Carlsberg was founded by J. C. Jaco

Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen; the first brew was finished on 10 November 1847. Export of Carlsberg beer and glass began in 1868, along with foreign brewing beginning in 1968 with the opening of the Carlsberg brewery in Blantyre, Malawi.[5] Some of the company's original logos include an elephant (after which some of its lagers are named) and the swastika. Use of the latter was discontinued in the 1930s, because of its association with political parties in neighboring Germany. Carlsberg founder J. C. Jacobsen was a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen.

Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, were isolated at the laboratory and were named after it. The concept of pH was developed there as well as advances in protein chemistry.[6] The laboratory was part of the Carlsberg Foundation until 1972, when it was renamed the Carlsberg Research Center and transferred to the brewery.

The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill, Yuri Gagarin and Queen Elizabeth II.

The first overseas licence for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.[7]

Carlsberg acquired Tuborg breweries in 1970[5] and merged with Tetley in 1992.

In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK, for £7.8bn ($15.3bn).[8]

In November 2014 Carlsberg agreed to take over Greece’s third largest brewery, the Olympic Brewery, adding to its operations in the country already and effectively transforming the firm into the second biggest market player in Greece.[9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carlsberg ก่อตั้งขึ้น โดย J. C. จาบ brew แรกเสร็จใน 10 1847 พฤศจิกายน ส่งออกเบียร์ Carlsberg และแก้วเริ่มใน 1868 พร้อมกับการเริ่มต้นศึกษาต่างประเทศในปี 2511 โดยเปิดปลอด Blantyre มาลาวี [5] บางโลโก้ดั้งเดิมของบริษัทรวมถึงช้าง (ที่บาง lagers การตั้งชื่อ) และสวาสติกา ใช้หลังถูกยกเลิกในช่วงทศวรรษ 1930 เนื่องจากความสัมพันธ์กับพรรคการเมืองในประเทศเยอรมนีที่ใกล้เคียง ผู้ก่อตั้ง Carlsberg J. C. จาบถูก philanthropist และรวบรวมศิลปะมักมาก กับมรดกของเขา เขาไว้ด้วยการรวบรวมศิลปะที่น่าประทับใจซึ่งตอนนี้ได้ห้องพักใน Carlsberg Glyptotek Ny ในโคเปนเฮเกนเซ็นทรัลค่าห้องปฏิบัติการ Carlsberg 1875 ที่ทำงานในปัญหาทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการทำการหมักจาบ เรื่องที่โดดเด่นภาควิชาเคมีและภาควิชาสรีรวิทยาการ สายพันธุ์ของยีสต์ใช้ซีดลาเกอร์ Saccharomyces carlsbergensis ถูกแยกในห้องปฏิบัติการ และถูกตั้งชื่อหลังจากนั้น แนวคิดของ pH ถูกพัฒนามีทั้งความก้าวหน้าในวิชาเคมีของโปรตีน [6] ห้องปฏิบัติการเป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิ Carlsberg จนกระทั่ง 1972 เมื่อมันเป็นเปลี่ยนชื่อศูนย์วิจัย Carlsberg และโอนย้ายไปที่โรงเบียร์โรงเบียร์เก่าในโคเปนเฮเกนได้เปิดบริการ นักท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงได้รวมเคิร์ด โซว์วินสตัน Yuri Gagarin และควีนอลิซาเบธที่สองให้ใบอนุญาตต่างประเทศแรกสำหรับการทำการหมักเบียร์ Photiades ภาพถ่าย และเป็น แก้ว Carlsberg และเบียร์ได้รับการต้มกลั่นครั้งแรกอยู่ที่เบียร์ Photiades ประเทศไซปรัสเดนมาร์ก โรงแรกที่ถูกสร้างขึ้นนอกประเทศเดนมาร์กอยู่ใน Blantyre มาลาวีในปี 2511 [7]Carlsberg รับเบียร์ Tuborg 1970 [5] และผสานกับ Tetley ในปี 1992ใน กลุ่ม Carlsberg 2008 พร้อมไฮเนเก้น ซื้ออตภาษาและนิวคาสเซิล brewer ที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ สำหรับ £7 .8bn ($15 .3bn) [8]ในเดือน 2014 พฤศจิกายน Carlsberg ตกลงจะผ่านโรงเบียร์มากที่สุดสามของกรีซ โรงเบียร์โอลิมปิค เพิ่มการดำเนินงานในประเทศเรียบร้อย และมีประสิทธิภาพเปลี่ยนบริษัทผู้เล่นตลาดที่สองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศกรีซ [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Carlsberg ก่อตั้งโดยเจซีจาคอป; ชงแรกเสร็จวันที่ 10 พฤศจิกายน 1847 การส่งออกของเบียร์ Carlsberg และกระจกเริ่มต้นในปี 1868 พร้อมกับการเริ่มต้นการผลิตเบียร์จากต่างประเทศในปี 1968 ด้วยการเปิดโรงเบียร์ Carlsberg ในแบลนไทร์, มาลาวี. [5] บางส่วนของโลโก้เดิมของ บริษัท ฯ ได้แก่ ช้าง (หลังจากที่บางส่วนของ lagers ที่ได้รับการตั้งชื่อ) และสวัสดิกะ ใช้หลังถูกยกเลิกในปี 1930 เนื่องจากการเชื่อมโยงกับพรรคการเมืองในประเทศเพื่อนบ้านเยอรมนี Carlsberg ก่อตั้ง JC จาคอปเป็นคนใจบุญและนักสะสมงานศิลปะตัวยง ด้วยโชคลาภของเขาไว้ด้วยคอลเลกชันศิลปะที่น่าประทับใจซึ่งตั้งอยู่ในขณะนี้ใน Ny Carlsberg Glyptotek ในใจกลางกรุงโคเปนเฮเกน. จาคอปจัดตั้งห้องปฏิบัติการ Carlsberg ในปี 1875 ซึ่งทำงานในปัญหาทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตเบียร์ มันเป็นจุดเด่นที่ภาควิชาเคมีและภาควิชาสรีรวิทยา สายพันธุ์ของยีสต์ใช้ในการทำเบียร์ซีด Saccharomyces carlsbergensis, ที่แยกได้ในห้องปฏิบัติการและถูกตั้งชื่อหลังจากที่มัน แนวคิดของพีเอชได้รับการพัฒนามีเช่นเดียวกับความก้าวหน้าในโปรตีนเคมี. [6] ในห้องปฏิบัติการเป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิ Carlsberg จนกระทั่งปี 1972 เมื่อมันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์การวิจัย Carlsberg และย้ายไปโรงเบียร์. เหล้าเก่าในโคเปนเฮเกนปัจจุบัน เปิดทัวร์ ผู้เข้าชมที่มีชื่อเสียงได้รวมวินสตันเชอร์ชิลยูริกาการินและ Queen Elizabeth II. ใบอนุญาตในต่างประเทศเป็นครั้งแรกสำหรับการผลิตเบียร์ให้กับภาพถ่าย Photiades โรงเบียร์และในปี 1966 Carlsberg และแก้วเบียร์ต้มเป็นครั้งแรกนอกประเทศเดนมาร์กที่โรงเบียร์ในประเทศไซปรัส Photiades โรงเบียร์แรกที่จะสร้างนอกเดนมาร์กอยู่ในแบลนไทร์, มาลาวีในปี 1968 [7] Carlsberg เบียร์ Tuborg ที่ได้มาในปี 1970 [5] และกลมกลืนไปกับ Tetley ในปี 1992 ในปี 2008 คาร์ลสเบิร์กร่วมกับไฮเนเก้นซื้อสก็อตและนิวคาสเซิ ผู้ผลิตเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรสำหรับ£ 7.8bn ($ 15.3bn). [8] ในพฤศจิกายน 2014 Carlsberg ตกลงที่จะใช้เวลามากกว่าโรงเบียร์กรีซใหญ่อันดับสามของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโรงเบียร์เพิ่มการดำเนินงานในประเทศที่มีอยู่แล้วและมีประสิทธิภาพเปลี่ยน บริษัท ที่เข้ามาใน ผู้เล่นตลาดที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในกรีซ. [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์ลสเบอร์ก ก่อตั้งโดย เจ. ซี. จาคอบเซ่น ; ชงแรกเสร็จเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1847 . การส่งออกของคาร์ลสเบอร์ก เบียร์ และแก้วเริ่มขึ้นในปี 1868 พร้อมกับเบียร์ต่างประเทศเริ่มต้นในปี 1968 ด้วยการเปิดตัวของเบียร์คาร์ลสเบอร์กในบลันไทร์ , มาลาวี . [ 5 ] บางส่วนของโลโก้เดิมของบริษัทรวมถึงช้าง ( หลังจากที่บางส่วนของเบียร์สดชื่อ ) และแผน .ใช้หลังถูกยกเลิกไปในช่วงทศวรรษที่ 1930 เพราะมีความสัมพันธ์กับพรรคการเมืองในประเทศเพื่อนบ้านของเยอรมนี ผู้ก่อตั้ง Carlsberg J . C . Jacobsen เป็นคนใจบุญและนักสะสมศิลปะตัวยง กับโชคของเขาเขา amassed ประทับใจศิลปะคอลเลกชัน ซึ่งขณะนี้อยู่ใน NY Carlsberg glyptotek ในศูนย์กลาง

Jacobsen ตั้งห้องปฏิบัติการใน 1875 Carlsberg ,ซึ่งทำงานกับปัญหาทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเบียร์ มันมีคุณลักษณะภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร์ และภาควิชาสรีรวิทยา สายพันธุ์ของยีสต์ที่ใช้ทำเพล ลาเกอร์และ carlsbergensis , แยกปฏิบัติการและเป็นชื่อหลังจากที่มัน แนวคิดของการพัฒนามี pH ตลอดจนความก้าวหน้าทางเคมีของโปรตีน[ 6 ] ปฏิบัติการเป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิคาร์ลสเบิร์ก จนกระทั่ง พ.ศ. 2515 เมื่อมันถูกเปลี่ยนชื่อคาร์ลสเบอร์ก และศูนย์วิจัย ย้ายไปโรงเบียร์ โรงเบียร์เก่า

ในโคเปนเฮเกนขณะนี้เปิดสำหรับทัวร์ ผู้เข้าชมที่มีชื่อเสียงได้รวม วินสตัน เชอร์ชิล ยูริ กาการิน และ Queen Elizabeth II .

ใบอนุญาตต่างประเทศก่อนต้มให้ภาพถ่าย photiades สุราและในปี 1966 และคาร์ลสเบอร์ก แก้วเบียร์ต้มครั้งแรกนอกประเทศเดนมาร์กที่ photiades breweries ในไซปรัส โรงงานแรกที่ถูกสร้างขึ้นนอกประเทศเดนมาร์กในบลันไทร์ , มาลาวี ใน พ.ศ. 2511 [ 7 ]

Carlsberg ซื้อทูบอร์ก breweries ใน 1970 [ 5 ] และผสานกับเท็ตลี่ในปี 1992

ใน 2008 Carlsberg กลุ่ม ร่วมกับ ไฮเนเก้น , ซื้อสกอต&นิวคาสเซิล เบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษสำหรับที่สุด ( $ 7.8bn 15.3bn ) [ 8 ]

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 Carlsberg ตกลงที่จะใช้เวลามากกว่ากรีซ ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโรงเบียร์ , โรงเบียร์โอลิมปิก , เพิ่มการดำเนินธุรกิจในประเทศแล้ว และมีประสิทธิภาพเปลี่ยน บริษัท เข้าสู่ตลาดที่ใหญ่ที่สุดที่สองผู้เล่นในกรีซ [ 9 ]