The Duchy of Burgundy (Latin: Ducat

The Duchy of Burgundy (Latin: Ducatus Burgundiae, French: Duché de Bourgogne, Dutch: Hertogdom Bourgondië) from 1032 existed as a successor of an ancient and prestigious patrimony and a large division of the lands of the Kingdom of the Burgundians. The duchy roughly conforms to the borders and territories of the modern region of Burgundy, but its dukes came to own considerable possession of numerous French and Imperial fiefs in the Low Countries known as the Burgundian Netherlands. In its own right, it was one of the larger ducal territories that existed at the time of the emergence of Early Modern Europe from Medieval Europe, reminiscent of the Middle Frankish realm of Lotharingia.

The French remnants of the Burgundian kingdom were demoted to a ducal rank by King Robert II of France in 1004 and in 1032 awarded to the House of Burgundy as a cadet branch inheritance via Salic law – other portions had passed to the Imperial Kingdom of Arles and the Free County of Burgundy. From 1363 the duchy was ruled by a succession of the Valois Burgundy dukes. Their extinction with the death of Charles the Bold in the 1477 Battle of Nancy led to the absorption of the duchy itself into the French crown lands by King Louis XI, while the Burgundian possessions in the Low Countries passed to the Habsburg archduke Maximilian I of Austria by his marriage with Charles' daughter Mary the Rich.

Even in its diminished size as it existed in the Early Modern Period, the Burgundian heritage that was divided between two heirs played a pivotal role in Europe's politics long after it lost its role as an independent political identity, due to marriages and wars over the territories between princes who were related to its former rulers. With the abdication of the Habsburg emperor Charles V (Charles I as King of Spain) in 1556, the Burgundian Netherlands passed to the Spanish Empire of King Philip II. During the Dutch Revolt or Eighty Years War (1568–1648), the northern provinces of the Low Countries gained their independence from Spanish rule and formed the Dutch Republic (today the Netherlands), while the southern provinces remained under Spanish rule and were known as the Spanish Netherlands or Southern Netherlands (corresponding roughly to present day Belgium, Luxembourg, and the areas in France corresponding to the Nord department and part of the Pas-de-Calais department).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัชชีเบอร์ (ละติน: Ducatus Burgundiae ฝรั่งเศส: Duché de อย่างไร Bourgogne ดัตช์: Hertogdom Bourgondië) จาก 1032 อยู่เป็นสืบ patrimony โบราณ และวันที่คุณต้องการและส่วนใหญ่ของดินแดนของอาณาจักรของชาวเบอร์กันดีที่ ดัชชีหยาบ ๆ ตามขอบและดินแดนของแคว้นเบอร์กันดี ทันสมัย แต่ดุ๊คมันมาครอบครองมากเอง fiefs ฝรั่งเศสจำนวนมากและอิมพีเรียลในประเทศต่ำที่เรียกว่าประเทศเนเธอร์แลนด์ของเบอร์กันดี ในสิทธิของตนเอง มันเป็นหนึ่งในดินแดนกแห่งใหญ่อยู่ในเวลาของการเกิดขึ้นของยุโรปสมัยแรก ๆ จากยุโรปยุคกลาง ของอาณาจักร Frankish กลางของดัชชีลอแรน

เศษของสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสถูก demoted จะลำดับกแห่ง โดยคิงโรเบิร์ต II ของฝรั่งเศส 1004 และ 1032 รางวัลสำหรับบ้านของเบอร์กันดีเป็นการสืบทอดสาขายศผ่านกฎหมายแซลิก – ส่วนอื่นได้ผ่านการอิมพีเรียลราชอาณาจักรอาร์ลฟรีเขตเบอร์กันดี จาก 1363 ดัชชีถูกปกครอง โดยการสืบทอดของดุ๊ควาลัวเบอร์กันดี ความดับ ด้วยการเสียชีวิตของชาร์ลส์ตัวหนาใน 1477 ศึกของ Nancy นำไปดูดซึมดัชชีเองในดินแดนฝรั่งเศสคราวน์โดยกษัตริย์ Louis XI ในขณะที่ทรัพย์สินของเบอร์กันดีในประเทศต่ำผ่านการอาร์ชดยุ Habsburg แม็กซิมิเลียนฉันออสเตรียโดยเขาแต่งงานกับลูกสาวของชาร์ลส์แมรี่คนรวย

แม้ในขนาด diminished เท่านั้นอยู่ในยุคต้น มรดกของเบอร์กันดีที่ได้แบ่งมรดกสองเล่น pivotal role ในการเมืองของยุโรปที่ยาวหลังจากมันหายไปของบทบาทเป็นประจำเมืองอิสระ สมรสและสงครามเหนือดินแดนระหว่างปริ๊นซ์ที่เกี่ยวข้องกับไม้ของเดิม กับวิกฤตการณ์สละราชสมบัติของราชวงศ์ฮับส์จักรพรรดิชาร์ลส์ V (ชาร์ลส์ฉันเป็นกษัตริย์ของสเปน) ใน 1556 เนเธอร์แลนด์ของเบอร์กันดีผ่านไปสเปนจักรวรรดิของกษัตริย์ฟิลิป II ในระหว่างขบวนการปฏิวัติดัตช์หรือแปดปีสงคราม (สำโรงเหนือ-1648), จังหวัดภาคเหนือของประเทศต่ำได้รับเอกราชจากสเปนกฎของพวกเขา และก่อตั้งสาธารณรัฐดัตช์ (วันนี้เนเธอร์แลนด์), ขณะที่จังหวัดภาคใต้ยังคงอยู่ภายใต้ปกครองของสเปน และถูกเรียกว่าสเปนเนเธอร์แลนด์หรือประเทศเนเธอร์แลนด์ (ตรงประมาณนำเสนอวันเบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และพื้นที่ที่สอดคล้องกับนอร์ดแผนกและส่วนหนึ่งของแผนก Pas-เดอกาเลส์ของฝรั่งเศส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุนนางแห่งเบอร์กันดี (ละติน: Ducatus Burgundiae, ฝรั่งเศส: Duché de Bourgogne, ดัตช์: Hertogdom Bourgondië) จาก 1032 อยู่ในฐานะทายาทของมรดกเก่าแก่และมีชื่อเสียงและส่วนใหญ่ของดินแดนของราชอาณาจักรเบอร์กันดี ขุนนางประมาณสอดคล้องกับพรมแดนและดินแดนของภูมิภาคที่ทันสมัยแห่งเบอร์กันดี แต่ดุ๊กมันมาเป็นเจ้าของครอบครองมากหลายหัวเมืองฝรั่งเศสและจักรวรรดิในประเทศต่ำที่เรียกว่า Burgundian เนเธอร์แลนด์ ในสิทธิของตัวเองก็เป็นหนึ่งในดินแดนของขุนนางใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาของการเกิดของสมัยก่อนยุโรปจากยุโรปสมัยกลางชวนให้นึกถึงแดนกลางส่งของเจียเศษฝรั่งเศสของอาณาจักร Burgundian ถูกลดไปดยุก การจัดอันดับโดยกษัตริย์โรเบิร์ตที่สองของฝรั่งเศสใน 1004 และ 1032 ได้รับรางวัลไปที่บ้านของเบอร์กันดีในฐานะที่เป็นมรดกสาขาโรงเรียนนายร้อยผ่านกฎหมาย Salic - ส่วนอื่น ๆ ที่ได้ส่งผ่านไปยังอิมพีเรียลราชอาณาจักรอาร์ลส์และฟรีมณฑลเบอร์กันดี จาก 1363 ขุนนางถูกปกครองโดยความสำเร็จของดุ๊กวาลัวส์เบอร์กันดี การสูญเสียของพวกเขากับการตายของชาร์ลส์ตัวหนาใน 1477 การต่อสู้ของแนนซี่นำไปสู่การดูดซึมของขุนนางของตัวเองเข้าไปในดินแดนของพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสโดยกษัตริย์หลุยส์ที่สิบเอ็ดในขณะที่ทรัพย์สิน Burgundian ในประเทศต่ำส่งผ่านไปยังเบิร์กส์คุณหญิงแมกฉันออสเตรีย โดยการแต่งงานของเขากับลูกสาวของชาร์ลส์แมรี่ที่อุดมไปด้วยแม้จะอยู่ในขนาดที่ลดลงขณะที่มันอยู่ในช่วงเวลาก่อนสมัยมรดก Burgundian ที่ถูกแบ่งระหว่างสองทายาทมีบทบาทสำคัญในการเมืองของยุโรปนานหลังจากที่มันหายไปบทบาทของตัวเองเป็นอิสระ ตัวตนทางการเมืองอันเนื่องมาจากการแต่งงานและสงครามผ่านดินแดนระหว่างเจ้าชายที่มีความสัมพันธ์กับอดีตผู้ปกครองของตน ด้วยการสละราชสมบัติของจักรพรรดิเบิร์กส์ชาร์ลส์ (ชาร์ลเป็นกษัตริย์ของสเปน) ใน 1556, Burgundian เนเธอร์แลนด์ส่งผ่านไปยังจักรวรรดิสเปนของกษัตริย์ฟิลิปที่สอง ในช่วงดัตช์จลาจลหรือสงครามแปดสิบปี (1568-1648) ที่จังหวัดทางภาคเหนือของประเทศต่ำของพวกเขาได้รับอิสรภาพจากการปกครองของสเปนและที่เกิดขึ้นสาธารณรัฐดัตช์ (เนเธอร์แลนด์วันนี้) ในขณะที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนและเป็นที่รู้จักกัน สเปนเนเธอร์แลนด์หรือภาคใต้ของเนเธอร์แลนด์ (ตรง ๆ ที่จะนำเสนอวันเบลเยียมลักเซมเบิร์กและพื้นที่ในประเทศฝรั่งเศสที่สอดคล้องกับแผนกอร์และเป็นส่วนหนึ่งของภาควิชาปา-de-Calais)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขุนนางแห่งเบอร์กันดี ( ละติน : ducatus burgundiae , ฝรั่งเศส : ดัชช์ และ เดอ บูร์กอญ ดัตช์ : hertogdom bourgondi ë ) จาก 1032 มีอยู่เป็นผู้สืบทอดมรดกโบราณ และน่าเกรงขาม และส่วนใหญ่ของดินแดนของอาณาจักรของชาวเบอร์กันดี . ขุนนางประมาณสอดคล้องกับเส้นขอบและดินแดนของเขตทันสมัยของ Burgundy ,แต่เจ้านายมาเองครอบครองมากของหลายฝรั่งเศสและจักรวรรดิ fiefs ในประเทศต่ำ เรียกว่าที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ . ในสิทธิของตนเอง มันเป็นหนึ่งในขนาดใหญ่ดูคอล ดินแดนที่อยู่ในเวลาของการเกิดขึ้นของยุโรปสมัยใหม่ตอนต้นจากยุโรปยุคกลาง , รำลึกของแดนกลางส่งของโลทาริงเกีย .

เศษของฝรั่งเศสที่อาณาจักรถูกลดขั้นไปดูคอล ตำแหน่ง โดยกษัตริย์โรเบิร์ต ii ของฝรั่งเศสใน 1004 และเพื่อมอบให้แก่ราชวงศ์เบอร์กันดีเป็นนักเรียนสาขากฎหมายแซลิกและมรดกทางส่วนอื่น ๆ ได้ผ่านสู่อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ของ อาร์ลส์ และมณฑลอิสระของเบอร์กันดี จากที่ขุนนางถูกปกครองโดยสันตติวงศ์แห่งวาลัวส์ดยุค Burgundy .การสูญพันธุ์ของพวกเขากับการตายของชาร์ลส์ผู้กล้าหาญในการต่อสู้ของ แนนซี่ เพราะทำให้การดูดซึมของอาณาจักรดยุคตัวเองเข้าไปในดินแดนฝรั่งเศส โดยมงกุฎกษัตริย์พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ขณะที่ข้าวของในกลุ่มประเทศต่ำที่ส่งผ่านไปยังสมเด็จพระเจ้าแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งออสเตรียอาร์ชดยุกฮับส์บูร์กโดยการแต่งงานของเขากับลูกสาวแมรี่รวย

ของชาร์ลส์แม้ในการลดขนาดตามที่มีอยู่จริงในสมัยก่อน ที่เป็นมรดกที่ถูกแบ่งระหว่างสองทายาทเล่น pivotal บทบาทในการเมืองของยุโรป หลังจากที่ได้สูญเสียบทบาทในฐานะที่เป็นอัตลักษณ์ทางการเมืองเป็นอิสระ เนื่องจากการแต่งงานและสงครามเหนือดินแดนระหว่างเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับอดีตของผู้ปกครองด้วยการสละราชสมบัติของจักรพรรดิชาร์ลที่ 5 ( ชาร์ลส์ ผมส่งไปเป็นกษัตริย์สเปน ) ใน 1556 , เนเธอร์แลนด์ของเบอร์กันดีที่ส่งผ่านไปยังอาณาจักรสเปนของกษัตริย์ฟิลิป II ในช่วงกบฏชาวฮอลันดาหรือสงครามแปดสิบปี ( 1568 –ค.ศ. 1648 ) จังหวัดทางภาคเหนือของประเทศน้อยได้รับเอกราชจากการปกครองของสเปนและก่อตั้งสาธารณรัฐดัตช์ ( เนเธอร์แลนด์ )ในขณะที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสเปน และถูกเรียกว่า เนเธอร์แลนด์ สเปน หรือ ภาคใต้ของเนเธอร์แลนด์ ( เทียบเท่าประมาณปัจจุบัน เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และฝรั่งเศส ที่สอดคล้องกับพื้นที่ในนอร์ดกรม และส่วนหนึ่งของ ปาส เดอ กาเล่แผนก )