THE 5TH MEETING OF ASEAN FOCAL POIN

THE 5TH MEETING OF ASEAN FOCAL POINTS ON TOBACCO CONTROL (AFPTC)
12 – 14 MAY 2014, JOGJAKARTA, INDONESIA

PROVISIONAL AGENDA AND PROGRAMME


DAY 1: 12 MAY 2014

(08.30-09.00) REGISTRATION

(09.00-11.00) CAPACITY BUILDING SESSION I: TOBACCO TAX AND PRICING BY SINGAPORE

(11.00-11.15) Coffee Break

(11.15-12.00) CAPACITY BUILDING SESSION II: CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY BY INDONESIA (TBC)

(12.00-13.00) Lunch Break

OPEN SESSION

(13.00-13.10)
AGENDA ITEM 1: OPENING CEREMONY [HOST]

(13.10-13.20) PHOTO TAKING

(13.20-13.30)
AGENDA ITEM 2: REPORT OF OUTGOING CHAIR [CAMBODIA]

(13.30-13.40)
AGENDA ITEM 3: HANDOVER OF CHAIRPERSON AND VICE-CHAIRPERSON [CAMBODIA, INDONESIA, LAO PDR]

(13.40-13.50)
AGENDA ITEM 4: ADOPTION OF AGENDA [CHAIR AND ASEAN SECRETARIAT]

(13.50-14.00)
AGENDA ITEM 5: BUSINESS ARRANGEMENT [CHAIR]

AGENDA ITEM 6: KEY OUTCOMES FROM RELEVANT ASEAN MEETINGS/EVENTS

(14.00-14.10)
6.1 2013 ASEAN Summit
6.2 9th & 10th ASCC Councils and 14th & 15th Meeting of Senior Officials Committee for ASCC

(14.10-14.20)
6.3 Update from ASEAN Health Ministers Meeting (AHMM)
6.3.1 Update from 11th AHMM Joint Statements
6.3.2 Next schedule of 12th AHMM

(14.20-14.40)
6.4 Updates from the 8th Senior Officials Meeting on Health Development (SOMHD) Meeting and its related Meetings [ASEAN Secretariat]
6.4.1 Update from 8th SOMHD Meeting and its related Meetings
6.4.2 Update from SOMHD Core Group Meeting

(14.40-14.50)
6.5 Relevant Tobacco Activities/Initiatives in ASEAN [To be identified]

(14.50-15.00)
AGENDA ITEM 7: MATTERS ARISING FROM 4TH MEETING OF AFPTC [ASEAN SECRETARIAT]

AGENDA ITEM 8: UPDATES FROM RELEVANT SECTORAL BODIES AND DEVELOPMENT PARTNERS

(15.00-15.10)
8.1 Updates from related ASEAN Sectoral Bodies relevant to the Tobacco Control

8.1.1 ASEAN Task Force on NonCommunicable Diseases (ATFNCD);
8.1.2 Coordinating Committee on the Implementation of ATIGA; and
8.1.3 Updates from relevant ASEAN Sectoral Bodies (i.e. SOCA).

(15.10-15.30) Coffee Break

8.2 Updates from Development Partners

(15.30-15.50)
8.2.1 WHO;

(15.50-16.10)
8.2.2 Southeast Asia Tobacco Control Alliance (SEATCA);

(16.10-16.30)
8.2.3 The International Union against Tuberculosis and Lung Disease; and

(16.30-16.40)
8.2.4 World Lung Foundation (WLF).

AGENDA ITEM 9: DISCUSSION ON THE PROGRESS OF WORK PLAN ACTIVITIES AND PRIORITY AREA OF 2013 – 2014

(16.40-17.00)
9.1 Overview on progress of Implementation of AFPTC Work Plan

Note: This is the end of day 1 (12 May 2014). The Chair will indicate that the succeeding Agenda Items will be discussed on day 2 (13 May 2014) starting at 08.30. The Secretariat from Host Country Indonesia may wish to announce any admin arrangements to the Meeting.

(19.00-onwards) WELCOME DINNER HOST BY INDONESIA

DAY 2: 13 MAY 2014

(08.30-08.45)
RECAP OF DAY 1 [ASEAN Secretariat]

Updates and Recommended Follow-up from the Lead Countries

Strategy I. Protection from exposure to tobacco smoke

(08.45-09.00)
9.2 Prepare a Smoke-Free Policy for ASEAN Secretariat’s Workplace [Indonesia, ASEAN Secretariat]
9.2.1 Conduct smoke free policy and orientation in ASEC (Completed)
9.2.2 Formal launching of ASEAN Secretariat Smoke Free Workplace (Completed)

(09.00-09.20)
9.3 Organize a seminar-workshop for AFPTC on “Protection from Exposure to Tobacco Smoke” [Malaysia, ASEAN Secretariat, SEATCA, WHO]
9.3.1 Benchmarking/Evaluation of existing “No Smoking” Policies (Completed)
9.3.2 Policy development for a 100% smoke-free environments (Completed)
9.3.3 Strategic planning for enforcement (On-going)

(09.20-09.40)
9.4 Finalize and Endorse Draft AFPTC Guideline of Critical Elements of a Policy on Protection from Exposure to Tobacco Smoke [Malaysia] (Completed)

(09.40-10.10)
9.5 Identify Settings/Pilot areas for 100 Smoke Free Environment among AMS [Malaysia]
9.5.1 Localized Policy develop and implemented in the pilot area/setting (On-going)
9.5.2 AFPTC to monitor the progress (Pending)

(10.10-10.30)
9.6 Policy development on ASEAN’s Event Smoke-Free for all events sanctioned by the ASEAN Secretariat [Thailand, ASEAN Secretariat]
9.6.1 Determine process of sharing of policy for possible adoption from other health sectors/division (On-going)

(10.30-10.45) Coffee Break

(10.45-11.00)
9.7 Launching of Towards a Smoke-Free ASEAN Campaign [Singapore, SEATCA, WHO] (Completed)

(11.00-11.20)
9.8 Update online Smoke-free ASEAN year-end Report [Thailand and SEATCA] (On-going)

(11.20-11.30)
Strategy II. Protect Tobacco Control Policy of the ASEAN Countries from Tobacco Industry Interference

9.9 Sharing ASEAN Policy to protect tobacco control policy from tobacco industry interference. [Thailand, SEATCA and WHO] (Completed)
9.10 Organize an ASEAN Workshop on Article 5.3 [Thailand and SEATCA] (Completed)


(11.30-12.00)
Strategy III. Price and Tax Measures to Reduce Demand for Tobacco

9.11 Strengthen capacity of AFPTC to address challenges on tobacco taxation policy (meeting, sharing information, technical assistance) and develop AFPTC Recommendations on Tobacco tax and price. [Thailand, Singapore] (Completed)
9.12 Finalization of AFPTC Recommendations on Tobacco Tax [Singapore] (Completed)

(12.00-13.00) Lunch Break

(13.00-13.30)
Strategy IV. Sustainable Funding for tobacco control and health promotion for ASEAN Member States

9.13 Facilitate sharing of best practices/lesson learned/technical assistance to have sustainable funding for tobacco control and health promotion and organize a regional workshop on Sustainable Funding for tobacco control and health promotion. [Thailand and Singapore] (Completed)
9.14 Develop ASEAN Guideline on Sustainable funding for tobacco control for ASEAN countries. [Thailand and Singapore] (Completed)
9.15 Finalize ASEAN guideline on sustainable funding for tobacco control [Thailand] (On-going)

(13.30-14.00)
Strategy V. Packaging and Labeling of Tobacco Products

9.16 Facilitate sharing of best practices on pictorial health warnings and its impact across the region including pre and post implementation review of PHW and legislation. [Brunei Darussalam] (Completed)
9.17 Promote utilization of SEATCA’s resource centre on pictorial health warnings to support country’s needs to complement existing WHO resource support [Brunei Darussalam] (Completed)

(14.00-14.30)
Strategy VI. Tobacco Advertising, Promotion and Sponsorship

9.18 Facilitate sharing of best practices, lessons learned and provide technical assistance [Philippines] (Completed)
9.19 Finalize the AFPTC’s Recommendations on TAPS [Philippines]
9.19.1 Endorsement from SOMHD (Completed)
9.19.2 Launch/Disseminate Recommendations (On-going)
9.19.3 Implementation (Pending)
9.19.4 Consultative Workshop (Pending)

(14.30-15.50)
Strategy VII. Strengthening initiatives to address illicit trade in tobacco products

9.20 To conduct a Regional consultation on illicit trade involving relevant non-health sectors. [Malaysia] (Pending)

Strategy VIII. Strengthen supportive networking and coordinating mechanism on Tobacco Control in ASEAN

(14.50-15.15)
9.21 Mapping existing events/conferences/seminars related to tobacco control globally. [Thailand and AFPTC] (On-going)

(15.15-15.30) Coffee break

(15.30-16.00)
9.22 Secure funding to ensure participation of all focal points [AFPTC] (On-going)
9.23 Convene regular AFPTC Meeting [AFPTC]
9.24 Appoint a Tobacco Control coordinator at ASEAN Secretariat [ASEAN Secretariat] (Pending)

(16.00-16.30)
9.25 Contribute article related to tobacco control to ASEAN’s e-bulletin [Philippines] (On-going)
9.26 Develop ASEAN Tobacco Control Report [Viet Nam and SEATCA] (On-going)
9.27 Disseminate at the 11th AHMM or any appropriate venue [Thailand] (Completed)

(16.30-17.00)
AGENDA ITEM 10: IDENTIFICATION OF 2014 ACTIVITIES [CHAIR/ASEAN SECRETARIAT]

Note: This is the end of day 2 (13 May 2014). The Chair will indicate that the succeeding Agenda Items will be discussed on day 3 (14 May 2014) starting at 08.30. The Secretariat from Host Country Indonesia may wish to announce any admin arrangements to the Meeting.


DAY 3: 14 MAY 2014

(08.30-08.45)
RECAP OF DAY 2 [ASEAN Secretariat]

(08.45-10.00)
AGENDA ITEM 11: POST 2015 AGENDA FOR TOBACCO CONTROL INITIATIVES [ASEAN SECRETARIAT & AFPTC]

(10.00-10.15)
AGENDA ITEM 12: RESOURCE MOBILIZATION

(10.15-10.30) Coffee Break

(10.30-10.45)
AGENDA ITEM 13: MONITORING AND EVALUATION – UPDATES ON ASCC SCORECARD [ASEAN SECRETARIAT]
(10.45-11.00)
AGENDA ITEM 14: COMMUNICATION ACTIVITIES [ASEAN SECRETARIAT]
(11.00-11.15)
AGENDA ITEM 15: OTHER MATTERS

(11.15-11.20)
AGENDA ITEM 16: DATE AND VENUE OF THE 6TH AFPTC MEETING [LAO PDR]
(11.20-12.00)
AGENDA ITEM 17: ADOPTION OF THE REPORT OF THE 5TH MEETING OF ASEAN FOCAL POINST ON TOBACCO CONTROL [CHAIR/ASEAN SECRETARIAT]
(12.00)
AGENDA ITEM 18: CLOSING REMARKS

*******

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุม 5 ของอาเซียนจุดโฟกัสในการควบคุมยาสูบ (AFPTC)
12 – 14 2014 พฤษภาคม จาร์ อินโดนีเซีย

วาระสำรองและโปรแกรม


วัน 1:12 พฤษภาคม 2014

(08.30-09.00) REGISTRATION

(09.00-11.00) สร้างเซสชัน i:ภาษียาสูบและการกำหนดราคา โดย SINGAPORE

(11.00-11.15) Break

(11.15-12.00) กาแฟสร้างเซสชัน II: สังคม โดย

(12. อินโดนีเซีย (TBC)00-13.00) กลางวันแบ่ง

เปิดเซสชัน

(13.00-13.10)
วาระ 1: พิธีเปิด [ถ่ายภาพ HOST]

(13.10-13.20)

(13.20-13.30)
วาระ 2: รายงานของขาเก้าอี้ [กัมพูชา]

(13.30-13.40)
วาระ 3: ถึงการส่งมอบของประธานและรองประธาน [กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว]

(13.40-13.50)
วาระ 4: ยอมรับวาระ [เลขาธิการอาเซียนและเก้าอี้]

(13.50-14.00)
วาระ 5: ธุรกิจจัด [เก้าอี้]

6 รายการวาระการประชุม: ผลจากที่เกี่ยวข้องอาเซียนประชุม/เหตุการณ์สำคัญ

(14.00-14.10)
6.1 2013 อาเซียน
& 9 6.2 สภา ASCC 10 และ 14 & 15 ประชุมของอาวุโสเจ้าหน้าที่คณะกรรมการ ASCC

(14.10-14.20)
6.3 ปรับปรุงจากรัฐมนตรีอาเซียนสุขภาพในการประชุม (AHMM)
6.3.1 ปรับปรุงจากงบร่วม AHMM 11
6.3.2 จัดกำหนดการถัดไปของ AHMM 12

(14.20-14.40)
64 ปรับปรุงจากการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโส 8 ประชุมพัฒนาสุขภาพ (SOMHD) และการประชุมที่เกี่ยวข้อง [เลขาธิการอาเซียน]
6.4.1 ปรับปรุงจาก 8 การประชุมที่เกี่ยวข้องและการประชุม SOMHD
6.4.2 ปรับปรุงจากการประชุม SOMHD หลักกลุ่ม

(14.40-14.50)
6.5 เกี่ยวข้องยาสูบกิจกรรม/โครงการในอาเซียน [เพื่อระบุ]

(14.50-15.00)
วาระที่ 7: เรื่องเกิดจาก 4TH ประชุมของ AFPTC [เลขาธิการอาเซียน]

8 รายการวาระการประชุม: ปรับปรุงจากที่เกี่ยวข้องรายสาขาองค์กรและพัฒนาคู่ค้า

(15.00-15.10)
8.1 ปรับปรุงจากที่เกี่ยวข้องอาเซียนรายสาขาหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบ

8.1.1 แรงงานอาเซียนใน NonCommunicable โรค (ATFNCD);
8.1.2 กรรมการประสานงานในการดำเนินงานของอธิกา และ
8.1ปรับปรุง 3 ศพรายสาขาของอาเซียนที่เกี่ยวข้อง (เช่น SOCA).

(15.10-15.30) กาแฟ

8.2 ปรับปรุงคู่ค้าพัฒนา

(15.30-15.50)
8.2.1;

(15.50-16.10)
8.2.2 ทวีปยาสูบควบคุมพันธมิตร (SEATCA);

(16.10-16.30)
8.2.3 นานาชาติร่วมกับวัณโรคและโรคปอด และ

(16.30-16.40)
8.2.4 โลกปอดมูลนิธิ (WLF)

วาระ 9: สนทนา ON ความคืบหน้าของงานแผนกิจกรรมและระดับความสำคัญที่ตั้งของ 2013-2014

(16.40-17.00)
9.1 ภาพรวมเกี่ยวกับความคืบหน้าของการดำเนินงานของ AFPTC งานแผน

หมายเหตุ: สิ้นสุดวันที่ 1 (12 2014 พฤษภาคม) เก้าอี้จะบ่งชี้ว่า จะหารือวาระถัดไปในวันที่ 2 (13 2014 พฤษภาคม) ราคาเริ่มต้นที่ 08.30 งานบริหารงานจากโฮสต์ประเทศอินโดนีเซียอาจต้องประกาศจัดผู้ดูแลระบบใด ๆ ให้การต้อนรับ Meeting.

(19.00-onwards) เย็นโฮสต์โดยอินโดนีเซีย

วัน 2:13 อาจ 2014

(08.30-08.45)
ปะยางรถของวันที่ 1 [เลขาธิการอาเซียน]

ปรับปรุงและติดตามผลการแนะนำจากประเทศนำ

กลยุทธ์ I. ป้องกันการสัมผัสกับควันยาสูบ

(08.45-09.00)
92 เตรียมนโยบายฟรีควันสำหรับการทำงานของเลขาธิการอาเซียน [อินโดนีเซีย เลขาธิการอาเซียน]
9.2.1 ประพฤติควันฟรีนโยบายและการวางแนวใน ASEC (เสร็จสมบูรณ์)
9.2.2 เป็นทางเปิดของอาเซียนเลขานุการควันฟรีที่ทำงาน (เสร็จสมบูรณ์)

(09.00-09.20)
9.3 จัดสัมมนาเชิงปฏิบัติการ AFPTC ใน "การป้องกันจากแสงให้ยาสูบควัน" [มาเลเซีย เลขาธิการอาเซียน SEATCA ]
9.3Benchmarking 1 ประเมินของนโยบาย "ห้ามสูบบุหรี่" (เสร็จสมบูรณ์) ที่มีอยู่
9.3.2 พัฒนานโยบายแบบ 100% ดีสภาพแวดล้อม (เสร็จสมบูรณ์)
9.3.3 การวางแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับบังคับ (นอน)

(09.20-09.40)
9.4 ขั้นสุดท้ายและรับรองร่าง AFPTC ผลงานของส่วนประกอบสำคัญของนโยบายในการป้องกันการสัมผัสกับควันยาสูบ [มาเลเซีย] (เสร็จสมบูรณ์)

(09.40-10.10)
95 ระบุการตั้งค่า/นำร่องพื้นที่สำหรับ 100 สกปรกระหว่าง AMS [มาเลเซีย]
9.5.1 เป็นภาษาท้องถิ่นนโยบายพัฒนา และดำเนินการนำร่องตั้ง/การ (นอน)
9.5.2 AFPTC เพื่อตรวจสอบความคืบหน้า (ค้าง)

(10.10-10.30)
9.6 นโยบายพัฒนาในอาเซียนเหตุการณ์ควันฟรีสำหรับเหตุการณ์ทั้งหมดที่อนุมัติตามเลขาธิการอาเซียน [ไทย เลขาธิการอาเซียน]
9.6กำหนดว่ากระบวนการที่ 1 การร่วมนโยบายเกมได้จากภาค/แผนกสุขภาพอื่น ๆ (On-going)

(10.30-10.45) กาแฟ

(10.45-11.00)
9.7 เปิดของต่อตัวดีอาเซียนส่งเสริมการขาย [สิงคโปร์ SEATCA ] (เสร็จสมบูรณ์)

(11.00-11.20)
9.8 ปรับปรุงออนไลน์ดีอาเซียนสิ้นปีรายงาน [ไทย SEATCA] (นอน)

(11.20-11.30)
II กลยุทธ์ นโยบายการควบคุมยาสูบของประเทศอาเซียนป้องกันสัญญาณรบกวนของอุตสาหกรรมยาสูบ

9.3 นโยบายอาเซียนร่วมกันปกป้องนโยบายการควบคุมยาสูบจากสัญญาณรบกวนอุตสาหกรรมยาสูบ [ไทย SEATCA และ] (เสร็จสมบูรณ์)
9.10 จัดอบรมการอาเซียนบท 5.3 [ไทยและ SEATCA] (เสร็จสมบูรณ์)


(11.30-12.00)
กลยุทธ์ III ราคา และภาษีมาตรการในการลดความต้องการยาสูบ

911 เสริมสร้างกำลังการผลิตของ AFPTC กับความท้าทายที่อยู่บนนโยบายภาษียาสูบ (ประชุม แชร์ข้อมูล ความช่วยเหลือทางเทคนิค) และพัฒนา AFPTC คำแนะนำเกี่ยวกับภาษียาสูบและราคา [ประเทศไทย สิงคโปร์] (เสร็จสมบูรณ์)
Finalization 9.12 AFPTC ข้อแนะนำภาษียาสูบ [สิงคโปร์] (พักเที่ยง Completed)

(12.00-13.00)

(13.00-13.30)
กลยุทธ์ IV เงินสนับสนุนที่ยั่งยืนสำหรับยาสูบควบคุมการส่งเสริมสุขภาพสำหรับรัฐสมาชิกอาเซียน

9.13 Facilitate ร่วมส่วนปฏิบัติ/เรียนรู้/เทคนิคความช่วยเหลือให้ทุนส่งเสริมสุขภาพและการควบคุมยาสูบอย่างยั่งยืน และจัดระเบียบเชิงภูมิภาคในการจัดหาเงินทุนอย่างยั่งยืนสำหรับส่งเสริมสุขภาพและการควบคุมยาสูบ [ไทยและสิงคโปร์] (เสร็จสมบูรณ์)
9ผลงานการอาเซียนพัฒนา 14 ในการจัดหาเงินทุนอย่างยั่งยืนสำหรับการควบคุมยาสูบในประเทศอาเซียน [ไทยและสิงคโปร์] (เสร็จสมบูรณ์)
9.15 อาเซียนเสร็จสิ้นผลงานในการจัดหาเงินทุนอย่างยั่งยืนสำหรับการควบคุมยาสูบ [ไทย] (นอน)

(13.30-14.00)
V. กลยุทธ์บรรจุภัณฑ์และการติดฉลากของผลิตภัณฑ์ยาสูบ

916 ช่วยร่วมปฏิบัติสุขภาพจำคำเตือนและผลกระทบทั่วทั้งภูมิภาครวมทั้งก่อน และตรวจทานงานของ PHW และกฎหมายการลงรายการบัญชี [บรูไนดารุสซาลาม] (เสร็จสมบูรณ์)
9.17 ใช้เลื่อนของ SEATCA ศูนย์กับคำเตือนสุขภาพจำเพื่อรองรับความต้องการของประเทศอยู่ที่ทรัพยากรสนับสนุน [บรูไน] (เสร็จสมบูรณ์)

เสริม (1400-14.30)
กลยุทธ์ VI โฆษณายาสูบ การส่งเสริม และการสนับสนุน

9.18 ช่วยร่วมปฏิบัติ บทเรียน และให้ความช่วยเหลือทางเทคนิค [ฟิลิปปินส์] (เสร็จสมบูรณ์)
9.19 จบคำแนะนำของ AFPTC บนก๊อก [ฟิลิปปินส์]
9.19.1 สลักหลังจาก SOMHD (เสร็จสมบูรณ์)
9.19.2 แนะนำเปิด ตัว/Disseminate (นอน)
9.19.3 นำ (ค้าง)
9.19Workshop 4 consultative (ค้าง)

(14.30-15.50)
กลยุทธ์ VII เสริมสร้างการริเริ่มการค้าผิดกฎหมายที่อยู่ในผลิตภัณฑ์ยาสูบ

9.20 การปรึกษาภูมิภาคการค้าผิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับภาคสุขภาพที่เกี่ยวข้อง [มาเลเซีย] (รอ)

กลยุทธ์ VIII เสริมสร้างสนับสนุนเครือข่าย และกลไกในการควบคุมยาสูบในอาเซียนประสานงาน

(14.50-15.15)
921 การแม็ปอยู่กิจกรรม/ประชุม/สัมมนาที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบโลก [ไทยและ AFPTC] (กาแฟ On-going)

(15.15-15.30)

(15.30-16.00)
9.22 ทางเงินทุนให้มีส่วนร่วมของจุดโฟกัสทั้งหมด [AFPTC] (นอน)
9.23 กฎหมายปกติ AFPTC ประชุม [AFPTC]
9.24 แต่งตั้งผู้ประสานงานควบคุมยาสูบที่เลขาธิการอาเซียน [เลขาธิการอาเซียน] (ค้าง)

(16.00-16.30)
925 Contribute บทความที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบของอาเซียนอีข่าว [ฟิลิปปินส์] (นอน)
9.26 พัฒนาอาเซียนยาสูบควบคุมรายงาน [เวียดนาม SEATCA] (นอน)
9.27 Disseminate AHMM 11 หรือสถานใด ๆ ที่เหมาะสม [ไทย] (เสร็จสมบูรณ์)

(16.30-17.00)
10 รายการวาระการประชุม: [เลขาธิการเก้าอี้/อาเซียน] รหัสของ 2014 กิจกรรม

หมายเหตุ: สิ้นสุดวันที่ 2 (13 2014 พฤษภาคม) เก้าอี้จะบ่งชี้ว่า จะหารือวาระถัดไปในวันที่ 3 (14 2014 พฤษภาคม) ราคาเริ่มต้นที่ 08.30 งานบริหารงานจากโฮสต์ประเทศอินโดนีเซียอาจต้องประกาศใด ๆ จัดดูแลการประชุม


วัน 3:14 อาจ 2014

(08.30-08.45)
ปะยางรถของวันที่ 2 [เลขาธิการอาเซียน]

(08.45-10.00)
11 รายการวาระการประชุม: ไปรษณีย์ 2015 วาระสำหรับยาสูบควบคุมโครงการ [อาเซียนเลขานุการ& AFPTC]

(10.00-10.15)
วาระ 12: ทรัพยากร MOBILIZATION

(10.15-10.30) กาแฟ

(10.30-10.45)
วาระ 13: ตรวจสอบ และประเมินผลปรับปรุงบนดัชนีชี้วัด ASCC [เลขาธิการอาเซียน]
(10.45-11.00)
วาระ 14: กิจกรรมการสื่อสาร [เลขาธิการอาเซียน]
(11.00-11.15)
วาระ 15: เรื่องอื่น ๆ

(11.15-1120)
วาระ 16: วันและสถานที่ประชุม AFPTC 6 [ลาว]
(11.20-12.00)
วาระ 17: ของรายงาน 5 การประชุมอาเซียนโฟกัส POINST ในการควบคุมยาสูบ [เลขาธิการเก้าอี้/อาเซียน]
(12.00)
วาระ 18: ปิดหมายเหตุ

***

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมครั้งที่ 5 ของจุดโฟกัสอาเซียนว่าด้วยการควบคุมยาสูบ ( afptc )
12 14 –พฤษภาคม 2014 , ยอคจาการ์ตา , อินโดนีเซีย




และโปรแกรมชั่วคราว วาระที่ 1 วันที่ : 12 พฤษภาคม 2014

( 08.30-09.00 ) ลงทะเบียน

( 09.00-11.00 ) สามารถสร้างเซสชัน : ยาสูบภาษีและราคา โดยสิงคโปร์

( 11.00-11.15 )

แบ่งกาแฟ ( 11.15-12.00 ) สามารถสร้างเซสชันที่สอง : ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรธุรกิจ โดยอินโดนีเซีย ( TBC )

( 1200-13.00 ) พักเที่ยง



เปิดเซสชัน ( 13.00-13.10 )
ระเบียบวาระที่ 1 : เปิดพิธี [ Host ]

( 13.10-13.20 ) ถ่ายรูป


( 13.20-13.30 ) วาระที่ 2 : รายงานของขาเก้าอี้ [ เขมร ]


( 13.30-13.40 ) วาระที่ 3 : ส่งของ vice-chairperson [ กัมพูชาและประธาน , อินโดนีเซีย , ลาว ]


( 13.40-13.50 ) วาระที่ 4 : การยอมรับวาระ [ เก้าอี้เลขาธิการอาเซียน ]


( 13.50-14.00 ) วาระที่ 5ธุรกิจการจัด [ อี้ ]

วาระที่ 6 : คีย์ผลจากการประชุมอาเซียนที่เกี่ยวข้อง / กิจกรรม

( 14.00-14.10 )
.
9 2013 การประชุมสุดยอดอาเซียนอาเซียนและคณะกรรมการ& 6.2 10 14 15 &การประชุมคณะกรรมการเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน

( 14.10-14.20 )
( ปรับปรุงจากการประชุมรัฐมนตรีสาธารณสุขอาเซียน ( ahmm )
6.3.1 ปรับปรุงจาก 11 ahmm ร่วมงบ
6.3.2 ต่อไป 12 ahmm

( 14.20-14.40 )
64 ปรับปรุงจากการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการพัฒนาสุขภาพ ( 8 somhd ) การประชุมและการประชุมที่เกี่ยวข้อง [ อาเซียน ]
6.4.1 ปรับปรุงจากการประชุม somhd 8 และที่เกี่ยวข้องประชุม
6.4.2 ปรับปรุงจาก somhd หลักกลุ่มประชุม

( 14.40-14.50 )
6.5 ที่เกี่ยวข้องยาสูบกิจกรรม / การกำหนดในอาเซียน [ เป็น ]

( ระบุ 14.50-15.00 )
วาระที่ 7 :เรื่องที่เกิดขึ้นจากการประชุมของอาเซียน afptc [ 4 ]

วาระที่ 8 : ปรับปรุงจากร่างหมวดที่เกี่ยวข้องและพัฒนาคู่ค้า

( 15.00-15.10 )
8.1 การปรับปรุงจากอาเซียนภาคหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบ

สำหรับอาเซียนงานโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ( atfncd ) ;
8.1.2 คณะกรรมการประสานงานการดำเนินการของ ติก้า ;
1 .3 ปรับปรุงจากอาเซียนที่เกี่ยวข้องภาคร่างกาย ( เช่น โซกา )

( 15.10-15.30 )

กาแฟ 8.2 แบ่งการปรับปรุงจากการพัฒนาคู่ค้า

( 15.30-15.50 )
8.2.1 ใคร

( 15.50-16.10 )
พันธมิตร 8.2.2 เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ควบคุมการบริโภคยาสูบ ( seatca ) ;

( 16.10-16.30 )
8.2.3 ระหว่างประเทศและสหภาพต่อต้านวัณโรค โรคปอดและ

( 16.30-16.40 )
มูลนิธิโลก 8.2.4 ปอด ( Wikispecies-inline ) .

วาระที่ 9 :การอภิปรายเกี่ยวกับความคืบหน้าของแผนงาน กิจกรรมและความสําคัญของพื้นที่ 2013 และ 2014

( 16.40-17.00 )
ส่วนภาพรวมในความก้าวหน้าของการปฏิบัติงานของ afptc แผนการทำงาน

หมายเหตุ : นี่คือจุดสิ้นสุดของวัน ( 12 พฤษภาคม 2014 ) เก้าอี้จะบ่งชี้ว่าทำวาระการประชุมจะมีการหารือในวันที่ 2 ( 13 พฤษภาคม 2014 ) เริ่มเวลา 08.30 .นักศึกษาจากประเทศเจ้าภาพ อินโดนีเซียอาจต้องประกาศจัดการผู้ดูแลระบบใด ๆไปประชุม

( 19.00-onwards ) เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำต้อนรับ โดยอินโดนีเซีย

วันที่ 2 : 13 พฤษภาคม 2014

( 08.30-08.45 )
สรุปวัน 1 [ อาเซียน ]

อัพเดท และแนะนำให้ติดตามจากนำประเทศ

กลยุทธ์ . การป้องกันจากการสัมผัสกับควันบุหรี่

( 08.45-09.00 )
92 เตรียมควันฟรีนโยบายของเลขาธิการอาเซียน เลขาธิการอาเซียน สถานที่ทำงาน [ อินโดนีเซีย ]
9.2.1 นำควันฟรีนโยบายและปฐมนิเทศใน ASEC ( เสร็จ )
9.2.2 เปิดอย่างเป็นทางการของเลขาธิการอาเซียน ควันฟรีที่ทำงาน ( เสร็จ )

( 09.00-09.20 )
9.3 จัดงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการเพื่อ afptc " การป้องกันจากการสัมผัสกับควันบุหรี่ " [ มาเลเซีย , สํานักเลขาธิการอาเซียน , seatca ที่ ]
9.3 .1 3 / การประเมินที่มีอยู่ " ไม่สูบบุหรี่ " นโยบาย ( เสร็จ )
9.3.2 นโยบายการพัฒนาสภาพแวดล้อมที่ปลอดบุหรี่ 100% ( เสร็จ )
9.3.3 การวางแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับการบังคับใช้ ( ไป )

( 09.20-09.40 )
9.4 สรุปและรับรองร่าง afptc แนวทางขององค์ประกอบที่สำคัญของนโยบายการป้องกันจากการสัมผัสกับควันบุหรี่ [ มาเลเซีย ] ( เสร็จ )

( 09.40-10.10 )
9ระบุการตั้งค่าสำหรับพื้นที่นำร่อง 5 / 100 ควันฟรีสภาพแวดล้อมของ AMS [ มาเลเซีย ]
9.5.1 ถิ่นนโยบายพัฒนาและดำเนินการในพื้นที่นำร่องการตั้งค่า ( ไป )
9.5.2 afptc เพื่อตรวจสอบความคืบหน้า ( รอ )

( 10.10-10.30 )
9.6 นโยบายการพัฒนาในอาเซียนเหตุการณ์ควันฟรีสำหรับกิจกรรมทั้งหมดได้รับการอนุมัติโดย เลขาธิการอาเซียน เลขาธิการอาเซียน [ ประเทศไทย ]
9.6 .1 กำหนดกระบวนการของการแบ่งปันของนโยบายที่เป็นไปได้การยอมรับจากภาคส่วนอื่น ๆ / สุขภาพ ( ไป )

( 10.30-10.45 )

แบ่งกาแฟ ( 10.45-11.00 )
5 เปิดตัวแคมเปญต่อควันฟรีอาเซียน [ สิงคโปร์ seatca ที่ ] ( เสร็จ )

( 11.00-11.20 )
9.8 ปรับปรุงออนไลน์ควันอาเซียนฟรี สิ้นปี รายงาน [ ไทยและ seatca ] ( ไป )

( 11.20-11.30 )
กลยุทธ์ 2ปกป้องนโยบายการควบคุมยาสูบของประเทศอาเซียนจากอุตสาหกรรมยาสูบรบกวน

10 นโยบายอาเซียนร่วมกันเพื่อปกป้องนโยบายควบคุมยาสูบจากอุตสาหกรรมยาสูบ . [ ไทย seatca ใคร ] ( เสร็จ )
9.10 จัดอาเซียน ประชุมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง ข้อ 5.3 [ ไทยและ seatca ] ( เสร็จ )



( 11.30-12.00 ) ราคา 3 กลยุทธ์และมาตรการภาษีเพื่อลดความต้องการสำหรับยาสูบ

911 เสริมสร้างศักยภาพของ afptc เพื่อรับมือกับความท้าทายด้านนโยบายภาษียาสูบ ( การประชุม , การแบ่งปันข้อมูล ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและพัฒนา afptc ข้อเสนอแนะจากภาษียาสูบและราคา [ ไทย , สิงคโปร์ ] ( เสร็จ )
9.12 ประกาศ afptc ข้อเสนอแนะในยาสูบภาษี [ สิงคโปร์ ] ( เสร็จ )

( 12.00-13.00 ) พักเที่ยง

( 13.00-13.30 )
4 กลยุทธ์อย่างยั่งยืน สนับสนุนการควบคุมยาสูบและการส่งเสริมสุขภาพสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียน

9.13 ช่วยแบ่งปันบทเรียนการปฏิบัติที่ดีที่สุด / เรียนรู้ / ความช่วยเหลือทางเทคนิค มีทุนที่ยั่งยืน เพื่อการควบคุมยาสูบและการส่งเสริมสุขภาพ และจัดอบรมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาค เรื่องทุนที่ยั่งยืน เพื่อการควบคุมยาสูบและการสร้างเสริมสุขภาพ [ ไทยและสิงคโปร์ ] ( เสร็จ )
914 พัฒนาแนวทางในอาเซียนอย่างยั่งยืน สนับสนุนการควบคุมยาสูบของประเทศอาเซียน [ ไทยและสิงคโปร์ ] ( เสร็จ )
9.15 สรุปแนวทางในการระดมทุนที่ยั่งยืน เพื่อควบคุมการบริโภคยาสูบในอาเซียน [ ประเทศไทย ] ( ไป )

( 13.30-14.00 )
, กลยุทธ์บรรจุภัณฑ์และฉลากของผลิตภัณฑ์ยาสูบ

916 ช่วยแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับสุขภาพเตือนภาพและผลกระทบของมันในภูมิภาครวมทั้งก่อนและตรวจสอบการโพสต์ของ phw และการออกกฎหมาย บรูไนดารุสซาลาม [ ] ( เสร็จ )
seatca 9.17 ส่งเสริมการใช้ทรัพยากรของศูนย์สุขภาพเตือนภาพเพื่อสนับสนุนความต้องการของประเทศไปกว่าที่มีอยู่ที่ทรัพยากรสนับสนุน [ บรูไนดารุสซาลาม ] ( เสร็จ )

( 1400-14.30 )
6 สูบกลยุทธ์การโฆษณาและการส่งเสริมการขายและการสนับสนุน

9.18 ช่วยแบ่งปันวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด บทเรียน และให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิค [ ฟิลิปปินส์ ] ( เสร็จ )
9.19 จบ afptc เป็นข้อเสนอแนะในก๊อก [ ฟิลิปปินส์ ]
9.19.1 การรับรองจาก somhd ( เสร็จ )
9.19.2 เปิด / เผยแพร่ข้อเสนอแนะ ( ไป )
9.19.3 การดำเนินงาน ( รอ )
9.19 .4 การให้คำปรึกษาการประชุมเชิงปฏิบัติการ ( รอ )

( 14.30-15.50 )
7 กลยุทธ์ การเสริมสร้างความคิดริเริ่มที่อยู่การค้าผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบ

9.20 ดำเนินการปรึกษาหารือระดับภูมิภาคว่าด้วยการค้าของเถื่อนที่ไม่เกี่ยวข้องกับสุขภาพภาค [ มาเลเซีย ] ( รอ )

กลยุทธ์ที่ 8 . เสริมสร้างเครือข่ายสนับสนุนและกลไกในการควบคุมการบริโภคยาสูบในอาเซียน

ติดต่อประสานงาน ( 14.50-15.15 )
921 แผนที่กิจกรรม / ประชุม / สัมมนาที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบระดับโลก [ ไทย ] afptc ( ไป )

( 15.15-15.30 )


แบ่งกาแฟ ( ทาง ) 9.22 ความปลอดภัยเงินทุนเพื่อให้แน่ใจว่า การมีส่วนร่วมของจุดโฟกัส [ afptc ] ( ไป )
afptc กิจการร่วมค้าประชุมปกติการประชุม [ afptc ]
ต้อนรับแต่งตั้งผู้ประสานงานในการควบคุมยาสูบอาเซียน เลขาธิการอาเซียน [ ] ( รอ )

( 16.00-16.30 )
925 บทความที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมยาสูบ สนับสนุนให้อาเซียน e-bulletin [ ฟิลิปปินส์ ] ( ไป )
9.26 พัฒนารายงาน [ การควบคุมยาสูบอาเซียน เวียดนาม และ seatca ] ( ไป )
9.27 เผยแพร่ที่เหมาะสม ahmm 11 หรือสถานที่ [ ประเทศไทย ] ( เสร็จ )

( 16.30-17.00 )
วาระที่ 10 : รหัสของ 2014 กิจกรรม [ เก้าอี้เลขาธิการอาเซียน ]

หมายเหตุ : นี้เป็นจุดสิ้นสุดของวันที่ 2 ( 13 พฤษภาคม 2014 )เก้าอี้จะบ่งชี้ว่าทำวาระการประชุมจะมีการหารือในวันที่ 3 ( 14 พฤษภาคม 2014 ) เริ่มเวลา 08.30 . นักศึกษาจากประเทศเจ้าภาพ อินโดนีเซียอาจต้องประกาศจัดการผู้ดูแลระบบใด ๆไปประชุม


วันที่ 3 : 14 พฤษภาคม 2014

( 08.30-08.45 )
สรุปวัน 2 [ อาเซียน ]


( 08.45-10.00 ) วาระที่ 11 :โพสต์ 2015 วาระเพื่อควบคุมการบริโภคยาสูบ ริเริ่ม [ เลขาธิการอาเซียน & afptc ]


( 10.00-10.15 ) วาระที่ 12 : การระดมทรัพยากร ( 10.15-10.30

)


แบ่งกาแฟ ( 10.30-10.45 ) วาระที่ 13 : การติดตามและประเมินผลการปรับปรุงซึ่ง ASCC scorecard [ อาเซียน ]

( 10.45-11.00 ) วาระที่ 14 : การสื่อสาร กิจกรรม [ อาเซียน ]

( 11.00-11.15 ) 15 : ระเบียบวาระเรื่องอื่น

( 11.15-11 .20 )
วาระที่ 16 : วันที่และสถานที่ของการประชุม 6 afptc [ ลาว ]

( 11.20-12.00 ) ระเบียบวาระที่ 17 : การยอมรับรายงานของการประชุมครั้งที่ 5 ของอาเซียน poinst โฟกัสบนเก้าอี้ควบคุมยาสูบ / เลขาธิการอาเซียน [ ]

( 12.00 ) วาระที่ 18 :


* * * * * * * ปิดหมายเหตุ