The Remuneration Committee may not

The Remuneration Committee may not be chaired by the Chairman of the Supervisory Board or by a former member of the Executive Board or by a Supervisory Board member who is a member of the management board of another listed company. However, given the structure of the Heineken Group and the character of the Board of Directors of Heineken Holding N.V., the regulations of the Remuneration Committee permit that the Remuneration Committee is chaired by a Supervisory Board member who is a member of the Board of Directors of Heineken Holding N.V. The current Chairman of the Remuneration Committee, Mr. Maarten Das, is a Non- Executive Director (and Chairman) of Heineken Holding N.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการพิจารณาค่าตอบแทนอาจไม่เป็นประเทศประธานกรรมการประกาศ หรืออดีตสมาชิกคณะกรรมการบริหาร หรือ โดยสมาชิกของประกาศคณะกรรมการที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของบริษัทจดทะเบียนอื่น อย่างไรก็ตาม กำหนดโครงสร้างของ กลุ่มไฮเนเก้นและอักขระบอร์ดของกรรมการของไฮเนเก้นถือ N.V. ระเบียบข้อบังคับของคณะกรรมการพิจารณาค่าตอบแทนใบอนุญาตที่คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนเป็นประเทศ โดยสมาชิกประกาศคณะกรรมการที่เป็นกรรมการในคณะกรรมการของกรรมการของไฮเนเก้นถือ N.V. ประธานกรรมการกำหนดค่าตอบแทน นายมาร์เท่น Das ปัจจุบันเป็น Non - กรรมการ (ประธาน) ของไฮเนเก้นถือ N.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนอาจจะไม่ได้เป็นประธานโดยประธานคณะกรรมการกำกับหรืออดีตสมาชิกของคณะกรรมการบริหารหรือเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแลที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ บริษัท จดทะเบียนอื่น แต่ให้โครงสร้างของไฮเนเก้นกรุ๊ปและลักษณะของคณะกรรมการบริหารของไฮเนเก้นโฮลดิ้ง NV ระเบียบของคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนอนุญาตว่าคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนเ​​ป็นประธานโดยสมาชิกคณะกรรมการกำกับที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการของ ไฮเนเก้นโฮลดิ้ง NV ปัจจุบันเป็นประธานกรรมการกำหนดค่าตอบแทนนายมาร์ตินดาสเป็นผู้ที่ไม่ใช่กรรมการบริหาร (และประธาน) ของไฮเนเก้นโฮลดิ้ง NV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการค่าตอบแทนอาจจะเป็นประธานโดยประธานคณะกรรมการหรือโดยอดีตสมาชิกของคณะกรรมการหรือโดยคณะกรรมการสมาชิกซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของบริษัทอยู่ แต่ให้โครงสร้างของไฮเนเก้น กรุ๊ป และตัวละครของคณะกรรมการถือรวมไฮเนเก้น ,ข้อบังคับของคณะกรรมการค่าตอบแทนอนุญาตให้คณะกรรมการค่าจ้าง เป็นประธาน โดยมีคณะกรรมการและสมาชิกที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการถือไฮเนเก้นประกาศปัจจุบันประธานของคณะกรรมการค่าจ้าง คุณมาร์ดาส คือไม่ใช่ - กรรมการบริหาร ( ประธาน ) ของไฮเนเก้น รัฐถือ