Dear Wei Tee and Sharon,Can you please assist to assign job role /SIE/ การแปล - Dear Wei Tee and Sharon,Can you please assist to assign job role /SIE/ ไทย วิธีการพูด

Dear Wei Tee and Sharon,Can you ple

Dear Wei Tee and Sharon,
Can you please assist to assign job role /SIE/ASP_JR_WAREHOUSE_ADMIN with OLS C6HSC for user Z003CBBR as part of Nantucket TH.
thanks

Regards,
Keng Li
_____________________________________________
From: Thor, Keng Li
Sent: Monday, August 24, 2015 7:50 PM
To: Kuhapanya, Sawarot
Cc: Chu, Sharon; Garsun, Roungnapa; Ngamsom, Jureerat; Khor, Wei Tee; Theplertbun, Panarat; Hattet, Gwenael
Subject: RE: No authorization to perform GR (Inbound)


Hi,
Sorry I didn’t check the profile completely. User has access to 427S but not all the previous roles were copied over. I will check on this further and advise.

Regards,
Keng Li


_____________________________________________
From: Kuhapanya, Sawarot
Sent: Monday, August 24, 2015 6:41 PM
To: Thor, Keng Li
Cc: Chu, Sharon; Garsun, Roungnapa; Ngamsom, Jureerat; Khor, Wei Tee; Theplertbun, Panarat; Hattet, Gwenael
Subject: RE: No authorization to perform GR (Inbound)


Dear Keng Li,

As I understand all Healthcare Spiridon users should be transferred to 427S and have same Job roles as they have been in 5539. Why we need to request authorization for each user in 427S? And How we know which users already had authorization and who had not authorization yet?

Thanks & Best regards,
Sawarot

_____________________________________________
From: Thor, Keng Li
Sent: Monday, August 24, 2015 5:17 PM
To: Kuhapanya, Sawarot
Cc: Chu, Sharon; Garsun, Roungnapa; Ngamsom, Jureerat
Subject: RE: No authorization to perform GR (Inbound)


Dear Sawarot,
Currently user only has access to ARE 5539.
She will need access to 427S. Please request for job role/OLS to access 427S.

Regards,
Keng Li


_____________________________________________
From: Kuhapanya, Sawarot
Sent: Monday, August 24, 2015 4:11 PM
To: Thor, Keng Li
Cc: Chu, Sharon; Garsun, Roungnapa; Ngamsom, Jureerat
Subject: FW: No authorization to perform GR (Inbound)


Dear Keng Li,

Could you please help to check authorization under 427S for user Z003CBBR (Ms. Jureerat Ngamsom)? As she cannot create Inbound Delivery of PO 4506141852. Does it concern to org level set?

Thanks & Best regards,
Sawarot

_____________________________________________
From: Ngamsom, Jureerat
Sent: Monday, August 24, 2015 2:42 PM
To: Kuhapanya, Sawarot
Subject: No authorization to perform GR (Inbound)


Dear Oh,

Please be informed Jureerat (GID: Z003CBBR) can not perform GR for PO under new ARE427S as below error Screenshot.
Who we can ask the support to, please advise.

Thanks ka.

>

Best regards,

Jureerat Ngamsom
Healthcare
Siemens Limited., Thailand
Tel. +66 (0) 2715 4063
Fax. +66 (0) 2715 4008
Intranet http://intranet.siemens.co.th/med
Internet www.siemens.co.th


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทีรักเว่ยและชารอนสามารถคุณกรุณาช่วยกำหนด /SIE/ASP_JR_WAREHOUSE_ADMIN บทบาทงาน ด้วย OLS C6HSC สำหรับผู้ใช้ Z003CBBR เป็นส่วนหนึ่งของเมโมเรีชาญขอบคุณขอแสดงความนับถือเกลี่_____________________________________________จาก: ธอร์ เกหลี ส่ง: วันจันทร์ 24 สิงหาคม 2015 7:50 PMถึง: Kuhapanya, SawarotCc: ชู ชารอน Garsun, Roungnapa Ngamsom, Jureerat คอ Wei ที Theplertbun, Panarat Hattet, Gwenaelหัวข้อ: RE: ไม่อนุญาตการ GR (ขาเข้า)จินขอผมไม่ได้ตรวจสอบโพรไฟล์ทั้งหมด ผู้ใช้ได้ถึง 427S แต่บทบาทก่อนหน้านี้ทั้งหมดไม่ถูกคัดลอกไป ฉันจะตรวจสอบเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติม และคำแนะนำขอแสดงความนับถือเกลี่_____________________________________________จาก: Kuhapanya, Sawarot ส่ง: วันจันทร์ 24 สิงหาคม 2015 6:41 PMถึง: ธอร์ เกหลีCc: ชู ชารอน Garsun, Roungnapa Ngamsom, Jureerat คอ Wei ที Theplertbun, Panarat Hattet, Gwenaelหัวข้อ: RE: ไม่อนุญาตการ GR (ขาเข้า)รักเกลี่ตามที่ผมเข้าใจ ผู้ใช้ Spiridon ดูแลสุขภาพทั้งหมดควรถูกโอนย้ายไป 427S และมีหน้าที่การงานเดียวกันไว้ใน 5539 ทำไมเราจำเป็นต้องขออนุญาตสำหรับผู้ใช้แต่ละใน 427S เรารู้ผู้ใช้แล้วมีการตรวจสอบ และที่มีไม่ตรวจสอบได้หรือไม่ขอขอบคุณและความนับถือSawarot_____________________________________________จาก: ธอร์ เกหลี ส่ง: วันจันทร์ 24 สิงหาคม 2015 5:17 PMถึง: Kuhapanya, SawarotCc: ชู ชารอน Garsun, Roungnapa Ngamsom, Jureeratหัวข้อ: RE: ไม่อนุญาตการ GR (ขาเข้า)Sawarot รักปัจจุบันผู้ใช้เท่านั้นได้ถึง 5539เธอจะต้องเข้าถึง 427S กรุณาขอสำหรับบทบาท งาน/OLS ถึง 427Sขอแสดงความนับถือเกลี่_____________________________________________จาก: Kuhapanya, Sawarot ส่ง: วันจันทร์ 24 สิงหาคม 2015 4:11 PMถึง: ธอร์ เกหลีCc: ชู ชารอน Garsun, Roungnapa Ngamsom, Jureeratหัวเรื่อง: FW: ไม่อนุญาตการ GR (ขาเข้า)รักเกลี่สามารถช่วยตรวจสอบการตรวจสอบภายใต้ 427S สำหรับผู้ใช้ Z003CBBR (นางสาว Jureerat Ngamsom) เมื่อเธอไม่สร้างขาเข้าจัดส่งของใบสั่งซื้อ 4506141852 มันไม่เกี่ยวกับการตั้งค่าระดับองค์กรขอขอบคุณและความนับถือSawarot_____________________________________________จาก: Ngamsom, Jureerat ส่ง: วันจันทร์ 24 สิงหาคม 2015 2:42 PMถึง: Kuhapanya, Sawarotหัวข้อ: ไม่อนุญาตการ GR (ขาเข้า)รักโอ้โปรดทราบ Jureerat (GID: Z003CBBR) สามารถทำ GR สำหรับ PO ภายใต้ ARE427S ใหม่อยู่ด้านล่างหน้าจอข้อผิดพลาดได้ซึ่งเราสามารถขอการสนับสนุน กรุณาแจ้งขอบคุณคะ << วัตถุ OLE: ภาพ (อุปกรณ์อิสระ Bitmap) >> ด้วยความเคารพJureerat Ngamsomการดูแลสุขภาพซีเมนส์จำกัด. ไทยTel. + 66 (0) 2715 4063แฟกซ์ + 66 (0) 2715 4008 คู่Http://intranet.siemens.co.th/med อินทราเน็ต อินเทอร์เน็ต www.siemens.co.th
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตี๋เว่ยที่รักและชารอน
คุณสามารถกรุณาช่วยมอบหมายงาน / บทบาท่ / asp_jr_warehouse_admin กับ OLS c6hsc สำหรับ z003cbbr ผู้ใช้เป็นส่วนหนึ่งของ Nantucket .
ขอบคุณค่ะ



_____________________________________________ เกี่ยวกับ Keng หลี่
จาก : ทอร์ เค็งลี
ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม 2015 7 : 50 pm
: kuhapanya sawarot
, CC : ชู ชารอน ; garsun งามสม , จุรีรัตน์ , roungnapa ; ; ขอ , Wei ทีออฟ theplertbun พนา ; ,hattet เรื่อง gwenael
: Re : ไม่อนุญาติให้ทำ GR ( ขาเข้า )



สวัสดีค่ะ ขอโทษที่ไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมด ผู้ใช้สามารถเข้าถึง 427s แต่ไม่ทั้งหมดก่อนหน้านี้บทบาทถูกคัดลอกไป ผมจะตรวจสอบเรื่องนี้ต่อไป และให้คำแนะนำ


เก่งเรื่องลี่



_____________________________________________ จาก : kuhapanya sawarot
, ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม 2015 6:41 PM
: ทอร์ เค็งลี
CC : ชูชารอน ; garsun งามสม , จุรีรัตน์ , roungnapa ; ; ขอ , Wei ทีออฟ theplertbun พนา ; hattet , เรื่อง gwenael
: Re : ไม่อนุญาติให้ทำ GR ( ขาเข้า )


เรียนเก่ง Li

ตามที่ผมเข้าใจผู้ใช้ทั้งหมด spiridon สุขภาพควรจะย้ายไป 427s และบทบาทงานเช่นเดียวกับพวกเขาได้อยู่ใน 5539 . ทำไมเราต้องร้องขอการอนุญาตสำหรับแต่ละผู้ใช้ใน 427s ?และวิธีการที่เราทราบว่าผู้ใช้มีการอนุญาตและไม่อนุญาตหรือยัง

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ



sawarot _____________________________________________ จาก : ทอร์ เค็งลี
ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม 2015 05 : 17 PM kuhapanya sawarot
,
: CC : ชู ชารอน ; garsun roungnapa ; งามสม , เรื่อง , จุรีรัตน์
: Re : ไม่อนุญาติให้ทำ GR ( ขาเข้า )



sawarot ที่รัก ,ผู้ใช้งานขณะนี้มีเพียงการเข้าถึงเป็น 5539 .
เธอจะต้องเข้าถึง 427s โปรดขอสําหรับงาน / บทบาทและเข้าถึง 427s


เก่งเรื่องลี



_____________________________________________ จาก : kuhapanya sawarot
, ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม 2015 4 : 11 pm

: ทอร์ เก๋ง ลี CC : ชู ชารอน ; garsun roungnapa ; งามสม , เรื่อง , จุรีรัตน์
: FW : ไม่อนุญาติให้ทำ GR ( ขาเข้า )




เรียนเก่ง ลีคุณสามารถกรุณาช่วยตรวจสอบการอนุญาตภายใต้ 427s สำหรับ z003cbbr ผู้ใช้ ( นางสาว จุรีรัตน์ งามสม ) เธอไม่สามารถสร้างการจัดส่งขาเข้าของโป 4506141852 . มันเกี่ยวกับการตั้งค่าระดับองค์กร ?

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ



sawarot _____________________________________________ จาก : งามสมจุรีรัตน์
, ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม 2015 2 : 42 pm
: kuhapanya เรื่อง sawarot
:ไม่อนุญาตให้แสดง GR ( ขาเข้า )


ที่รักโอ้

โปรดทราบจุรีรัตน์ ( GID : z003cbbr ) ไม่สามารถแสดง GR สำหรับ ปอ ใหม่ภายใต้ are427s ด้านล่างหน้าจอข้อผิดพลาด .
ที่เราสามารถขอสนับสนุน กรุณาแจ้งล่วงหน้า

ขอบคุณจ้า

< < วัตถุ OLE : ภาพ ( Bitmap อุปกรณ์อิสระ ) > >

นับถือ



ดูแลสุขภาพ จุรีรัตน์ งามสม ซีเมนส์ จำกัด ประเทศไทย โทร . 66 ( 0 )

4 , 063 ของเครื่องโทรสาร66 ( 0 ) ของ 4008

อินเทอร์เน็ตอินทราเน็ต http://intranet.siemens.co.th/med www.siemens . co.th


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: