I apologize: I did not mean to say

I apologize: I did not mean to say it is not about you, you know.
I do not mind it.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I'm sorry, I do not intend it.
to tell stories that are not related to you, you get to know it doesn't matter I already
.-.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I Ajarn
I did not mean to say it is not about you, you have a perception. I
that's all right, then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษ: ฉันไม่ได้หมายถึงว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับตัวคุณที่คุณรู้ว่า
ฉันไม่คิดมัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันขอโทษฉันไม่ได้ตั้งใจมัน
ที่จะบอกเรื่องราวที่ไ​​ม่เกี่ยวข้องกับคุณคุณจะได้รับรู้ว่ามันไม่สำคัญว่า i แล้ว
-
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3..

อาจารย์ผมฉันไม่ได้หมายถึงว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับคุณ คุณมีการรับรู้ ผม
นั่นคือทั้งหมดขวาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษ: ผมไม่ได้หมายถึง ว่า มันไม่เกี่ยวกับคุณ คุณรู้
ฉันไม่รังเกียจมัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ขอ ฉันต้องการ
เพื่อบอกเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ คุณได้รับรู้ว่า มันไม่ได้เรื่องผมแล้ว
. -
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉัน อาจารย์
ผมไม่ได้หมายถึง ว่า มันไม่เกี่ยวกับคุณ คุณมีการรับรู้ ฉัน
ก็ แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย ผมไม่ได้หมายความว่าจะพูดอย่างนั้นไม่ได้เกี่ยวกับคุณคุณก็รู้ว่า
ผมไม่ว่าอะไร.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมเสียใจผมไม่ได้ตั้งใจจะเป็น
เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับคุณคุณจะได้รู้ว่ามันไม่ได้อยู่แล้วเรื่องนี้ผม
. - ..
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :

ผมณผมก็ไม่ได้หมายความว่าจะพูดอย่างนั้นไม่ได้เกี่ยวกับคุณคุณมีความเข้าใจได้ ผม
ที่เหมาะสมทั้งหมดแล้ว.