Training for the project started wi

Training for the project started with the distribution of the leased laptops in early July. Teachers participating in the project, “laptop teachers," also received a laptop from the district that was identical to those used by the students. Parents were encouraged to attend one or more evening training sessions on the operating system and Microsoft Office that were taught by the laptop teachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การฝึกอบรมในโครงการที่มีการกระจายของแล็ปท็อปเช่าในต้นเดือนกรกฎาคม ครูที่เข้าร่วมโครงการ "ครูแล็ปท็อป ยังได้รับแล็ปท็อปจากอำเภอที่เหมือนกับที่ใช้ โดยนักเรียน ผู้ปกครองให้เข้าร่วมอย่าง น้อยหนึ่งช่วงเย็นฝึกอบรมบนระบบปฏิบัติการ Microsoft Office ที่ถูกสอน โดยครูแล็ปท็อปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรมสำหรับโครงการเริ่มต้นด้วยการกระจายของแล็ปท็อปที่เช่าในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม ครูมีส่วนร่วมในโครงการ "ครูแล็ปท็อป" ยังได้รับแล็ปท็อปจากย่านที่เป็นเหมือนกันกับที่ใช้โดยนักเรียน. พ่อแม่ที่ได้รับการสนับสนุนที่จะเข้าร่วมเป็นหนึ่งหรือมากกว่าการฝึกซ้อมในช่วงเย็นบนระบบปฏิบัติการและ Microsoft Office ที่ได้รับการสอนโดย ครูแล็ปท็อป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อบรมโครงการเริ่มจากการกระจายของเช่าแล็ปท็อปในต้นเดือนกรกฎาคม ครูที่เข้าร่วมในโครงการ " ครูแล็ปท็อป " ยังได้รับแล็ปท็อปจากเขตพื้นที่ ที่เหมือนกับที่ใช้โดยนักเรียน พ่อแม่ คือ การส่งเสริมให้เข้าร่วมหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเย็นฝึกบนระบบปฏิบัติการและโปรแกรม Microsoft Office ที่ได้รับการสอนโดยคอมพิวเตอร์ ครู