Nothing says romance like covering

Nothing says romance like covering your face in white fluff and running like crazy through shrubbery.

That’s the courtship display North African birds called houbara bustards (Chlamydotis undulata) perform repeatedly. At the peak of the breeding season, males start at dusk, around 4 or 5 p.m., and keep going until about 9 the next morning, says Yves Hingrat of RENECO for Wildlife Preservation in Abu Dhabi, United Arab Emirates. When it’s showtime, feathers on their necks and heads rear up in a white froth. Whether or not a female is in sight, males run, sometimes round and round a bush. During befluffed sprinting, males breathe so loudly that a person 10 meters away can hear gasps.

The finale of the shrubbery rush can include calls pitched unusually low for a bird. When Hingrat worked at a captive breeding facility, staying late at his office meant “a concert of booms.”

ON THE PROWL A male bustard in Morocco.
YVES HINGRAT

“Sexually extravagant” is what Brian Preston of Liverpool John Moores University in England has called the species’ investment in courtship display. Males can live 23 years in captivity, so Preston and Hingrat wondered what toll such strenuous advertisement takes over time.


Male sperm quality peaks at about 4 years, with the next decade a slide downhill in sperm number and risk of malformation. And it turns out that sperm from older males retards chick growth, the researchers say February 3 in Nature Communications. The laggardly chicks may be poorer competitors and easier snacks for predators.

The sperm decline is so steep that it may undermine display as an indication of quality. In animals, some theories suggest that a good show in courtship indicates a good dad (in the narrowest meaning of dad). Male bustards vary in how much of the year they devote to all-night fluffing, sprinting and booming. The more dedicated flirts as youngsters are still extreme in old age, sometimes extending their display season to more than five months. Despite heroic efforts at self-salesmanship, old birds’ sperm DNA has built up mutations. For female bustards, younger but less dedicated show-offs may be the better bets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่า โรแมนซ์ครอบคลุมผิวหน้าของคุณใน fluff ขาว และใช้เทน้ำเทท่าทางเรียบที่ courtship แสดงแอฟริกาเหนือนก houbara เรียกว่า bustards (Chlamydotis ลาย) ทำซ้ำได้ ในช่วง peak ของฤดูผสมพันธุ์ ชายเริ่มว่ายน้ำ 4 หรือ 5 น. และเก็บไปจนประมาณ 9 ตอนเช้าถัดไป Yves Hingrat ของ RENECO กล่าวว่า สำหรับการอนุรักษ์สัตว์ป่าในอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เมื่อถึง showtime ขนบนหัวและคอของพวกเขาหลังค่าใน froth สีขาว หรือไม่หญิงอยู่ในสายตา ชายรัน บางครั้งปัด และปัดบุช ระหว่าง befluffed sprinting ชายหายใจดังว่า คน 10 เมตรไปได้ยินเสียง gaspsFinale ของวิ่งเรียบสามารถรวมเรียกแหลมผิดปกติต่ำสำหรับนก เมื่อ Hingrat ทำงานที่เชลยพันธุ์สิ่งอำนวยความสะดวก เข้าพักสายที่สำนักงานของเขาหมายถึง "เป็นคอนเสิร์ตของบอมส์"ในเดอะ PROWL bustard ชายในประเทศโมร็อกโกYVES HINGRAT"ทางเพศแบบ" เป็นสิ่งเพรสตันไบรอันของลิเวอร์พูลจอห์น Moores มหาวิทยาลัยในอังกฤษที่เรียกว่าการลงทุนของสปีชีส์ใน courtship แสดง เพศชายสามารถอยู่ 23 ปีในเชลย เพื่อเพรสตันและ Hingrat สงสัยว่า อะไรโทรโฆษณาดังกล่าวต้องใช้เวลาPeaks คุณภาพอสุจิเพศชายประมาณ 4 ปี กับทศวรรษถัดไปภาพนิ่งลงในจำนวนสเปิร์มและความเสี่ยงของ malformation และมันเปิดออกที่สเปิร์มจากเติบโตเจี๊ยบ retards ชายเก่า นักวิจัยกล่าววันที่ 3 กุมภาพันธ์ในลักษณะการสื่อสาร ลูกไก่ laggardly อาจมีคู่แข่งย่อมและขนมขบเคี้ยวง่ายสำหรับล่าการลดลงของอสุจิจะสูงชันเพื่อว่า มันอาจทำลายแสดงเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพ สัตว์ บางทฤษฎีแนะนำว่า ดูดีใน courtship บ่งชี้พ่อดี (ในความหมายที่แคบที่สุดของพ่อ) Bustards ชายแตกต่างกันในจำนวนปีที่พวกเขาอุทิศ all-night fluffing, sprinting และเฟื่องฟู ยิ่งเฉพาะ flirts เป็นเยาวชนยังคงมากในวัยชรา บางครั้งขยายฤดูการแสดงมากกว่า 5 เดือน แม้ มีความพยายามที่ตนเอง salesmanship อสุจิเก่านกดีเอ็นเอได้สร้างขึ้นกลายพันธุ์ หญิง bustards, show-offs อายุ แต่น้อยเฉพาะอาจจะเดิมพันดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอะไรที่บอกว่าโรแมนติกเช่นครอบคลุมใบหน้าของคุณในปุยสีขาวและทำงานอย่างบ้าคลั่งผ่านพุ่มไม้. นั่นเป็นผู้หญิงแสดงนกแอฟริกาเหนือที่เรียกว่า Bustards Houbara (Chlamydotis undulata) ดำเนินการซ้ำแล้วซ้ำอีก ที่จุดสูงสุดของฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้เริ่มต้นที่มืดรอบ 4 หรือ 5:00 และเก็บไปจนกว่าประมาณ 9 เช้าวันรุ่งขึ้นอี Hingrat ของ Reneco สำหรับสัตว์ป่ารักษาในอาบูดาบี, สหรัฐอาหรับเอมิเรกล่าวว่า เมื่อมันโชว์ขนที่คอของพวกเขาและหัวด้านหลังขึ้นมาในฟองสีขาว ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่เป็นผู้หญิงอยู่ในสายตาผู้ชายทำงานบางครั้งรอบและรอบพุ่มไม้ ในระหว่างการวิ่ง befluffed เพศหายใจเสียงดังว่าคน 10 เมตรสามารถได้ยินครึ่งผีครึ่ง. ตอนจบของการวิ่งไม้พุ่มสามารถรวมสายแหลมต่ำผิดปกติสำหรับนก เมื่อ Hingrat ทำงานอยู่ที่สถานที่เพาะพันธุ์เชลยอยู่ปลายที่สำนักงานของเขาหมายถึง "คอนเสิร์ตของบอม." ON เดินด้อม ๆ มองๆอีแร้งชายในโมร็อกโก. YVES HINGRAT "เพศสัมพันธ์ฟุ่มเฟือย" คือสิ่งที่ไบรอันเพรสตันของ Liverpool John Moores University ในประเทศอังกฤษได้เรียกว่า การลงทุนของสายพันธุ์ในการแสดงการเกี้ยวพาราสี ผู้ชายสามารถมีชีวิตอยู่ 23 ปีในการเป็นเชลยดังนั้นเพรสตันและ Hingrat สงสัยในสิ่งที่โฆษณาโทรพลังดังกล่าวใช้เวลาในช่วงเวลา. ยอดคุณภาพของตัวอสุจิเพศชายที่ประมาณ 4 ปีกับทศวรรษหน้าสไลด์ลงเนินในจำนวนสเปิร์มและความเสี่ยงของความไม่สมประกอบ และปรากฎว่าสเปิร์มจากเพศชายที่มีอายุมากกว่า retards การเจริญเติบโตเจี๊ยบ, นักวิจัยกล่าว 3 กุมภาพันธ์ในการติดต่อสื่อสารธรรมชาติ ลูกไก่ laggardly อาจเป็นคู่แข่งที่ยากจนและอาหารว่างง่ายสำหรับล่า. ลดลงสเปิร์มเป็นที่สูงชันเพื่อที่ว่ามันอาจทำลายจอแสดงผลเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพ ในสัตว์บางทฤษฎีชี้ให้เห็นว่าการแสดงที่ดีในการเกี้ยวพาราสีบ่งชี้ว่าเป็นพ่อที่ดี (ในความหมายที่แคบที่สุดของพ่อ) Bustards ชายแตกต่างกันในวิธีการมากของปีที่พวกเขาอุทิศเพื่อ fluffing ทุกคืนวิ่งและเฟื่องฟู ทุ่มเทมากขึ้นจีบเป็นเยาวชนที่ยังคงมีมากในวัยชราบางครั้งการขยายฤดูการแสดงผลของพวกเขาให้มากขึ้นกว่าห้าเดือน แม้จะมีความพยายามที่กล้าหาญในตัวเองเทคนิคการขาย, ดีเอ็นเอของอสุจินกเก่า 'ได้สร้างขึ้นกลายพันธุ์ สำหรับ Bustards หญิงที่อายุน้อยกว่า แต่ทุ่มเทน้อยแสดงไม่ชอบอาจจะเป็นเดิมพันที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรที่บอกว่าความรักเหมือนที่ครอบคลุมใบหน้าของคุณในขุยขาวและวิ่งเหมือนคนบ้า ผ่านพุ่ม

เป็นผู้หญิงแสดงแอฟริกาเหนือนกเรียก houbara bustards ( chlamydotis undulata ) แสดงซ้ำ ๆ ที่จุดสูงสุดของฤดูผสมพันธุ์ ตัวผู้เริ่มที่มืด ประมาณ 4 หรือ 5 ทุ่ม และเก็บไปจนกว่าประมาณ 9 เช้าต่อมาบอกว่า อีฟ hingrat ของ reneco เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ป่าในอาบูดาบี , สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เมื่อได้เวลาแล้ว ขนในคอและหัวท้ายขึ้นในฟองสีขาว หรือไม่มีผู้หญิงในสายตาผู้ชายวิ่ง บางครั้งรอบๆพุ่มไม้ ในช่วง befluffed เร่งฝีเท้า ตัวผู้ หายใจเสียงดัง ที่คน 10 เมตรยังได้ยิน . . .

ฉากสุดท้ายของพุ่มรัชสามารถรวมสายแหลมผิดปกติต่ำสำหรับนก เมื่อ hingrat ทำงานที่ศูนย์เพาะเลี้ยงและขยายพันธุ์ อยู่สายที่สำนักงานของเขาหมายถึง " คอนเสิร์ตของบูม "

เตร็ดเตร่เป็นคุณชายในโมร็อกโก hingrat


อีฟ" เรื่องทางเพศเป็นสิ่งที่ ลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ ไบรอัน เพรสตันของมหาวิทยาลัยในอังกฤษได้เรียกชนิดของ ' การลงทุนในผู้หญิงแสดง ผู้ชายอยู่ได้ 23 ปีในการเป็นเชลย เพื่อเพรสตันกับ hingrat สงสัยอะไรโทรช่างยากเย็นแสนเข็ญ การโฆษณาจะใช้เวลามากกว่าเวลา


ชายสเปิร์มคุณภาพยอดประมาณ 4 ปีกับทศวรรษหน้าสไลด์ลงเนินจำนวนสเปิร์มและความเสี่ยงของการผิดปกติ และมันกลายเป็นว่า อสุจิจากตัวผู้อายุมาก retards การเจริญเติบโตเจี๊ยบ นักวิจัยกล่าวว่า เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ในระบบธรรมชาติ ลูกไก่ laggardly อาจจะเป็นคู่แข่งคลิ และของขบเคี้ยวง่ายล่า

อสุจิลดลงสูงชันเพื่อที่ว่ามันอาจจะบ่อนทำลายแสดงเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพ ในสัตว์บางทฤษฎีว่าโชว์ฟอร์มดีในการเกี้ยวพาราสี บ่งชี้ว่าเป็นพ่อที่ดี ( ในความหมายแคบของพ่อ ) bustards ชายแตกต่างกันในวิธีการมากของปีพวกเขาอุทิศทั้งคืน fluffing หมัด และเฟื่องฟู โดยเฉพาะยิ่งเจ้าชู้เป็นเยาวชนที่ยังรุนแรงในวัยชรา บางครั้งขยายฤดูการแสดงของพวกเขาเพื่อกว่า 5 เดือน แม้จะมีความพยายามที่กล้าหาญในเทคนิคการขายด้วยตนเองนกเก่าของอสุจิ ดีเอ็นเอ ได้สร้างขึ้น การกลายพันธุ์ สำหรับ bustards หญิงน้องแต่ไม่ทุ่มเทแสดงไม่ชอบอาจเป็นเดิมพันที่ดีกว่า