9.1 Information to pilot-in-command

9.1 Information to pilot-in-command
The operator of an aircraft in which dangerous goods are to be carried shall provide the pilot-in-command as early as practicable before departure of the aircraft with written information as specified in the Technical Instructions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.1 ข้อมูลนำร่องในคำสั่งการดำเนินการของเครื่องบินที่จะนำสินค้าอันตรายต้องให้นักบินในสั่งเร็วที่สุดก่อนการเดินทางของเครื่องบินเท่ากับข้อมูลที่เขียนขึ้นตามที่ระบุไว้ในคำแนะนำทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.1 ข้อมูลที่จะนำร่องในคำสั่ง
ผู้ประกอบการของเครื่องบินที่มีสินค้าที่เป็นอันตรายที่จะดำเนินการจะให้นักบินในคำสั่งให้เร็วเท่าที่จะกระทำก่อนการเดินทางของเครื่องบินที่มีข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรตามที่ระบุไว้ในคำแนะนำทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9.1 ข้อมูลนำร่องในคำสั่งผู้ประกอบการของเครื่องบินซึ่งสินค้าอันตรายจะต้องอุ้มจะให้นักบินสั่งเร็วได้จริงก่อนการเดินทางของเครื่องบิน พร้อมเขียนข้อมูลตามที่ระบุไว้ในคำแนะนำทางเทคนิค