Indeed, the negative sign of the la

Indeed, the negative sign of the last indicator together with the positive sign of “Gas emissions” and “Energy consumption by transport mode” demonstrate the distortions of the current economic model. This fact highlights the necessity for an overall alteration of the economic development fundamentals. Along this line, rigid legislative arrangements would prove meaningless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แท้จริงแล้ว สัญญาณลบของตัวบ่งชี้สุดท้ายพร้อมกับสัญญาณเชิงบวกของ "การปล่อยก๊าซ" และ "การใช้พลังงานตามรูปแบบการขนส่ง" แสดงให้เห็นถึงการบิดเบือนของแบบจำลองทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน ข้อเท็จจริงนี้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงโดยรวมของพื้นฐานการพัฒนาเศรษฐกิจ ตามแนวนี้ การจัดการด้านกฎหมายที่เข้มงวดจะไร้ความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงสัญญาณเชิงลบของตัวชี้วัดสุดท้ายบวกกับ "การปล่อยก๊าซธรรมชาติ" และ "การใช้พลังงานในวิธีการขนส่ง" บ่งชี้ถึงการบิดเบือนของรูปแบบเศรษฐกิจในปัจจุบัน ข้อเท็จจริงนี้เน้นให้เห็นถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงปัจจัยพื้นฐานของการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรอบด้าน ตามแนวคิดนี้ การจัดการทางกฎหมายที่เข้มงวดจะไร้ความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงเครื่องหมายลบของตัวบ่งชี้สุดท้ายพร้อมกับเครื่องหมายบวกของ"การปล่อยก๊าซ"และ"การใช้พลังงานของโหมดการขนส่ง"แสดงให้เห็นถึงการบิดเบือนของรูปแบบทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน ข้อเท็จจริงนี้เน้นถึงความจําเป็นในการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบพื้นฐานของการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างครอบคลุม ตามแนวคิดนี้การจัดทํากฎหมายที่เข้มงวดจะพิสูจน์ว่าไม่มีความหมาย