According to a legend in the Burmes

According to a legend in the Burmese historical chronicles, the Burmese race arose from the union of a Sakyan prince, a fugitive related to the Buddha, and the daughter of a local chieftain in the city of Tagaung in Upper Burma. This is fixed in the memories of the people with the proverb, "The beginning of the Burmese people is from Tagaung." Quite certainly Theravada Buddhism has been a nation-building element in Burma. The majority of the inhabitants of the modern nation, the Socialist People's Republic of the Myanmar, define themselves as Burmese Buddhists. This statement is not merely a What is the status of the "Buddhist nuns?" Social rights for women are traditionally at a fairly high level in Burma. Women usually handle the family finances and are trained to do so when quite young. There is, however, that little extra "male superiority," referred to as "bhun" (bhaga in Pali, meaning glory or power), which is supposed to be stronger in men than in women How does this reflect on the status of Buddhist nuns in Burma today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตำนานในพงศาวดารประวัติศาสตร์พม่า, พม่าการแข่งขันเกิดขึ้นจากสหภาพของ sakyan เจ้าชายผู้ลี้ภัยที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธรูปและลูกสาวของหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นในเมือง Tagaung ในสังคมพม่า นี้จะคงอยู่ในความทรงจำของคนที่มีสุภาษิตที่ว่า "จุดเริ่มต้นของคนพม่ามาจาก Tagaung"ค่อนข้างแน่นอนพระพุทธศาสนาเถรวาทได้รับธาตุสร้างชาติในพม่า. ส่วนใหญ่ของคนที่อาศัยอยู่ในประเทศที่ทันสมัย​​, สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนของพม่ากำหนดตัวเองว่าเป็นชาวพุทธในพม่า. คำสั่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่เป็นสถานะของ "แม่ชีชาวพุทธ?" สิทธิทางสังคมสำหรับผู้หญิงเป็นประเพณีที่อยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงในพม่าผู้หญิงมักจะจัดการกับการเงินของครอบครัวและได้รับการฝึกฝนให้ทำเช่นนั้นเมื่อหนุ่มค่อนข้าง มี แต่ที่น้อยพิเศษ "เหนือกว่าชาย" เรียกว่า "bhun" (Bhaga ในภาษาบาลีหมายถึงความรุ่งโรจน์หรืออำนาจ) ซึ่งควรจะเป็นที่แข็งแกร่งในผู้ชายมากกว่าในผู้หญิงวิธีการที่ไม่นี้สะท้อนให้เห็นถึงสถานะของพุทธศาสนา แม่ชีในพม่าในวันนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตำนานในพงศาวดารประวัติศาสตร์พม่า การแข่งขันพม่าเกิดจากสหภาพของเจ้า Sakyan ผู้ต้องหาเกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า และลูกสาวของหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นในเมือง Tagaung ในพม่าด้านบน นี้ได้รับการแก้ไขในความทรงจำของคนที่มีสุภาษิต "จุดเริ่มต้นของคนพม่าได้จาก Tagaung"ค่อนข้างแน่นอนพุทธศาสนาเถรวาทได้องค์ประกอบสร้างชาติในพม่า ส่วนใหญ่ของประชากรของประเทศทันสมัย สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนพม่า กำหนดตัวเองเป็นพุทธพม่า คำชี้แจงนี้ไม่เพียงเป็นอะไรคือสถานะของการ "พุทธชี" สิทธิทางสังคมสำหรับผู้หญิงประเพณีอยู่ในระดับค่อนข้างสูงในประเทศพม่า ผู้หญิงมักจะจัดการเงินครอบครัว และถูกฝึกให้ทำเมื่อค่อนข้างอ่อน มี แต่ เพิ่มเล็กน้อยที่ "ชายปม เรียกว่าเป็น"bhun" (bhaga ในบาลี ความหมายเกียรติ หรือพลังงาน), ซึ่งควรจะแข็งแกร่งในผู้ชายมากกว่าในผู้หญิงวิธี ทำสะท้อนสถานะของแม่ชีพุทธพม่าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามตำนานที่อยู่ในพม่าทางประวัติศาสตร์พงศาวดารการแข่งขันพม่าได้ลุกขึ้นจาก สหภาพ ของสมเด็จพระ sakyan ที่ผู้ ลี้ภัย ที่เกี่ยวข้องกับพระและเป็นบุตรสาวของหัวหน้าท้องถิ่นในเมือง tagaung พม่าในส่วนบน โรงแรมแห่งนี้เป็นแบบคงที่อยู่ในความทรงจำของผู้คนที่มี สุภาษิต ที่ว่า"เริ่มต้นของผู้คนชาวพม่าที่มีที่มาจาก tagaung"ค่อนข้างแน่นอนว่าพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทได้รับการส่วนที่สร้างชาติที่อยู่ในประเทศพม่า โดยส่วนใหญ่จะเป็นผู้อยู่อาศัยของชาติที่ทันสมัยของสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนของประเทศพม่าที่กำหนดให้เป็นชาวพม่าชาวพุทธ คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลนี้ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่มีสถานะของ"แม่ชีชาวพุทธได้อย่างไร?"สิทธิทางสังคมของผู้หญิงเป็นแบบดั้งเดิมในระดับค่อนข้างสูงในประเทศพม่าโดยปกติแล้วผู้หญิงจัดการกับการจัดการด้านการเงินครอบครัวและได้รับการอบรมให้ทำดังนั้นเมื่ออายุน้อย แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีที่พิเศษเล็กๆน้อยๆ"ความเหนือกว่าผู้ชาย"เรียกว่าเป็น" bhun "( bhaga ใน Na Pali ความหมายหรือความรุ่งเรือง)ซึ่งมีความเชื่อว่าจะมีความแข็งแกร่งมากขึ้นในผู้ชายมากกว่าผู้หญิงในการนี้สะท้อนให้เห็นถึงสถานะของแม่ชีแห่งพระพุทธศาสนาในประเทศพม่าในวันนี้