On old Christmas eve in 1824 a visi

On old Christmas eve in 1824 a visiting Methodist missionary wrote in his diary that "the whole town was in an uproar: from twelve o clock last night until late this night blowing of horns, beating of drums, tinkling of old tin kettles, firing of guns, shouting, bawling, fiddling, fifeing, drinking, fighting. This was the state of the town all the night – the street was as thronged with people as any fair I ever saw in England.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันคริสต์มาสเก่าในปี 1824 ผู้สอนศาสนา Methodist มาเขียนในไดอารีของเขาที่ "เมืองทั้งเป็นในความโกลาหล: จาก o สิบสองนาฬิกาเมื่อคืนจนดึกคืนนี้เป่าแตร ตีกลอง tinkling ของเก่าทินกาต้มน้ำ ยิงปืน ตะโกน bawling เล่น ซอ fifeing ดื่ม ต่อสู้ นี่คือสถานะของเมืองทั้งคืน – เป็นถนนเนืองแน่นไป ด้วยผู้คนกับงานที่ผมเคยเห็นในอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันคริสต์มาสอีฟเก่าในปี 1824 เยี่ยมชมมิชชันนารีเมธเขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "เมืองทั้งเมืองอยู่ในความโกลาหล: จาก 00:00 คืนที่ผ่านมาจนถึงปลายเป่าในคืนนี้ของแตรเต้นของกลองทำให้เกิดเสียงติ้งของกาต้มน้ำดีบุกเก่ายิงของ . ปืนตะโกนตะโกน, เล่นซอ, fifeing ดื่ม, การต่อสู้นี้เป็นรัฐของเมืองทั้งคืน - ถนนเป็นเบียดเสียดกับผู้คนเป็นธรรมใด ๆ ที่ฉันเคยเห็นในประเทศอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันคริสต์มาสอีฟใน 1824 เยือนมิชชันนารีโปรแตสแตนท์ เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า " ทุกอย่างในเมืองนี้วุ่นวาย : จาก 12 นาฬิกา o เมื่อคืนจนดึกดึกแบบนี้เป่า แตร ตีกลอง เสียงของกาน้ำดีบุกเก่า ยิง ปืน ตะโกน ตะคอก จินตนาการ fifeing , การต่อสู้ นี้คือสภาพของเมืองทุกคืน–ถนนเป็น thronged กับคนเช่นใดยุติธรรม ผมเคยเห็นในอังกฤษ