For example, human skin color varie

For example, human skin color varies slightly with blood circulation.
This variation, while invisible to the naked eye, can be exploited
to extract pulse rate [Verkruysse et al. 2008; Poh et al. 2010;
Philips 2011]. Similarly, motion with low spatial amplitude, while
hard or impossible for humans to see, can be magnified to reveal
interesting mechanical behavior [Liu et al. 2005]. The success of
these tools motivates the development of new techniques to reveal
invisible signals in videos. In this paper, we show that a combination
of spatial and temporal processing of videos can amplify subtle
variations that reveal important aspects of the world around us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น สีผิวของคนแตกต่างกันไปเล็กน้อยกับการไหลเวียนของเลือดสามารถสามารถเปลี่ยนแปลงนี้ ในขณะที่ไม่สามารถมองเห็นตาเปล่าการขยายอัตราชีพจร [Verkruysse et al. 2008 พ่อ et al. 2010Philips 2011] ในทำนองเดียวกัน การเคลื่อนไหว ด้วยคลื่นเชิงพื้นที่ต่ำ ขณะที่ยาก หรือเป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ที่จะเห็น สามารถขยายเพื่อแสดงพฤติกรรมทางกลน่าสนใจ [Liu et al. 2005] ความสำเร็จของเครื่องมือเหล่านี้กระตุ้นให้พัฒนาเทคนิคใหม่ในการเปิดเผยมองไม่เห็นสัญญาณวิดีโอ ในกระดาษนี้ เราแสดงที่การรวมกันการประมวลผลเชิงพื้นที่ และกาลเวลาของวิดีโอสามารถขยายละเอียดรูปแบบที่เปิดเผยที่สำคัญของโลกรอบตัวเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นสีผิวของมนุษย์แตกต่างกันเล็กน้อยกับการไหลเวียนโลหิต.
รูปแบบนี้ในขณะที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่าสามารถใช้ประโยชน์
เพื่อดึงอัตราชีพจร [Verkruysse et al, 2008 Poh et al, 2010
ฟิลิปส์ 2011] ในทำนองเดียวกันการเคลื่อนไหวที่มีความกว้างเชิงพื้นที่ต่ำในขณะที่
ยากหรือเป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ที่จะเห็นสามารถขยายที่จะเปิดเผย
พฤติกรรมทางกลที่น่าสนใจ [Liu et al, 2005] ความสำเร็จของ
เครื่องมือเหล่านี้กระตุ้นการพัฒนาเทคนิคใหม่ที่จะแสดง
สัญญาณที่มองไม่เห็นในวิดีโอ ในบทความนี้เราจะแสดงให้เห็นว่าการรวมกัน
ของการประมวลผลเชิงพื้นที่และเวลาของวิดีโอที่สามารถขยายบอบบาง
รูปแบบที่เปิดเผยแง่มุมที่สำคัญของโลกรอบตัวเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น สีผิวของมนุษย์แตกต่างกันเล็กน้อยกับการไหลเวียนโลหิตการเปลี่ยนแปลงนี้ในขณะที่ตาเปล่ามองไม่เห็น จะเอาเปรียบเพื่อสกัดชีพจร [ verkruysse et al . 2008 ; โพธิ์ et al . 2010ฟิลิปส์ 2011 ] ในทํานองเดียวกัน เคลื่อนไหวด้วยขนาดพื้นที่น้อย ในขณะที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ที่จะเห็น สามารถขยายได้ เปิดเผยพฤติกรรม [ กลน่าสนใจ Liu et al . 2548 ] ความสำเร็จของเครื่องมือเหล่านี้กระตุ้นการพัฒนาเทคนิคใหม่ในการเปิดเผยมองไม่เห็นสัญญาณวิดีโอ ในกระดาษนี้เราแสดงให้เห็นว่าการรวมกันของพื้นที่และเวลาของการประมวลผลวิดีโอที่สามารถขยาย บอบบางการเปลี่ยนแปลงที่แสดงลักษณะสำคัญของโลกรอบตัวเรา