From humble beginnings with a very

From humble beginnings with a very small team and one 747 flying just one route, Virgin Atlantic now has a global network and employs thousands of wonderful people the world over. As much as we've grown, there's still this feeling of family and home that really makes Virgin Atlantic a special place to work, and a special airline for our customers to fly.

Our people are a passionate lot, united in creating something really special and something different. Whenever you board one of our aircraft, chill out in our Clubhouses or come to work here, you'll feel part of it. It's always been like this. It's in our DNA and it was ignited within us from the moment we starting flying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเริ่มต้นกับทีมเล็ก ๆ และหนึ่ง 747 บินเส้นทางเพียงหนึ่ง เวอร์จินแอตแลนติกตอนนี้มีเครือข่ายทั่วโลก และมีพนักงานหลายพันคนดีโลกมากกว่า มากที่สุดเท่าที่เราได้โต ยังคงมีความรู้สึกนี้ของครอบครัว และบ้านที่จริง ๆ ทำให้เวอร์จินแอตแลนติกที่พิเศษในการทำงาน และบินเป็นพิเศษสำหรับลูกค้าของเราจะบินคนเรามีมากมายหลงใหล ในการสร้างสิ่งที่พิเศษและแตกต่าง เมื่อใดก็ ตามที่คุณหนึ่งในเครื่องบินของเรา เย็นในสโมสรของเรา หรือมาทำงานที่นี่ คุณจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมัน มันได้เสมอเช่นนี้ มันอยู่ใน DNA ของเรา และมันก็ติดไฟภายในตัวเราตั้งแต่เราเริ่มบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยกับทีมขนาดเล็กมากและเป็นหนึ่งใน 747 บินเพียงหนึ่งเส้นทาง, เวอร์จินแอตแลนติกตอนนี้มีเครือข่ายทั่วโลกและมีพนักงานหลายพันคนที่ยอดเยี่ยมทั่วโลก เท่าที่เราได้เติบโตยังคงมีความรู้สึกของครอบครัวและบ้านที่จริงๆทำให้เวอร์จินแอตแลนติกเป็นสถานที่พิเศษในการทำงานและสายการบินพิเศษสำหรับลูกค้าของเราที่จะบินนี้.

คนเรามีความสนใจได้มากปึกแผ่นในการสร้างสิ่งที่พิเศษจริงๆ และสิ่งที่แตกต่าง เมื่อใดก็ตามที่คุณหนึ่งในคณะกรรมการของเครื่องบินของเราทำใจให้สบายในสโมสรของเราหรือมาทำงานที่นี่คุณจะรู้สึกส่วนหนึ่งของมัน มันเป็นอย่างนี้เสมอ มันอยู่ในดีเอ็นเอของเราและมันก็จุดประกายภายในตัวเราจากช่วงเวลาที่เราเริ่มต้นการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยกับทีมขนาดเล็กมากและหนึ่ง 747 บินเพียงหนึ่งเส้นทาง , เวอร์จินแอตแลนติก มีเครือข่ายทั่วโลกและมีพนักงานหลายพันคนทั่วโลกที่ยอดเยี่ยม . เท่าที่เราโตขึ้น ยังมีความรู้สึกของครอบครัวและบ้านที่ทำให้เวอร์จินแอตแลนติกเป็นสถานที่พิเศษที่จะทำงาน และสายการบินพิเศษสำหรับลูกค้าของเราที่จะบินคนของเรามีมากกระตือรือร้น สหรัฐในการสร้างสิ่งที่พิเศษจริงๆ และสิ่งที่แตกต่าง เมื่อใดก็ตามที่คุณบอร์ดหนึ่งของเครื่องบินของเราเย็นในบันทึกของเรา หรือเข้ามาทำงานที่นี่ คุณจะรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของมัน มันมักจะเป็นแบบนี้เสมอ มันอยู่ในดีเอ็นเอของเรา และมันได้ถูกจุดภายในเราตั้งแต่เราเริ่มบิน