If a program that is already runnin

If a program that is already running needs more memory, such as for additional I/O
buffers, the Memory Manager checks to see whether enough memory remains. If so, it allocates it to the program while updating the memory block allocation table for that
program. If not, then an error message is returned to the user and the program is
stopped. Although initial memory allocation is handled automatically by programs
written in BASIC, Pascal, or any other language supported by MS-DOS, the shrinking
and expanding of memory allocation during execution can be done only from
programs written in either assembly language or C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าโปรแกรมที่มีอยู่แล้ว ทำงานต้องการเพิ่มหน่วยความจำ เช่นสำหรับ I/O เพิ่มเติมบัฟเฟอร์ จัดการหน่วยความจำที่ตรวจสอบเพื่อดูว่า ยังคงพอ ถ้าดังนั้น ที่จะจัดสรรมันให้กับโปรแกรมขณะปรับปรุงตารางการจัดสรรบล็อกของหน่วยความจำที่โปรแกรม ถ้าไม่มี แล้วมีข้อผิดพลาดถูกส่งกลับไปยังผู้ใช้ และโปรแกรมการหยุดทำงาน แม้ว่าการปันส่วนหน่วยความจำเริ่มต้นจะถูกจัดการโดยอัตโนมัติ โดยโปรแกรมเขียนใน BASIC, Pascal หรือภาษาอื่นที่สนับสนุน โดย MS-DOS การหดตัวและการขยายตัวของการปันส่วนหน่วยความจำในระหว่างดำเนินการสามารถทำได้เฉพาะจากโปรแกรมที่เขียนขึ้นในภาษาแอสเซมบลีหรือค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากโปรแกรมที่กำลังทำงานอยู่แล้วความต้องการหน่วยความจำมากขึ้นเช่นเพิ่ม I / O
บัฟเฟอร์การตรวจสอบจัดการหน่วยความจำเพื่อดูว่ายังคงเป็นหน่วยความจำเพียงพอ ถ้าเป็นเช่นนั้นก็จะจัดสรรไปยังโปรแกรมในขณะที่การปรับปรุงตารางการจัดสรรหน่วยความจำบล็อกสำหรับการที่
โปรแกรม ถ้าไม่เช่นนั้นข้อผิดพลาดจะถูกส่งกลับไปยังผู้ใช้และโปรแกรมจะ
หยุด แม้ว่าจะจัดสรรหน่วยความจำเริ่มต้นจะถูกจัดการโดยอัตโนมัติโดยโปรแกรม
ที่เขียนในพื้นฐานปาสกาลหรือภาษาอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนโดย MS-DOS หดตัว
และการขยายตัวของการจัดสรรหน่วยความจำในระหว่างการดำเนินสามารถทำได้เฉพาะจาก
โปรแกรมที่เขียนทั้งในภาษาประกอบหรือซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าโปรแกรมที่ใช้ความต้องการหน่วยความจำมากขึ้น เช่น เพิ่ม I / O สำหรับผู้จัดการหน่วยความจำบัฟเฟอร์ , ตรวจสอบเพื่อดูว่าหน่วยความจำเพียงพอยังคงอยู่ ถ้าเป็นเช่นนั้น จะจัดสรรให้โปรแกรมในขณะที่การปรับปรุงการจัดสรรหน่วยความจำที่บล็อกตารางโปรแกรม ถ้าไม่แล้ว ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะถูกส่งกลับไปยังผู้ใช้และโปรแกรมหยุด แม้ว่าการจัดสรรหน่วยความจำเริ่มต้นจะถูกจัดการโดยอัตโนมัติโดยโปรแกรมเขียนขั้นพื้นฐาน ปาสคาล หรือภาษาอื่น ๆได้รับการสนับสนุนโดย MS-DOS , หดตัวและขยายการจัดสรรหน่วยความจำในการดำเนินการสามารถทําได้เพียงจากโปรแกรมที่เขียนในภาษาประกอบหรือ C