Big Buddha temple sits majestically

Big Buddha temple sits majestically on a small rocky island off Koh Samui’s north-eastern corner. Known locally as Wat Phra Yai, its golden, 12-metre seated Buddha statue was built in 1972 and remains one of the island’s most popular attractions. Set on Koh Faan, Big Buddha temple is reached by a causeway that connects it to the main island. The Big Buddha can be seen at a distance of several kilometres and is often the first landmark people see when arriving to Samui by air.

The Big Buddha sits in the Mara posture, with the left hand’s palm up resting on the lap and the right hand facing down, the fingers hanging over the knee and grazing the ground. It depicts a time during Buddha’s journey to enlightenment where he successfully subdued the temptations and dangers thrust at him by the devil-figure Mara by meditating and remaining calm. The pose is a symbol of steadfastness, purity and enlightenment.

Around the base of the tall statue is a courtyard and vendor area where amulets, religious artefacts, clothing and souvenirs are sold, and there are two more Buddha images set in pavilions. There are also food stalls and small restaurants to enjoy a snack or a meal. A staircase with a colourful, striking dragon design leads up to the platform area on which the Buddha sits.

Buddhist devotees come daily to make offerings of fruit and flowers and light incense at the base of the statue, while curious tourists are welcome come and to observe these graceful religious rituals any time of day. In addition to offering an insight into the local culture, the platform affords excellent beach and sea views. By night, the Big Buddha is bathed in the golden glow of spotlights, making for a holy and exotic sight.

All over Thailand the wat serves as a major centre for cultural festivals and Big Buddha temple in Samui is no exception. During such festivals as Loy Kratong or Songkran the temple becomes crowded with people making merit and enjoying the entertainment, food and markets set up in celebration. The beach nearby was originally called Bang Rak, but due to the prominence of the temple at its eastern end it is now more commonly known as Big Buddha Beach. There are a number of hotels and guesthouses along its sandy shoreline, and plenty of places to eat and shop.

To get to Big Buddha temple, take the main route 4169 up to the northeast region of Samui, then turn off on route 4171. The temple is about 3 kilometres directly north of Samui International Airport, 3km east of Bophut Beach and 7.5km away from Cheweng Beach. The temple is open to visitors all day, but for those hoping to catch a true cultural experience it’s best to go in the early morning hours, the time when local people bring their food and other offerings to the temple and the monks do their morning chanting.

Since this is a sacred place, visitors are advised to dress politely. Be sure to wear shirts or scarves that cover the shoulders, trousers or long shorts, and no beachwear when visiting the Big Buddha temple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดพระใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่บนเกาะหินขนาดเล็กปิดมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุย เขาว่าวัดพระใหญ่ ของทอง 12 เมตรนั่งพุทธสร้างขึ้นในปี 1972 และยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเกาะอย่างใดอย่างหนึ่ง ตั้งบนเกาะ Faan วัดพระใหญ่ถึง โดยคอสเวย์ที่เชื่อมต่อกับเกาะหลัก พระสามารถมองเห็นได้ในระยะทางหลายกิโลเมตร และมักจะเป็นคนสำคัญแรกเห็นเมื่อเดินทางมาถึงเกาะสมุย โดยอากาศพระนั่งปางมาร กับปาล์มของมือซ้ายขึ้นวางบนตักและมือขวาคว่ำลง นิ้วแขวนอยู่เหนือเข่า และแทะเล็มพื้นดิน มันแสดงให้เห็นเวลาในระหว่างการเดินทางของพระพุทธเจ้าจะตรัสรู้ที่เขาสำเร็จรูปภาพเดอะเทมป์เทชันส์ และอันตรายแทงที่เขา โดยมารปีศาจรูป โดยการนั่งสมาธิ และสงบที่เหลือ ก่อให้เกิดเป็นสัญลักษณ์ของ steadfastness ความบริสุทธิ์ และตรัสรู้รอบฐานของอนุสาวรีย์สูงเป็นพื้นที่ลานและผู้จัดจำหน่ายที่ขายพระเครื่อง โบราณวัตถุทางศาสนา เสื้อผ้า และของที่ระลึก และมีสองเพิ่มเติมชุดภาพพระในศาลา ยังมีร้านอาหารและร้านอาหารขนาดเล็กเคี้ยวหรือรับประทานอาหาร บันได ด้วยการออกแบบสีสันสดใส โดดเด่นมังกรไปถึงบริเวณเวทีซึ่งพระพุทธรูปตั้งอยู่พุทธศาสนิกชนมาทุกวันจะให้ผลไม้ และดอกไม้และธูปไฟที่ฐานของรูปปั้น ในขณะที่มีนักท่องเที่ยวอยากรู้อยากเห็นและ การปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนาเหล่านี้สง่างามตลอดทั้งวัน นอกเหนือจากการนำเสนอความเข้าใจในวัฒนธรรมท้องถิ่น แพลตฟอร์มแล้วเยี่ยมหาดและวิวทะเล กลางคืน พระถูกอาบไปด้วยแสงทองของสปอตไลท์ ทำตาศักดิ์สิทธิ์ และแปลกใหม่ทั่วประเทศ วัดทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับวัฒนธรรม และก็วัดพระใหญ่ในเกาะสมุย ในช่วงเทศกาลเช่นวันลอยกระทงหรือสงกรานต์ วัดเป็นจำนวนมากกับผู้ทำบุญ และเพลิดเพลินกับความบันเทิง อาหาร และตลาดที่ตั้งไว้ในงานเฉลิมฉลอง หาดใกล้เคียงเดิมเรียกว่าบางรัก แต่เนื่องจากจุดเด่นของวัดด้านตะวันออกของ มันตอนนี้โดยทั่วไปเรียกว่าหาดพระใหญ่ มีจำนวนโรงแรมและเกสต์เฮ้าส์ริมชายหาดของทราย และอาหาร และร้านค้ามากมายเพื่อไปวัดพระใหญ่ เส้นทางสายหลัก 4169 ถึงภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุย จาก นั้นปิดเส้น 4171 วัดได้ประมาณ 3 กิโลเมตรทางทิศเหนือของ สนามบินสมุย 3 กม.ทางตะวันออกของหาดบ่อผุด และ 7.5 กม.ห่างจากชายหาด Cheweng วัดเปิดเข้าชมทุกวัน แต่สำหรับผู้ที่หวังจะจับประสบการณ์วัฒนธรรม ก็ไปช่วงเช้าชั่วโมง เวลาคนท้องถิ่นนำอาหารและข้อเสนออื่น ๆ ในวัด และพระสงฆ์ทำการสวดมนต์เช้าเนื่องจากเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ ผู้เข้าชมควรแต่งกายสุภาพ ควรสวมเสื้อหรือผ้าพันคอที่ครอบคลุมไหล่ กางเกงขายาว หรือกางเกงขาสั้นยาว และชุดไม่ชมวัดพระใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดพระใหญ่ตั้งอยู่อย่างสง่าผ่าเผยบนเกาะหินเล็ก ๆ ออกจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุย เป็นที่รู้จักเฉพาะวัดพระใหญ่สีทอง 12 เมตรนั่งพระพุทธรูปที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1972 และยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมที่สุดของเกาะ ตั้งอยู่บนเกาะ FAAN, วัดพระใหญ่คือถึงโดยทางหลวงที่เชื่อมต่อไปยังเกาะหลัก พระใหญ่สามารถมองเห็นได้ในระยะทางหลายกิโลเมตรและมักจะเป็นสถานที่สำคัญเป็นครั้งแรกที่คนเห็นเมื่อเดินทางมาถึงสมุยทางอากาศ. พระใหญ่นั่งอยู่ในท่ามารด้วยฝ่ามือซ้ายมือของขึ้นที่วางอยู่บนตักและทางขวามือ หันหน้าไปทางลงนิ้วมือที่แขวนอยู่เหนือหัวเข่าและทุ่งเลี้ยงสัตว์พื้นดิน มันแสดงให้เห็นเวลาในระหว่างการเดินทางของพระพุทธเจ้าจะตรัสรู้ที่เขาประสบความสำเร็จในการล่อลวงเงียบและอันตรายแทงเขาด้วยปีศาจร่างมารโดยการนั่งสมาธิและความสงบที่เหลือ ก่อให้เกิดเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคง, ความบริสุทธิ์และการตรัสรู้. รอบฐานของรูปปั้นสูงเป็นพื้นที่สวนขนาดใหญ่และผู้ขายที่พระเครื่องสิ่งของศาสนาเสื้อผ้าและของที่ระลึกที่มีขายและมีอีกสองพระพุทธรูปตั้งอยู่ในศาลา นอกจากนี้ยังมีร้านขายอาหารและร้านอาหารขนาดเล็กที่จะเพลิดเพลินกับอาหารว่างหรืออาหาร บันไดที่มีสีสันที่โดดเด่นการออกแบบมังกรนำไปสู่พื้นที่แพลตฟอร์มที่พระพุทธเจ้านั่ง. พุทธสาวกมาในชีวิตประจำวันที่จะทำให้ข้อเสนอของผลไม้และดอกไม้และธูปแสงที่ฐานของรูปปั้นในขณะที่นักท่องเที่ยวอยากรู้อยากเห็นจะยินดีที่มาและ สังเกตเหล่านี้พิธีกรรมทางศาสนาที่สง่างามเวลาของวันใด นอกเหนือจากการนำเสนอความเข้าใจในวัฒนธรรมท้องถิ่นแพลตฟอร์มกำบังชายหาดและวิวทะเลมุมมองที่ดี กลางคืนพระใหญ่จมอยู่ในเรืองแสงสีทองของ spotlights ทำให้สายตาที่ศักดิ์สิทธิ์และแปลกใหม่. ทั่วประเทศไทยวัดทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับเทศกาลวัฒนธรรมและวัดพระใหญ่เกาะสมุยจะไม่มีข้อยกเว้น ในช่วงเทศกาลต่าง ๆ เช่นลอยกระทงสงกรานต์หรือพระวิหารกลายเป็นที่แออัดไปด้วยผู้คนทำบุญและเพลิดเพลินกับความบันเทิง, อาหารและตลาดตั้งค่าในการเฉลิมฉลอง ชายหาดที่อยู่บริเวณใกล้เคียง แต่เดิมเรียกว่าเขตบางรัก แต่เนื่องจากความโดดเด่นของวัดที่ด้านตะวันออกของมันก็คือตอนนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นหาดพระใหญ่ มีจำนวนของโรงแรมและเกสต์เฮ้าส์ตามแนวชายฝั่งทรายและความอุดมสมบูรณ์ของสถานที่กินและร้านมี. เพื่อให้ได้ไปที่วัดพระใหญ่ใช้เส้นทางหลัก 4169 ขึ้นไปภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุยแล้วปิดบนเส้นทาง 4171. วัดประมาณ 3 กิโลเมตรทิศเหนือของสนามบินนานาชาติสมุย 3 กิโลเมตรทางตะวันออกของหาดบ่อผุดและ 7.5km ห่างจากหาด Cheweng เป็นวัดที่เปิดให้เข้าชมทุกวัน แต่สำหรับผู้ที่หวังจะจับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริงมันเป็นที่ดีที่สุดที่จะไปในช่วงเช้าเวลาเมื่อคนในท้องถิ่นนำอาหารและการให้บริการอื่น ๆ ของพวกเขาไปที่วัดและพระสงฆ์ทำตอนเช้าสวดมนต์ . ตั้งแต่นี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้เข้าชมจะได้รับคำแนะนำในการแต่งกายสุภาพ ให้แน่ใจว่าได้สวมเสื้อหรือผ้าพันคอที่ครอบคลุมไหล่กางเกงหรือกางเกงขาสั้นยาวและไม่มี beachwear เมื่อเข้าสู่วัดพระใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดพระใหญ่ที่ตั้งตระหง่านบนเกาะหินขนาดเล็กที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุย . ที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็นวัดพระใหญ่ , สีทอง , 12 เมตร พระพุทธรูป รูปปั้นที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1972 และยังคงเป็นหนึ่งของเกาะสมุย สถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุด ตั้งอยู่บนเกาะ MS , วัดพระใหญ่ถึงโดยทางหลวง ที่เชื่อมกับเกาะหลัก พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่สามารถมองเห็นที่ระยะทางหลายกิโลเมตร และมักจะเป็นสถานที่แรกที่คนเห็น เมื่อมาถึงเกาะสมุยโดยเครื่องบินพระพุทธรูปองค์ใหญ่ตั้งอยู่ในท่ามาร่า กับซ้ายมือปาล์มขึ้นพักบนตักมือขวาหันลง นิ้วที่แขวนอยู่เหนือเข่า และบนพื้นดิน มันแสดงให้เห็นในช่วงที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ ที่เขาประสบความสำเร็จในการเดินทางไปปราบ การล่อลวง และอันตราย แทงเขาด้วยมารปีศาจรูปโดย meditating และที่เหลืออยู่ในความสงบ ท่าทางเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคง ความบริสุทธิ์ และการตรัสรู้รอบฐานของรูปปั้นสูงเป็น สนามหญ้า และพื้นที่ของผู้ขายที่พระเครื่อง , ทางศาสนา , เสื้อผ้าและของที่ระลึกขาย และมีพระพุทธรูปอีกสองภาพตั้งอยู่ในศาลา นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารและร้านอาหารเล็ก ๆเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารว่างหรืออาหาร บันไดที่มีสีสันการออกแบบมังกรที่โดดเด่นนัก ถึงพื้นที่แพลตฟอร์มที่พระพุทธเจ้านั่งพุทธสาวกมาทุกวัน เพื่อให้ถวายผลไม้และดอกไม้และธูปแสงที่ฐานของรูปปั้น ในขณะที่นักท่องเที่ยวขี้สงสัยยินดีต้อนรับมาสังเกตเหล่านี้ดีงามทางศาสนาพิธีกรรมในเวลาใดของวัน นอกจากจะให้ข้อมูลเชิงลึกในวัฒนธรรมท้องถิ่น , แพลตฟอร์มให้ยอดเยี่ยมชายหาดและวิวทะเล โดย คืน พระใหญ่ด้วยในการเรืองแสงสีทองของไฟสปอร์ตไลท์ ทำให้เป็นพระ และแปลกตาทั่วไทย วัด ทำหน้าที่เป็นศูนย์หลักสำหรับเทศกาลวัฒนธรรมและวัดพระใหญ่เกาะสมุย ไม่มีข้อยกเว้น ในช่วงเทศกาล เช่น ลอยกระทง หรือสงกรานต์วัดกลายเป็นที่แออัดด้วยผู้คนทำบุญ และเพลิดเพลินกับความบันเทิง ตลาดอาหารและการตั้งค่าในการเฉลิมฉลอง ชายหาดใกล้เคียง เดิมเรียกว่า บางรัก แต่เนื่องจากความสำคัญของวัดที่ส่วนท้ายของตะวันออกคือตอนนี้ที่รู้จักกันมากกว่าปกติเป็นหาดพระใหญ่ มีจำนวนของโรงแรมและเกสต์เฮ้าส์ ตามหาดทราย ชายฝั่ง และความอุดมสมบูรณ์ของสถานที่ที่จะกินและร้านถึงวัดพระใหญ่ ใช้เส้นทางหลัก 4169 ถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสมุย จึงปิดบนเส้นทางของ . เป็นวัดโดยตรงประมาณ 3 กิโลเมตรทางเหนือของสนามบินนานาชาติสมุย , 3 กิโลเมตรทางตะวันออกของหาดบ่อผุด และ cheweng 7.5km ห่างจากชายหาด วัดจะเปิดให้เข้าชมได้ทุกวัน แต่สำหรับคนที่หวังจะจับจริงประสบการณ์ทางวัฒนธรรมจะดีที่สุดที่จะไปในเวลาเช้า เมื่อเวลาที่ชาวบ้านนำอาหารของพวกเขาและข้อเสนออื่น ๆวัดและพระสงฆ์ ทําวัตรเช้า .ตั้งแต่นี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ผู้เข้าชมควรแต่งกายชุดสุภาพ ให้แน่ใจว่าได้สวมเสื้อหรือผ้าพันคอที่คลุมไหล่ กางเกงขายาว หรือกางเกงขาสั้นยาวและ beachwear เมื่อเยี่ยมชมวัดพระใหญ่