงานของเราในเครื่องการสมัครสมาชิก โปรแกรมนี้จะแทนที่โปรแกรม ORACLE ที่เรามีการใช้งานในช่วงที่ผ่านมาที่.

- นกจะเข้าร่วมการฝึกซ้อมทีมของเราในการใช้ maximizer .

- จากแล้วในการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดไปยังผู้สมัครใช้บริการที่มีอยู่หรือรายการสำหรับผู้สมัครใช้บริการใหม่จะได้ใส่เฉพาะใน maximizer

- ในช่วงปลายเดือนนี้เมื่อปัญหาใหม่ที่ออกมาเราจะส่งออก dB และส่งให้กับนกในการติดสติกเกอร์พิมพ์.

- ทำสำเนาทั้งหมดของททท.ที่จะส่งทางไปรษณีย์จะถูกส่งไปให้นกสำหรับทีมงานของเขาเพื่อยึดติดสติกเกอร์และให้ส่งทางไปรษณีย์ออกมาเขาจะได้รับสำเนากลับมาย้อนกลับและจะปรับปรุงองค์กรดังนั้นที่เราจะสามารถติดต่อและทำให้การเปลี่ยนแปลงแอดเดรสที่จำเป็นถ้ามี

- สำเนาทั้งหมดส่งด้วยมือหรือไปรับท่านที่จะยังคงอยู่ที่ขอแสดงความนับถือ Richmond , office .



ที่ดีที่สุด