Later, Holmes explained to me the m

L
ater, Holmes explained to me the mystery of The Red-Headed
League.
'You
see,
Watson,'
he said,
'it
was clear that the men in The
Red-Headed League wanted only one thing. They wanted to get
Mr Wilson out of his shop for some hours every day. That was why
they kept him busy, copying out the
Encyclopaedia
Britannica.
'John
Clay is a very clever young man. It was he who
thought of The
Red-Headed
League. He thought of it because
Mr Wilson's hair was the same colour as his friend's hair - very
bright red.
'Clay
put the advertisement in the newspaper. Then he
showed the advertisement to Mr Wilson. He suggested to Mr
Wilson that he should apply for the vacancy in the League.
'When
Mr Wilson told us that his assistant was working for
half-pay, I knew he must have a special reason for wanting
the
job.'
'But
Holmes,'
I said,
'how
could you know what that
reason
was?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Later โฮล์มส์อธิบายความลึกลับของสีแดงที่หัวลีก' คุณ ดู วัตสัน เขากล่าวว่า ' มัน ได้ชัดเจนว่าคนในการหัวแดงลีต้องการเพียงสิ่งเดียว พวกเขาต้องการได้นายวิลสันจากร้านของเขาบางชั่วโมงทุกวัน นั่นคือเหตุผลพวกเขาเก็บเขาว่าง การคัดลอกข้อมูลการ สารานุกรม Britannica' จอห์น ดินเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดมาก เขาเป็นใครความคิดของการ หัวสีแดง ลีก เขาคิดว่า มันเพราะผมนายวิลสันได้สีเดียว เป็นเพื่อนของเขาผม - มากแดงสดใส' ดิน ใส่โฆษณาในหนังสือพิมพ์ จากนั้นเขาพบการโฆษณากับนายวิลสัน เขาแนะนำให้นายวิลสันที่เขาควรใช้กับตำแหน่งว่างในลีก' เมื่อ นายวิลสันบอกเราว่า ผู้ช่วยของเขาทำงานสำหรับค่าจ้างครึ่ง ฉันรู้ว่า เขาต้องมีเหตุผลพิเศษที่ต้องการการ งานนี้ '' แต่ โฮล์มส์ ฉันเคยพูด ' วิธี คุณสามารถรู้ว่าอะไรที่เหตุผล แก้ไขอย่างไร '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

L
ผสมโฮล์มส์อธิบายให้ฉันความลึกลับของสีแดงมุ่งหน้าไปยัง
ลีก.
'คุณ
เห็น
วัตสัน'
เขากล่าวว่า
"มัน
เป็นที่ชัดเจนว่าคนในส่วน
หัวแดงลีกต้องการเพียงสิ่งเดียว พวกเขาต้องการที่จะได้รับ
นายวิลสันออกจากร้านของเขาสำหรับบางชั่วโมงทุกวัน นั่นคือเหตุผลว่าทำไม
พวกเขาทำให้เขาไม่ว่างคัดลอกออก
สารานุกรม
Britannica.
'จอห์น
ดินเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดมาก เขาเป็นคนที่
คิดว่าของ
สีแดงหัว
ลีก เขาคิดว่ามันเพราะ
ผมนายวิลสันเป็นสีเดียวกับผมเพื่อนของเขา - มาก
. สีแดงสดใส
'ดิน
ใส่โฆษณาในหนังสือพิมพ์ จากนั้นเขาก็
แสดงให้เห็นว่าโฆษณาที่นายวิลสัน เขาบอกให้นาย
วิลสันว่าเขาควรจะใช้สำหรับตำแหน่งที่ว่างในลีก.
'เมื่อ
นายวิลสันบอกกับเราว่าผู้ช่วยของเขากำลังทำงานให้กับ
ครึ่งจ่ายผมรู้ว่าเขาต้องมีเหตุผลพิเศษที่ต้องการงาน.' ' แต่โฮล์มส์ ' ผมพูดว่า' วิธีที่คุณสามารถทราบว่าเหตุผลคืออะไร '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lที่โฮล์มส์ อธิบายฉัน ความลึกลับของสีแดงหัวลีก" คุณเห็นวัตสัน’เขากล่าวว่า" มันเป็นที่ชัดเจนว่า ผู้ชายในสีแดงหัว ลีกต้องการเพียงอย่างเดียว พวกเขาต้องการที่จะได้รับวิลสันจากร้านของเขาสำหรับบางชั่วโมงทุกๆวัน นั่นคือเหตุผลพวกเขาทำให้เขายุ่ง คัดลอกออกมาการศึกษา สารานุกรมBritannica" จอห์นเคลย์เป็นฉลาดมากหนุ่มน้อย เค้าเป็นใครคิดว่าของสีแดงหัวลีก เขาคิดว่ามันเพราะผมของวิลสันเป็นสีเดียวกันเป็นผม - เพื่อนมากสีแดงสดใส" ดินวางโฆษณาในหนังสือพิมพ์ แล้ว เขาแสดงโฆษณา คุณวิลสัน เขาแนะนำให้คุณวิลสัน ว่าเขาควรจะใช้สำหรับตำแหน่งงานว่าง ในลีก" เมื่อวิลสันบอกเราว่าผู้ช่วยของเขากำลังทำงานให้ครึ่งจ่าย ฉันรู้ว่าเขาต้องมีเหตุผลพิเศษที่ต้องการที่งาน’" แต่โฮล์มส์ "ฉันบอกว่า" ยังไงคุณจะรู้อะไรว่าเหตุผลคือ ?