There once was a little boy who had

There once was a little boy who had a bad temper. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence. The first day the boy had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีเด็กเล็กที่มีเสีย พ่อถุงของเล็บให้เขา และบอกเขาว่า ทุกครั้งที่เขาสูญเสียอารมณ์ของเขา เขาต้องตอกตะปูลงในด้านหลังของรั้ว วันแรกที่เด็กได้ขับเล็บ 37 เป็นรั้ว ช่วงไม่กี่สัปดาห์ถัดไป ในขณะที่เขาเรียนรู้วิธีการควบคุมความโกรธของเขา จำนวนเล็บมือทุกวันค่อย ๆ dwindled ลง เขาค้นพบก็สามารถเก็บอารมณ์ของเขากว่าจะขับที่เล็บเป็นรั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่มีอารมณ์ไม่ดี พ่อของเขาทำให้เขาถุงของเล็บและบอกเขาว่าเวลาที่เขาสูญเสียอารมณ์ของเขาทุกครั้งที่เขาจะต้องตอกตะปูลงในด้านหลังของรั้ว วันแรกที่เด็กได้รับแรงผลักดัน 37 เล็บเข้าไปในรั้ว ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าในขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะควบคุมความโกรธของเขาจำนวนของเล็บค้อนทุบทุกวันค่อยๆลดลง เขาพบว่ามันง่ายที่จะถืออารมณ์ของเขามากกว่าที่จะขับรถเล็บที่เป็นรั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยมีเด็กชายตัวน้อยที่มีอารมณ์ร้าย พ่อของเค้าให้ถุงของเล็บและบอกเขาว่าเวลาเขาอารมณ์เสีย เขาจะต้องตอกตะปูลงในด้านหลังของรั้ว วันแรกที่เด็กได้รับแรงผลักดัน 37 เล็บในรั้ว กว่าไม่กี่สัปดาห์ถัดไป , ในขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะควบคุมความโกรธของเขา จำนวนเล็บจิกทุกวัน ค่อยๆ หดตัวลงเขาพบว่ามันง่ายที่จะจับอารมณ์ของเขามากกว่าที่จะขับรถเล็บในรั้ว . . .