The ore fines' pelletizing is an im

The ore fines' pelletizing is an important part of iron mining, which ensures better use of natural resources
and increases the blast furnace efficiency. However, this process consumes high amounts of nonrenewable
energy, such as natural gas (NG) and coke. Due to fossil fuel scarcity and global warming
issues, at least partial substitution for renewable energy is desirable. Biomass gasification projects are
being successfully developed in Northern Europe and large-scale circulating fluidized bed (CFB) biomass
gasifiers have been commissioned. This work compares different technologies, such as CFB air and oxygen
gasification, dual fluidized bed (DFB) steam gasification, and bio-synthetic natural gas (bio-SNG)
production, focusing on the use of the product gas in an iron ore pelletizing process located in the
Southeast of Brazil. The main parameters evaluated were flame temperature and gaseous flow rates.
Economical evaluation was also performed. Air gasification provided a product gas with the lowest
energy content but it was the most attractive investment. Oxygen gasification is apparently the best
option as it provides a product gas with higher heating value at almost the same cost as air gasification.
In both cases changes to the burners would be required. Bio-SNG could be utilized without any adaption
in the indurating machine; however, it is still more expensive than NG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pelletizing ของสินไหมแร่เป็นส่วนสำคัญของการทำเหมืองเหล็ก ที่ดีกว่าการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและเพิ่มประสิทธิภาพเตา อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ใช้สูงจำนวน nonrenewableพลังงาน ก๊าซธรรมชาติ (NG) และโค้ก การขาดแคลนเชื้อเพลิงฟอสซิลและภาวะโลกร้อนปัญหา ทดแทนน้อยบางส่วนสำหรับพลังงานทดแทนถูกต้อง โครงการการแปรสภาพเป็นแก๊สชีวมวลกำลังพัฒนาประสบความสำเร็จในยุโรปเหนือและไหลเวียนขนาดใหญ่ fluidized ชีวมวลเตียง (CFB)gasifiers ได้รับมอบหมายอำนาจหน้าที่ งานนี้เปรียบเทียบเทคโนโลยีต่าง ๆ CFB อากาศและออกซิเจนการแปรสภาพเป็นแก๊ส การแปรสภาพเป็นแก๊สไอเบด fluidized คู่ (รอง) และก๊าซธรรมชาติหนังสังเคราะห์ทางชีวภาพ (ไบโอ-SNG)ผลิต เน้นการใช้ก๊าซผลิตภัณฑ์ในแร่เหล็กเป็น pelletizing กระบวนการแห่งการตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล พารามิเตอร์หลักที่ประเมินถูกเปลวไฟอุณหภูมิและอัตราไหลเป็นต้นนอกจากนี้ยังมีทำประเมินผลประหยัด การแปรสภาพเป็นแก๊สอากาศที่มีก๊าซผลิตภัณฑ์ต่ำสุดพลังงานเนื้อหาแต่เป็นการลงทุนที่น่าสนใจที่สุด การแปรสภาพเป็นแก๊สออกซิเจนเป็นเห็นได้ชัดสุดเลือกจะให้แก๊สผลิตภัณฑ์ มีค่าความร้อนสูงที่เกือบทุนเดียวกันเป็นการแปรสภาพเป็นแก๊สในอากาศในทั้งสองกรณี เปลี่ยนแปลงการเขียนจะต้อง ไบโอ-SNG สามารถนำไปใช้ประโยชน์โดยไม่ adaption ใด ๆในเครื่อง indurating อย่างไรก็ตาม ก็ยังแพงกว่า NG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับแร่
'อัดเป็นส่วนสำคัญของการทำเหมืองเหล็กซึ่งทำให้มั่นใจได้ดีกว่าการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติและเพิ่มประสิทธิภาพเตาหลอม แต่ขั้นตอนนี้กินในปริมาณสูง nonrenewable
พลังงานเช่นก๊าซธรรมชาติ (NG) และโค้ก เนื่องจากการขาดแคลนเชื้อเพลิงฟอสซิลและภาวะโลกร้อนปัญหาอย่างน้อยบางส่วนสำหรับการทดแทนพลังงานทดแทนเป็นที่พึงปรารถนา
โครงการก๊าซชีวมวลจะได้รับการพัฒนาที่ประสบความสำเร็จในยุโรปเหนือและขนาดใหญ่หมุนเวียนเตียง fluidized (CFB) ชีวมวลผลิตก๊าซได้รับมอบหมาย งานนี้เปรียบเทียบเทคโนโลยีที่แตกต่างกันเช่นอากาศ CFB และออกซิเจนก๊าซเตียงfluidized คู่ (DFB) ก๊าซไอน้ำและชีวภาพสังเคราะห์ก๊าซธรรมชาติ (ไบโอ SNG) ผลิตโดยมุ่งเน้นที่การใช้งานของผลิตภัณฑ์ก๊าซในแร่เหล็กกระบวนการอัด ตั้งอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ตัวแปรหลักประเมินมีอุณหภูมิเปลวไฟและอัตราการไหลของก๊าซ. ประเมินผลประหยัดที่ได้ดำเนินการนอกจากนี้ยังมี ก๊าซอากาศก๊าซให้ผลิตภัณฑ์ที่มีต่ำสุดที่ปริมาณพลังงาน แต่มันก็เป็นการลงทุนที่น่าสนใจที่สุด ก๊าซออกซิเจนเป็นที่เห็นได้ชัดที่ดีที่สุดตัวเลือกที่จะให้ก๊าซผลิตภัณฑ์ที่มีค่าความร้อนที่สูงขึ้นในเกือบค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับก๊าซอากาศ. ในทั้งสองกรณีการเปลี่ยนแปลงไปยังเตาจะต้อง Bio-SNG สามารถใช้โดยไม่ต้องปรับตัวใด ๆในเครื่อง indurating นั้น แต่ก็ยังคงมีราคาแพงกว่า NG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แร่เหล็กปรับ ' Pelletizing เป็นส่วนที่สำคัญของการทำเหมืองเหล็ก ซึ่งช่วยให้ใช้ดีกว่าของทรัพยากรธรรมชาติ
เตาระเบิดและเพิ่มประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ใช้ในปริมาณสูงซึ่งไม่สามารถหาทดแทนได้
พลังงาน เช่น ก๊าซธรรมชาติ ( NG ) และโค้ก เนื่องจากการขาดแคลนเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ และปัญหาโลกร้อน
ทั่วโลกอย่างน้อยบางส่วนชดเชยพลังงานทดแทนที่พึงปรารถนาโครงการก๊าซชีวมวลจะถูกพัฒนาในยุโรปเหนือ
ขนาดใหญ่ และฟลูอิดไดซ์เบดหมุนเวียน ( cfb ) 2
gasifiers ได้รับมอบหมาย งานนี้เปรียบเทียบเทคโนโลยีที่แตกต่างกัน เช่น อากาศ cfb และก๊าซออกซิเจน
, ฟลูอิดไดซ์เบดแบบ Dual ( DFB ) ก๊าซ ไอน้ำ และไบโอก๊าซสังเคราะห์ ( ไบโอ ๒ )
ผลิตเน้นการใช้ก๊าซในกระบวนการผลิตภัณฑ์แร่เหล็ก Pelletizing ตั้งอยู่ใน
ตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล พารามิเตอร์หลักประเมินอุณหภูมิของเปลวไฟและอัตราการไหลของก๊าซ .
การประเมินผลทางเศรษฐกิจก็แสดง อากาศก๊าซให้ผลิตภัณฑ์แก๊สกับปริมาณพลังงานต่ำสุด
แต่มันคือการลงทุนที่น่าสนใจที่สุด ก๊าซออกซิเจนเป็น apparently ที่ดีที่สุด
ตัวเลือกมันมีผลิตภัณฑ์ก๊าซที่มีค่าความร้อนสูงที่เกือบจะเหมือนกันเป็นค่าใช้จ่ายอากาศก๊าซ .
ในทั้งสองกรณีการเปลี่ยนแปลงเตาจะต้อง ไบโอซองสามารถใช้ดับเพลิงที่เหมาะสมใด ๆ ใน indurating โดยไม่
เครื่อง อย่างไรก็ตาม มันก็ยังแพงกว่า ng