In case SKC receive KIE's remittanc

In case SKC receive KIE's remittance difference 11,900 USD. because KIE have debit note with SKC.

Unfortunately, Accounting department and Overseas Sale department not know about this case. Therefore KIE have overdue because no one inform accounting department.

Could you please let me know for detail about this case because KIE has over due which make Oversea sales department cannot delivery product to KIE until we clear this case. Next time, If have case like this or other case related with payment or Sale, please let me know.

Thank you.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ในกรณี SKC รับ ชำระเงินผ่านธนาคารของคีความแตกต่าง 11,900 USD เพราะคีบันทึกเดบิตกับ SKC อับ แผนกบัญชีและแผนกขายต่างประเทศไม่ทราบเกี่ยวกับกรณีนี้ ดังนั้น คีได้เลยเนื่องจากไม่มีใครแจ้งให้แผนกบัญชี สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับกรณีนี้เนื่องจากคีผ่านครบกำหนดซึ่งทำให้ฝ่ายขายต่างประเทศไม่สามารถจัดส่งผลิตภัณฑ์ให้คีจนกว่าเรายกเลิกกรณีและปัญหานี้ ต่อไป เวลา ถ้ามีกรณีเช่นนี้ หรืออื่น ๆ กรณีที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินหรือขาย โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ในกรณีที่ได้รับ SKC ความแตกต่างของการโอนเงิน KIE 11,900 เหรียญสหรัฐ เพราะ KIE มีใบเพิ่มหนี้กับ SKC. แต่น่าเสียดายที่ฝ่ายบัญชีและฝ่ายขายต่างประเทศไม่ทราบเกี่ยวกับกรณีนี้ ดังนั้น KIE มีหนี้ที่ค้างชำระเพราะไม่มีใครแจ้งให้แผนกบัญชี. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบรายละเอียดเกี่ยวกับกรณีนี้เพราะ KIE มีมากกว่าเนื่องจากที่ทำให้ฝ่ายขายต่างประเทศการจัดส่งสินค้าที่ไม่สามารถที่จะ KIE จนกว่าเราจะล้างกรณีนี้ ครั้งต่อไปหากมีกรณีเช่นนี้หรือกรณีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินหรือขายโปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ในกรณีของการโอนเงินต่อไปยังสำรับกรดไขมันความแตกต่าง USD เพราะกรดไขมันมีบัตรเดบิตหมายเหตุกับ SKC .

ขออภัย แผนกบัญชีและแผนกขายต่างประเทศไม่รู้เกี่ยวกับคดีนี้ ดังนั้นกรดไขมันมีหมดอายุ เพราะไม่มีใครแจ้งให้แผนกบัญชี

คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบรายละเอียดเกี่ยวกับคดีนี้ เพราะขี้ได้เนื่องจากฝ่ายขายต่างประเทศซึ่งทำให้ไม่สามารถจัดส่งสินค้าให้ kie จนกว่าเราจะสะสางคดีนี้ คราวหน้า ถ้ากรณีแบบนี้ หรือกรณีอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินหรือขายโปรดแจ้งให้เราทราบ .

ขอบคุณครับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.