3.2. Accommodative monetary policie

3.2. Accommodative monetary policies
In 2008, China was in the second year of a contractionary monetary policy regime aimed at slowing the 11-12% rate of growth over the previous years and reining in inflationary pressures. Faced with the sudden global economic meltdown and the threat of contagion to China, policy makers made an abrupt shift during the second half of 2008, to ease into an increasingly accommodative policy regime. In September, the central bank reduced the one-year lending rate from 7.47% to 5.58% (China Daily, 2008). In the period from September through December, interest rates were cut five times, with a cut of
108 basis points on 26 November 2008 (Areddy, 2008). To give an added boost to the financial sector, in December the State Council released a nine-step plan for financial reform. The package included new credit mechanisms for small to medium-sized enterprises (SMEs), a broader scope for issuing corporate bonds, and new regulations for the creation of real estate investment trust funds (REITs) and private equity (PE) funds (Li et al., 2008). Also in December 2008, the State Council issued a document authorising a loan allocation of an additional CNY 100 billion to the policy banks. Commercial banks were urged to increase lending. The credit quota was abolished, and a call was issued to strive for increasing total lending by CNY 4 trillion in 2008 (State Council Office, 2008). As will be seen below, these liberalising steps together created the conditions for an overwhelming response to the call to stimulate the economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. นโยบายเงิน accommodative
ใน 2008 จีนได้ในปีสองของระบอบ contractionary นโยบายการเงินที่มุ่งชะลอตัวอัตรา 11-12% ของการเติบโตมากกว่าปีก่อนหน้า และ reining ในแรงกดดัน ประสบกับหลอมเศรษฐกิจโลกอย่างฉับพลันและภัยคุกคามของการแพร่กระจายไปยังประเทศจีน ผู้กำหนดนโยบายทำกะตัวอย่างทันทีทันใดในช่วงครึ่งหลังของปี 2008 เพื่อให้ง่ายเข้านโยบายขึ้น accommodative ระบอบการ ในเดือนกันยายน ธนาคารกลางลดอัตราการให้ยืม 1 ปีจาก 7.47% 5.58% (ไช 2008) ในช่วงเวลาจากเดือนกันยายนถึงธันวาคม ดอกเบี้ยถูกตัดห้าครั้ง มีการตัดของ
108 จุดพื้นฐานวันที่ 26 2551 พฤศจิกายน (Areddy, 2008) การเพิ่มมูลค่าเพิ่มให้กับภาคการเงิน ในเดือนธันวาคม สภารัฐออกแผนเก้าขั้นตอนการปฏิรูปทางการเงิน แพคเกจรวมกลไกสินเชื่อใหม่สำหรับองค์กรขนาดเล็กถึงขนาดกลาง (SMEs), ขอบเขตที่กว้างขึ้นสำหรับการออกพันธบัตรของบริษัท และกฎระเบียบใหม่สำหรับการสร้างอสังหาริมทรัพย์ลงทุนแทนเงิน (REITs) และหุ้นส่วนตัวเงิน (PE) (Li et al., 2008) นอกจากนี้ในเดือน 2008 ธันวาคม สภารัฐออกเอกสาร authorising การปันส่วนเงินกู้ของหยวนการเติม 100 ล้านธนาคารนโยบาย ธนาคารพาณิชย์ได้เรียกร้องให้เพิ่มการให้กู้ยืม ถูกยกเลิกโควตาเครดิต และการเรียกออกต้องพยายามเพิ่มรวมให้ยืม โดย 4 ล้านล้านหยวนในปี 2008 (รัฐสภาสำนักงาน 2008) จะเห็นด้านล่างนี้ ขั้นตอนเหล่านี้ liberalising กันสร้างเงื่อนไขสำหรับการตอบสนองที่กระทำไปเรียกเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 .
นโยบายการเงินที่เอื้อใน 2008 , จีนในปีที่สองของ contractionary นโยบายการเงินรัฐบาลมุ่งชะลอ 11-12 % อัตราการเติบโตมากกว่าปีก่อน และ reining ในแรงกดดันเงินเฟ้อ เผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลกอย่างฉับพลัน และภัยคุกคามจากการแพร่กระจายไปยังประเทศจีน ผู้กำหนดนโยบายได้เปลี่ยนอย่างฉับพลันในช่วงครึ่งหลังของปี 2551เพื่อความสะดวกในการปกครอง นโยบายที่ผ่อนคลายมากขึ้น ในเดือนกันยายน , ธนาคารกลางลดอัตราดอกเบี้ยจากร้อยละ 7.47 ปี 5.58 % ( China Daily , 2008 ) ในช่วงเดือนกันยายนถึงธันวาคม อัตราดอกเบี้ยที่ถูกตัดไป 5 ครั้ง กับการตัด
108 จุดพื้นฐานเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2551 ( areddy , 2008 ) ให้เพิ่มเข้ามาในภาคการเงินในเดือนธันวาคมที่สภาแห่งรัฐออกเก้าขั้นตอนแผนปฏิรูปทางการเงิน แพคเกจรวมกลไกสินเชื่อใหม่สำหรับขนาดเล็กและวิสาหกิจขนาดกลาง ( SMEs ) ในขอบเขตที่กว้างขึ้นสำหรับการออกหุ้นกู้ของบริษัท และกฎระเบียบใหม่สำหรับการสร้างอสังหาริมทรัพย์การลงทุนกองทุน ( REITs ) และภาคเอกชน ( PE ) เงิน ( Li et al . , 2008 ) นอกจากนี้ ในเดือนธันวาคม 2551สภาแห่งรัฐออกเอกสาร authorising เงินกู้ที่จัดสรรเพิ่มเติม CNY 100 บาทกับนโยบายของธนาคาร ธนาคารพาณิชย์ยังเรียกร้องให้เพิ่มการให้กู้ยืมเงิน เครดิตโควต้าได้ถูกยกเลิก และโทรออกเพื่อมุ่งมั่นรวมเพิ่มขึ้นโดย 4 ล้านล้านหยวนในปี 2008 ที่ให้ยืม ( สำนักงานสภาแห่งรัฐ 2008 ) เหมือนจะเห็นด้านล่างเหล่านี้ liberalizing ขั้นตอนด้วยกันสร้างเงื่อนไขที่ทำให้การไปเรียกเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ