Informal care from family and frien

Informal care from family and friends, which is a special type of social support, was identified in the 1992
monograph as a major gerontological interest, including care provided by spouses, children, other family
members, and non-kin. Caregiving was conceptualized as a kind of social support "provided to seniors because
their health has deteriorated and they can no longer function independently in areas where they previously
didâ[euro] (Chappell, 1992: p. 31). This contrasts with a broader use of the term social support as, for example,
including all resources provided by other persons (Cohen &Syme, 1985) and encompassing help with emotional
and informational needs as well as tangible support such as assistance with ADLs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบในปี 1992 การดูแลจากครอบครัวและเพื่อน ไม่เป็นทางการซึ่งเป็นการสนับสนุนทางสังคมชนิดพิเศษmonograph เป็นหลักเป็นดอกเบี้ย gerontological รวมถึงดูแลให้บริการ โดยคู่สมรส เด็ก ครอบครัวอื่น ๆสมาชิก และกินไม่ Caregiving วางอย่างประณีตเป็นชนิดของการสนับสนุนทางสังคม "ให้กับผู้สูงอายุเนื่องจากเสื่อมคุณภาพสุขภาพของพวกเขา และพวกเขาสามารถทำงานได้อย่างอิสระในพื้นที่ที่พวกเขาก่อนหน้านี้didâ [ยูโร] (Chappell, 1992: p. 31) ควบคุมการใช้กว้างของการสนับสนุนทางสังคมระยะเป็น เช่นรวมถึงทรัพยากรทั้งหมดมาจากผู้อื่น (โคเฮน & Syme, 1985) และครอบคลุมความช่วยเหลือทางอารมณ์และต้องการให้ข้อมูลตลอดจนสนับสนุนที่เป็นรูปธรรมเช่นเหลือ ADLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลทางการจากครอบครัวและเพื่อนซึ่งเป็นชนิดพิเศษของการสนับสนุนทางสังคมที่ถูกระบุว่าในปี 1992
เอกสารเป็นผู้สูงอายุที่น่าสนใจที่สำคัญรวมถึงการดูแลให้บริการโดยคู่สมรส, เด็ก, ครอบครัวคนอื่น ๆ
สมาชิกและไม่ใช่ญาติ การดูแลเป็นแนวความคิดเป็นชนิดของการสนับสนุนทางสังคม "ให้กับผู้สูงอายุเพราะ
สุขภาพของพวกเขาได้เสื่อมโทรมและพวกเขาสามารถไม่ทำงานอย่างอิสระในพื้นที่ที่พวกเขาก่อนหน้า
ผ่าตัด [ยูโร] (Chappell 1992: พี. 31). นี้แตกต่างกับการใช้งานที่กว้างขึ้น ของการสนับสนุนระยะสังคมเป็นตัวอย่างเช่น
รวมทั้งทรัพยากรทั้งหมดที่จัดไว้ให้โดยบุคคลอื่น (โคเฮนและไซย์, 1985) และครอบคลุมความช่วยเหลือเกี่ยวกับอารมณ์
และความต้องการในการให้ข้อมูลตลอดจนการสนับสนุนที่มีตัวตนเช่นการช่วยเหลือ ADLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการดูแลจากครอบครัวและเพื่อน ซึ่งเป็นชนิดพิเศษของการสนับสนุนทางสังคม ถูกระบุใน 1992เอกสารเป็นหลัก รวมทั้งการดูแลผู้สูงอายุสนใจ โดยคู่สมรส บุตร ครอบครัวอื่น ๆสมาชิก และไม่ใช่ญาติ การดูแลเป็น conceptualized เป็นชนิดของการสนับสนุนทางสังคม " ให้กับผู้สูงอายุ เพราะสุขภาพของเขาเสื่อมโทรมและมีพวกเขาไม่สามารถทำงานอย่างอิสระในพื้นที่ที่พวกเขาก่อนหน้านี้ทำâ [ ยูโร ] ( Chappell , 2535 : 31 หน้า ) นี้แตกต่างกับ เช่น ระยะเวลาการใช้แรงสนับสนุนทางสังคม เช่น , ตัวอย่างเช่นรวมทั้งทรัพยากรทั้งหมดให้โดยบุคคลอื่น ( Cohen & ไซม์ , 1985 ) และครอบคลุมความช่วยเหลือกับอารมณ์และให้ข้อมูลความต้องการ ตลอดจนได้สนับสนุน เช่น การให้ความช่วยเหลือ adls .