NOTE 2—For driven dowels in species

NOTE 2—For driven dowels in species that tend to split, larger than
minimum dimensions are recommended to prevent splitting during
specimen preparation and testing.
8.2.2.1 For specimens that tend to split before the completion
of the test, a full hole test configuration is allowed in Fig.
2. Minimum dimensions shall be made large enough so
splitting does not occur during fabrication and not less than as
follows (see Fig. 3):
Thickness $ the smaller of 11⁄2 in. (38 mm) or 2 dowel diameters
Width $ the larger of 2 in. (50 mm) or 4 dowel diameters
Length:
Loaded End $ the larger of 2 in. (50 mm) or 4 dowel diameters
Unloaded End $ the larger of 1 in. (50 mm) or 2 dowel diameters
8.2.3 For wood-base panel products, the minimum thickness
shall be the thickness of the panel. Minimum width and length
shall be the same as for solid wood.
NOTE 1—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 2 – การ dowels ขับเคลื่อนในสายพันธุ์ที่มักจะแยก ขนาดใหญ่กว่าขนาดขั้นต่ำที่แนะนำเพื่อป้องกันการแยกระหว่างการเตรียมตัวอย่างและการทดสอบ8.2.2.1 สำหรับชิ้นงาน ที่มีแนวโน้มการแยกก่อนการเสร็จสมบูรณ์การทดสอบ แบบทดสอบหลุมเต็มได้ในรูป2 จะต้องทำขั้นต่ำขนาดใหญ่มากพอการแยกเกิดขึ้น ระหว่างการผลิต และไม่น้อยกว่าเป็นดังนี้ (ดูรูปที่ 3):$ หนาขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลาง 2 เดือยหรือ 11⁄2 นิ้ว (38 มม.)$ กว้างใหญ่กว่า 2 นิ้ว (50 มม.) หรือเส้นผ่าศูนย์กลาง 4 เดือยความยาว:โหลดสิ้นสุด$ 4 เดือยเส้นผ่าศูนย์กลางหรือใหญ่กว่า 2 นิ้ว (50 มม.)ยกเลิกการโหลดสิ้น$ 2 เดือยเส้นผ่าศูนย์กลางหรือใหญ่กว่า 1 นิ้ว (50 มม.)8.2.3 สำหรับผลิตภัณฑ์แผงฐานไม้ ความหนาต่ำสุดจะมีความหนาของแผง ความกว้างต่ำสุดและความยาวจะเป็นเหมือนกับไม้จริงหมายเหตุ 1 —

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ 2-for dowels ขับเคลื่อนในสายพันธุ์ที่มีแนวโน้มที่จะแยกขนาดใหญ่กว่า
ขนาดต่ำสุดที่มีการแนะนำเพื่อป้องกันไม่ให้แยกระหว่าง
การเตรียมชิ้นงานและการทดสอบ.
8.2.2.1 สำหรับตัวอย่างที่มีแนวโน้มที่จะแยกก่อนที่จะเสร็จสิ้น
การทดสอบ, การกำหนดค่าการทดสอบหลุมเต็ม ที่ได้รับอนุญาตในรูป.
2 ขนาดขั้นต่ำที่จะต้องทำขนาดใหญ่พอเพื่อ
แยกไม่ได้เกิดขึ้นในระหว่างการผลิตและการไม่น้อยกว่าเป็น
ดังนี้ (ดูรูปที่ 3.)
ความหนา $ ขนาดเล็กของ 11/2 ใน (38 มิลลิเมตร) หรือ 2 เส้นผ่าศูนย์กลางเดือย.
ความกว้าง $ ที่มีขนาดใหญ่ของ . 2 (50 มิลลิเมตร) หรือ 4 เดือยเส้นผ่าศูนย์กลาง
ยาว:
Loaded End เหรียญขนาดใหญ่ 2 แห่งใน (50 มิลลิเมตร) หรือ 4 ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเดือย.
ถอด End ดอลลาร์ขนาดใหญ่ของ 1 ใน (50 มิลลิเมตร) หรือ 2 เส้นผ่าศูนย์กลางเดือย.
8.2.3 สำหรับผลิตภัณฑ์แผงไม้ฐานความหนาต่ำสุดที่
จะต้องมีความหนาของแผง ความกว้างยาวต่ำสุดและ
จะเป็นเช่นเดียวกับไม้เนื้อแข็ง.
หมายเหตุ 1-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ 2-for ขับเคลื่อน dowels ในสายพันธุ์ที่มักจะแยกมากกว่าขนาดขั้นต่ำที่แนะนำเพื่อป้องกันการแยกระหว่างเตรียมชิ้นงานทดสอบ8.2.2.1 สำหรับตัวอย่างที่มักจะแยกก่อนที่จะเสร็จสิ้นของการทดสอบเต็มหลุมทดสอบการตั้งค่าได้รับอนุญาตในฟิค2 . ขนาดต่ำสุดจะใหญ่พอแยกไม่ได้เกิดขึ้นระหว่างการผลิตและไม่ได้น้อยกว่า เช่นดังนี้ ( ดูรูปที่ 3 )ความหนาของ $ 11 ⁄เล็ก 2 . ( 38 mm ) หรือ 2 เดือยขนาดความกว้าง $ ขนาดใหญ่ 2 . ( 50 มม. ) หรือ 4 เดือยขนาดความยาว :โหลดสิ้นสุด $ ขนาดใหญ่ 2 . ( 50 มม. ) หรือ 4 เดือยขนาดถอดปลาย $ ขนาดใหญ่ของ 1 ใน ( 50 มม. ) หรือ 2 เดือยขนาด8.2.3 ผลิตภัณฑ์ฐานไม้แผง , ความหนาต่ำสุดจะมีความหนาของแผง ความกว้างและความยาวต่ำสุดจะเป็นเหมือนไม้เนื้อแข็งหมายเหตุ 1 -