Since 3C Vacuum Co., Ltd made an ap

Since 3C Vacuum Co., Ltd made an appointment to present vacuum pump products on 29 April 2015, 10.30 a.m., we are sorry to inform that we cannot come to present at that time. Because of the old name card received my manager.who visited your company many years ago shows the old location of your company. Therefore, we cannot visit you in time.However, we truly apologize to Ms. Suchada, engineering team and director of IHI machine tech asia Co.,ltd.., and we hope that your company will give me our chance to present our product to response your company

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 3 C ดูด Co., Ltd ทำการนัดหมายเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ปั๊มสุญญากาศบน 29 2015 เมษายน 10.30 น. ขอแจ้งว่า เราไม่สามารถมานำเสนอที่ เนื่องจากนามบัตรเก่าที่ได้รับ ของฉัน manager.who เข้าเยี่ยมชมบริษัทของหลายปีที่ผ่านมาแสดงตำแหน่งที่ตั้งเดิมของบริษัทของคุณ ดังนั้น เราสามารถเข้าไปดูคุณในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม เราอย่างแท้จริงโทษนางสาวสุชาดา ทีมงานวิศวกรรมและกรรมการของ IHI เครื่องเทคเอเชีย Co., ltd. และเราหวังว่า บริษัทของคุณจะให้ผมของเราโอกาสที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์การตอบสนองของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ 3C สูญญากาศ จำกัด ได้นัดที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ปั๊มสุญญากาศใน 29 เมษายน 2015 เวลา 10.30 นเรามีความเสียใจที่จะแจ้งว่าเราไม่สามารถที่จะนำเสนอมาในช่วงเวลานั้น เพราะบัตรชื่อเก่าของฉันได้รับ manager.who เข้าเยี่ยมชม บริษัท ของคุณเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นสถานที่เก่าแก่ของ บริษัท ของคุณ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเข้าชมคุณในการ time.However เราอย่างแท้จริงขอโทษนางสาวสุชาดาทีมงานวิศวกรและผู้อำนวยการของเครื่อง IHI เทคโนโลยีเอเชีย จำกัด .. และเราหวังว่า บริษัท ของคุณจะให้ฉันโอกาสของเราที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ของเรา การตอบสนองของ บริษัท ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 3C สุญญากาศ Co . , Ltd นัดปัจจุบัน ปั๊มสุญญากาศ สินค้าเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2015 , 10.30 น. เราต้องขออภัยที่จะแจ้งว่าเราไม่ได้มาเพื่อแสดงเวลา เพราะบัตรชื่อเก่าที่ได้รับ manager.who ของฉันเยี่ยมชม บริษัท ของคุณหลายปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นสถานที่เก่าของ บริษัท ของคุณ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเข้าชมในเวลา อย่างไรก็ตาม เราขอโทษคุณสุชาดาอย่างแท้จริง ,ทีมวิศวกรและผู้อำนวยการของ ihi เครื่องเทค เอเชีย จำกัด และเราหวังว่า บริษัท ของคุณจะให้ฉันโอกาสที่จะเสนอผลิตภัณฑ์ของเราเพื่อตอบสนองต่อ บริษัท ของคุณ