Finally, the proposed method was ap

Finally, the proposed method was applied to analyse the
effluents generated at different stages of a CIP process in a pilot
plant aimed at the manufacturing of cheese. As an example, in
Fig. 7 are shown the spectra obtained for some samples analysed.
One of the register (7a) corresponds to the sample which contained
the highest fat content. This sample was collected during
the intermediate rinsing step, and it had to be diluted with water
(factor dilution, 1:10) to adjust the fat content to the linear
working interval. The fat content found for this sample was
(7977) mg/L (n¼3). The other two samples were collected during
the wash (7b) and final rinsing (7c) steps; the spectra showed that
these samples contained fat levels below the LOQ and below the
LOD, respectively. Some of the samples analysed contained a
significant amount of suspended solids. However, these samples
could be easily passed through the membranes, and reproducible
absorbances were measured after an effective sample
homogenization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย ใช้วิธีการนำเสนอการวิเคราะห์ความต้องการeffluents ที่สร้างขึ้นในขั้นตอนต่าง ๆ ของกระบวนการ CIP ผู้นำร่องโรงงานมุ่งการผลิตชีส เป็นตัวอย่าง ในFig. 7 จะแสดงแรมสเป็คตราที่ได้รับสำหรับตัวอย่าง analysedหนึ่งของการลงทะเบียน (7a) สอดคล้องกับตัวอย่างที่มีอยู่เนื้อหาไขมันสูง ตัวอย่างนี้ถูกรวบรวมในระหว่างขั้นตอน rinsing กลาง และมีการผสมน้ำได้มาก(สัดส่วนเจือจาง 1:10) การปรับไขมันไปเส้นช่วงทำงาน เป็นไขมันที่พบในตัวอย่างนี้(7977) มิลลิกรัม/ลิตร (n¼3) ตัวอย่างที่สองอื่น ๆ ถูกรวบรวมในระหว่างล้าง (7b) และตอนสุดท้ายล้าง (ซี 7) แรมสเป็คตราพบว่าเหล่านี้ประกอบด้วยไขมันระดับ ล่าง LOQ และด้านล่างนี้ลอด ตามลำดับ บางตัวอย่าง analysed อยู่ยอดเงินที่สำคัญของของแข็งระงับ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเหล่านี้สามารถได้ส่ง ผ่านเยื่อ หุ้ม และจำลองabsorbances ที่วัดหลังจากตัวอย่างมีประสิทธิภาพhomogenization

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายวิธีที่เสนอถูกนำไปใช้ในการวิเคราะห์
น้ำทิ้งที่เกิดในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการ CIP ในนักบิน
พืชมุ่งเป้าไปที่การผลิตของชีส ตัวอย่างเช่นใน
รูปที่ 7 จะแสดงสเปกตรัมที่ได้รับตัวอย่างบางส่วนวิเคราะห์.
หนึ่งในการลงทะเบียน (7a) ตรงกับตัวอย่างที่มี
ปริมาณไขมันที่สูงที่สุด ตัวอย่างนี้ถูกเก็บรวบรวมในระหว่าง
ขั้นตอนการล้างกลางและมันจะต้องเจือจางด้วยน้ำ
(เจือจางปัจจัย 01:10) เพื่อปรับปริมาณไขมันในการเชิงเส้น
ช่วงเวลาทำงาน ปริมาณไขมันพบตัวอย่างนี้เป็น
(7977) มิลลิกรัม / ลิตร (n¼3) อีกสองตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมในระหว่าง
การซัก (7b) และล้างสุดท้าย (7c) ขั้นตอน; สเปกตรัมแสดงให้เห็นว่า
ตัวอย่างเหล่านี้มีระดับไขมันด้านล่างและด้านล่าง LOQ
LOD ตามลำดับ ตัวอย่างบางส่วนของการวิเคราะห์ที่มี
จำนวนมากของสารแขวนลอย แต่ตัวอย่างเหล่านี้
จะถูกส่งผ่านได้อย่างง่ายดายผ่านเยื่อและทำซ้ำได้
absorbances วัดหลังจากที่ตัวอย่างที่มีประสิทธิภาพ
ทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดวิธีที่เสนอ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์
บริการสร้างในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการในรูปแบบนักบิน
พืชมุ่งการผลิตชีส เป็นตัวอย่างใน
รูปที่ 7 แสดงสเปกตรัมที่ได้สำหรับบางตัวอย่างวิเคราะห์
หนึ่งของการลงทะเบียน ( 7A ) สอดคล้องกับตัวอย่างที่มี
เนื้อหาไขมันสูงสุด ตัวอย่างนี้จะถูกเก็บรวบรวมในระหว่าง
กลาง รวมถึงขั้นตอนการล้าง และมันต้องถูกเจือจางด้วยน้ำ
( dilution factor 1 : 10 ) การปรับปริมาณไขมันในเส้น
ทำงานช่วง ปริมาณไขมันที่พบในตัวอย่างนี้คือ
( 7977 ) mg / l ( N ¼ 3 ) อีกสองตัวอย่างในระหว่าง
ล้าง ( 7b ) และสุดท้าย ล้าง ( 5 ) ขั้นนี้พบว่าตัวอย่างเหล่านี้มีไขมันระดับ

ด้านล่าง loq และด้านล่างโลดตามลำดับ บางตัวอย่างที่นำมาบรรจุ
ปริมาณของแข็งแขวนลอย . อย่างไรก็ตาม กลุ่มตัวอย่างเหล่านี้
สามารถได้อย่างง่ายดายผ่าน membranes และ )
absorbances ถูกวัดหลังจากการตัวอย่าง
ที่มีประสิทธิภาพ