Dear Khun Srisakorn, Please use Miz

Dear Khun Srisakorn,

Please use Mizuho Transfer_salary.xls and prepare salary payment by e-Banking.

But if you use existing Mizuho Transfer, it will debit seperate amount of salary payments.
Please beware when create salary payments krub.
* Password to open file will be sent by next mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Srisakorn กรุณาใช้เพื่อ Transfer_salary.xls และจัดเตรียมการจ่ายเงินเดือนตามระบบ E-banking แต่ถ้าคุณใช้อยู่เพื่อโอนย้าย มันจะเดบิตแยกยอดการชำระเงินเดือน โปรดระวังเมื่อสร้างเดือนชำระเงิน krub * รหัสผ่านเพื่อเปิดแฟ้มจะถูกส่งทางไปรษณีย์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณศรีสาคร, กรุณาใช้ Transfer_salary.xls มิซูโฮและเตรียมความพร้อมการชำระเงินเงินเดือนโดย e-Banking. แต่ถ้าคุณใช้โอนที่มีอยู่มิซูโฮก็จะหักเงินจำนวนเงินของการชำระเงินแยกเงินเดือน. โปรดระวังเมื่อสร้างการชำระเงินเงินเดือนครับ. * รหัสผ่านเพื่อเปิดไฟล์จะ ถูกส่งทางไปรษณีย์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ srisakorn

กรุณาใช้ transfer_salary.xls , มิซูโฮ และเตรียมเงินเดือนชำระเงินโดยลูกค้า .

แต่ถ้าคุณใช้ที่มีอยู่มิซูโฮะโอนจะเดบิตแยกจำนวนเงินเงินเดือน
โปรดระวังเมื่อสร้างเงินเดือน เงิน คับ
* รหัสผ่านเพื่อเปิดแฟ้มจะถูกส่งโดยทางไปรษณีย์