Dear Ma sanIf PO number change, you

Dear Ma san
If PO number change, you can accept?
Because in my system cannot support to change NON-BOI to BOI.
Sorry for this case to you inconvenient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานมาเรียนถ้า PO เลขเปลี่ยนแปลง คุณสามารถยอมรับหรือไม่เนื่องจากในระบบของฉันไม่สนับสนุนการเปลี่ยนไม่ใช่บีบีโอไอขออภัยในกรณีนี้คุณไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมะซัง
หากมีการเปลี่ยนแปลงเลขที่ใบสั่งคุณสามารถยอมรับ?
เพราะในระบบของฉันไม่สามารถรองรับการเปลี่ยนแปลง NON-BOI ให้การส่งเสริมการลงทุน.
ขออภัยในกรณีนี้ให้คุณไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมาซัง
ถ้าเปลี่ยนหมายเลข PO , คุณสามารถรับ ?
เพราะในระบบไม่สามารถรองรับการเปลี่ยนแปลงใช่บีโอไอ .
ขอโทษในกรณีนี้คุณไม่สะดวก