This Decree shall apply to infertil

This Decree shall apply to infertile couples and single women wishing to give birth to children by reproduction-supporting techniques; sperm donors, recipients and depositors; ovum donors and recipients; embryo donors and recipients; sperm- and embryo-storing establishments; and medical establishments which are permitted by the Health Ministry to apply reproduction-supporting techniques for childbirth (hereinafter referred to as medical establishments).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชกฤษฎีกานี้ต้องใช้กับคู่รักที่มีบุตรยากและหญิงเดี่ยวที่ต้องการให้เกิดกับเด็ก โดยการสนับสนุนการถ่ายทอดเทคนิค ผู้บริจาคสเปิร์ม ผู้รับ และผู้ฝาก เงิน ผู้บริจาคไข่และรับ ผู้บริจาคตัวอ่อนและผู้รับ สถานประกอบการเก็บสเปิร์ม และตัวอ่อน และสถานประกอบการทางการแพทย์ซึ่งได้รับอนุญาตตามกระทรวงสุขภาพการใช้เทคนิคที่สนับสนุนการทำซ้ำสำหรับการคลอด (ต่อไปนี้เรียกว่าทางการแพทย์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชกฤษฎีกานี้ให้ใช้บังคับกับคู่สมรสที่มีบุตรยากและผู้หญิงคนเดียวที่ประสงค์จะให้เกิดกับเด็กโดยใช้เทคนิคการทำสำเนาสนับสนุน; ผู้บริจาคสเปิร์มของผู้รับและผู้ฝากเงิน; ผู้บริจาคไข่และผู้รับ; ผู้บริจาคตัวอ่อนและผู้รับ; sperm- และตัวอ่อนการจัดเก็บสถานประกอบการ; และสถานประกอบการทางการแพทย์ที่ได้รับอนุญาตจากกระทรวงสาธารณสุขในการใช้เทคนิคการทำสำเนาสนับสนุนสำหรับการคลอดบุตร (ต่อไปนี้จะเรียกว่าสถานประกอบการทางการแพทย์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชกฤษฎีกานี้ให้ใช้บังคับกับคู่หญิงเดี่ยวขอให้เป็นหมัน และให้กำเนิดลูกโดยการสนับสนุนเทคนิค ผู้บริจาคสเปิร์ม , ผู้รับและผู้ฝาก ; ผู้บริจาคและผู้รับบริจาคตัวอ่อนและไข่ ; ผู้รับ ; อสุจิและตัวอ่อนการชมเชย และสถานประกอบการทางการแพทย์ที่ได้รับอนุญาตจากกระทรวงสาธารณสุข เพื่อใช้สนับสนุนการเทคนิคการคลอด ( ต่อไปนี้เรียกว่าสถานประกอบการทางการแพทย์ )