Vietnam, located in Southeast Asia,

Vietnam, located in Southeast Asia, is an agricultural country with a
population of 88 million. The residents are concentrated mainly in the
Red River Delta in the North and in the Mekong River Delta in the
South. For example, 18 million inhabitants presently live in the Red
River Delta, with a density of about 1200 inhabitants/km2, making this
one of the most populous areas of the world. In the Red River Delta,
groundwater pumped from the Holocene aquifer by household tube
wells is commonly used as drinking water and for bathing and washing.
Arsenic is released from Holocene sediments in the delta to groundwater
due to reductive dissolution fromiron(hydr)oxides triggered by sedimentary
organic matter . Recent
study revealed that Pleistocene aquifer, which has low concentration of
arsenic, is contaminated by arsenic through variations in groundwater
flow conditions and redox state of sediments induced by pumping of groundwater. Arsenic contamination
of groundwater in Vietnam was first discovered in the
Hanoi region in 1998, with at an average concentration of 159 μg/L
. This is fifteen times higher than the drinking water
standard for arsenic in Vietnam (10 μg/L) and the WHO guideline for arsenic in drinking water
(10 μg/L) . The magnitude of groundwater arsenic contamination
is therefore comparable to the situation in Bangladesh and
West Bengal, India .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนาม ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นประเทศเกษตรกรรมที่มีการประชากรประมาณ 88 ล้าน ผู้อาศัยจะเข้มข้นในการเหลี่ยมแม่น้ำแดง ในภาคเหนือ และ ในลุ่มน้ำโขงในการใต้ ตัวอย่าง 18 ล้านคนปัจจุบันอาศัยอยู่ในสีแดงลุ่มน้ำ มีความหนาแน่นของประชากรประมาณ 1200/km2 ทำให้หนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของโลก ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงน้ำขุ่นจาก Holocene aquifer โดยท่อที่ใช้ในครัวเรือนโดยทั่วไปมีใช้บ่อน้ำดื่ม และอาบน้ำ และซักผ้าสารหนูออกจากตะกอน Holocene ในการเดลต้ากับน้ำบาดาลเนื่องจากออกไซด์ fromiron (hydr) ยุบกล้าหาญที่ทริกเกอร์ โดยตะกอนอินทรีย์ ล่าสุดศึกษาเปิดเผยว่า aquifer Pleistocene ซึ่งมีความเข้มข้นต่ำสุดของสารหนู ถูกปนเปื้อน ด้วยสารหนูในน้ำบาดาลผ่านขั้นตอนเงื่อนไขและสถานะ redox ของตะกอนที่เกิดจากการสูบของน้ำบาดาล ปนเปื้อนวเวศของน้ำบาดาลในเวียดนามครั้งแรกค้นพบในการภูมิภาคในฮานอยในปี 1998 กับที่มีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 159 μg L. นี้เป็นครั้งที่ห้าสูงกว่าน้ำดื่มมาตรฐานสารหนูในเวียดนาม (10 μg/L) และผู้ที่แนะนำสารหนูในน้ำดื่ม(10 μg/L) ขนาดของน้ำปนเปื้อนสารหนูจึงเทียบได้กับสถานการณ์ในประเทศบังกลาเทศ และเบงกอล อินเดียตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นประเทศเกษตรกรรมที่มีประชากร 88 ล้าน ผู้อยู่อาศัยที่มีความเข้มข้นส่วนใหญ่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงในภาคเหนือและในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในภาคใต้ ยกตัวอย่างเช่น 18 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในปัจจุบันอาศัยอยู่ใน Red River Delta, ที่มีความหนาแน่นประมาณ 1,200 คนที่อาศัยอยู่ / กิโลเมตร 2 ทำให้นี้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของโลก ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง, น้ำบาดาลสูบจากน้ำแข็งโฮโลซีนโดยท่อที่ใช้ในครัวเรือนหลุมเป็นที่นิยมใช้เป็นน้ำดื่มและสำหรับการอาบน้ำและซักผ้า. สารหนูจะถูกปล่อยออกจากตะกอนโฮโลซีนในรูปสามเหลี่ยมเพื่อน้ำใต้ดินเนื่องจากการ fromiron สลายตัวลดลง (ไฮดรอลิ) ออกไซด์ที่เกิดจาก ตะกอนสารอินทรีย์ ล่าสุดการศึกษาพบว่าน้ำแข็ง Pleistocene ซึ่งมีความเข้มข้นต่ำของสารหนูปนเปื้อนสารหนูโดยผ่านรูปแบบในดินสภาพการไหลและรัฐรีดอกซ์ของตะกอนที่เกิดจากการสูบน้ำบาดาล การปนเปื้อนสารหนูของน้ำใต้ดินในเวียดนามถูกค้นพบเป็นครั้งแรกในภูมิภาคฮานอยในปี1998 ที่มีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 159 ไมโครกรัม / ลิตร นี่คือสิบห้าครั้งสูงกว่าน้ำดื่มมาตรฐานสารหนูในเวียดนาม (10 ไมโครกรัม / ลิตร) และแนวทางขององค์การอนามัยโลกสำหรับสารหนูในน้ำดื่ม (10 ไมโครกรัม / ลิตร) ความสำคัญของการปนเปื้อนสารหนูน้ำใต้ดินจึงเทียบได้กับสถานการณ์ในบังคลาเทศและรัฐเบงกอลตะวันตกอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นประเทศทางการเกษตรกับ
จำนวน 88 ล้านบาท ผู้อยู่อาศัยมีความเข้มข้นส่วนใหญ่ใน
แม่น้ำแดง Delta ในภาคเหนือและในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงใน
ใต้ ตัวอย่างเช่น 18 ล้านคนปัจจุบันอาศัยอยู่ในแม่น้ำสีแดง
Delta มีความหนาแน่นประมาณ 1 , 200 คน / ตารางกิโลเมตร ให้เป็น
หนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของโลกในแม่น้ำแดง Delta
น้ำบาดาลสูบจากยุคโฮโลซีนน้ำแข็งโดยบ่อท่อ
ครัวเรือนทั่วไปใช้เป็น และน้ำดื่ม สำหรับอาบน้ำและซักผ้า
สารหนูออกจากตะกอนยุคโฮโลซีนใน Delta น้ำบาดาล
เนื่องจากการลดลง fromiron ( hydr ) ออกไซด์ที่ถูกทริกเกอร์ โดยเป็นตะกอนอินทรียวัตถุ

ผลการศึกษาล่าสุดพบว่าน้ำ
Pleistocene ,ซึ่งมีความเข้มข้นต่ำของสารหนูที่ปนเปื้อนสารหนู
, ผ่านการเปลี่ยนแปลงในน้ำบาดาล
ไหลเงื่อนไขและรีดอกซ์สภาพตะกอนที่เกิดจากการสูบน้ำบาดาล .
การปนเปื้อนสารหนูของน้ำใต้ดินในเวียดนามถูกค้นพบครั้งแรกในภูมิภาค
ฮานอยในปี 1998 กับที่ความเข้มข้นเฉลี่ยของμ 159 กรัม / ลิตร

นี้เป็นห้าครั้งสูงกว่าน้ำดื่ม
มาตรฐานสำหรับสารหนูในเวียดนาม ( 10 μกรัม / ลิตร ) และที่แนวทางสำหรับสารหนูในน้ำดื่ม
( 10 μกรัม / ลิตร ) ขนาดของสารหนูที่ปนเปื้อนน้ำบาดาล
จึงเปรียบได้กับสถานการณ์ในบังคลาเทศและ
รัฐเบงกอลตะวันตกอินเดีย