though some japanese firms are catc

though some japanese firms are catching on to women's potential,and many are most have so far paid more attention to grey haired males.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าบางบริษัทญี่ปุ่นจะจับบนกับศักยภาพสตรี และจำนวนมากสุด มีการจนชำระความสำคัญกับเพศชาย haired สีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า บริษัท ญี่ปุ่นบางคนจะจับบนกับศักยภาพของผู้หญิงและหลายส่วนใหญ่จะมีการจ่ายเงินเพื่อให้ห่างไกลความสนใจมากขึ้นเป็นสีเทาเพศผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าบาง บริษัท ญี่ปุ่นจะจับใจบนศักยภาพสตรี และมากที่สุดเพื่อให้ห่างไกลสนใจขนสีเทาตัวผู้