3.2 MICA PAPER, EPOXY RESIN VPI PRO

3.2 MICA PAPER, EPOXY RESIN VPI PROCESS
A 2-pole turbo alternator at Brandon rated 13.8 kV, 118
MVA (Table 8) experienced an out-of-step synchronizing
incident in 1985. Following this it was observed that there
had been a significant increase in partial discharge (PD) as
monitored on-line by 80 pF directional couplers.
Subsequently visual inspection showed a number of broken
lashings in the end arm area which were replaced. When
the on-line PD measurements were repeated the values had
reduced to those prior to the incident for the same voltage
and hydrogen pressure [19]. While the slot section of the
stator bars are insulated with mica paper bonded with
epoxy resin by the VPI process the end arms are insulated
with asphalt-mica which provided the flexibility necessary
to survive the out-of-step synchronization.
The outcome was less favorable in the case of a 17 kV
160 MVA synchronous condenser with 8 salient poles
which was synchronized out-of-step. Following the incident
in January 2003 the unit was returned to service until April
when maintenance level overpotential tests were scheduled.
These tests consisted of direct-voltage ramp tests up to a
maximum of -31 kVdc or alternatively 60 Hz voltage up to
a maximum of 22.8 kVrms. A total of nine front bars failed
in C-phase and one in A-phase. Four bars failed from 22 to
26 kVdc and six bars failed from 13 to 22 kVrms 60 Hz.
The failures occurred just outside the slot near the bar-tobar
blocking. Most broken lashings were in C-phase. Figure
14 shows the location of one of the failures together with a
number of broken lashings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 กระดาษแก้ว อีพ็อกซี่เรซิ่น VPI กระบวนเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับ 2 ขั้วเทอร์โบที่แบรนดอนได้คะแนน 13.8 kV, 118MVA (ตาราง 8) มีประสบการณ์ในการออกจากขั้นตอนการซิงโครไนส์เหตุการณ์ในปี 1985 ต่อไปนี้ พบที่มีได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการดีสชาร์จบางส่วน (PD) เป็นตรวจสอบออนไลน์ โดยข้อต่อทิศทาง pF 80ต่อมาตรวจสอบภาพพบว่าจำนวนของเสียซึ่งในส่วนปลายแขนซึ่งถูกแทนที่ เมื่อการวัด PD ออนไลน์ซ้ำกันได้ค่าลดลงเป็นผู้ก่อนเหตุการณ์สำหรับแรงดันเดียวกันและความดันไฮโดรเจน [19] ในขณะส่วนช่องเสียบของสเตเตอร์บาร์มีฉนวน ด้วยเทอร์โมพลาสติกกับกระดาษแก้วอีพ็อกซี่เรซินโดยกระบวนการ VPI ปลายแขนมีฉนวนไมกายางมะตอยซึ่งให้ความยืดหยุ่นที่จำเป็นเอาตัวรอดออกจากขั้นตอนการซิงโครไนส์ผลที่ได้คือขัดในกรณี 17 kVคอนเดนเซอร์แบบซิงโครนัส MVA 160 ด้วยเสาเด่น 8ซึ่งตรงออกจากขั้นตอน เหตุการณ์ต่อไปนี้ใน 2003 ปี หน่วยส่งคืนให้บริการจนถึงเมษายนเมื่อได้เวลาการบำรุงรักษาการทดสอบระดับ overpotentialการทดสอบเหล่านี้ประกอบด้วยการทดสอบแรงดันไฟฟ้าตรงทางลาดถึงสูงสุด-31 kVdc หรือแรงดันไฟฟ้า 60 Hz ถึงสูงสุด 22.8 kVrms ไม่รวมบาร์เก้าหน้าในเฟส C และในเฟส A บาร์สี่ล้มจาก 2226 kVdc และบาร์หกล้มจาก 13 ถึง 22 kVrms 60 Hzความล้มเหลวที่เกิดขึ้นนอกช่องใกล้บาร์-tobarบล็อก สุดหักซึ่งอยู่ในเฟส C รูป14 แสดงตำแหน่งของความล้มเหลวกับหนึ่งในจำนวนของเสียซึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 MICA กระดาษอีพ็อกซี่เรซิ่น VPI กระบวนการ
เทอร์โบกระแสสลับ 2 ขั้วที่แบรนดอนจัดอันดับ 13.8 กิโลโวลต์ 118
MVA (ตารางที่ 8) มีประสบการณ์ออกจากขั้นตอนที่ตรงกัน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1985 ต่อไปนี้มันถูกตั้งข้อสังเกตว่ามี
ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในการปฏิบัติบางส่วน (PD) เป็น
การตรวจสอบบนเส้น 80 pF couplers ทิศทาง
ภายหลังการตรวจสอบภาพแสดงให้เห็นว่าจำนวนของเสีย
จำนวนมากในพื้นที่ปลายแขนซึ่งถูกแทนที่ เมื่อ
บนเส้นวัด PD ซ้ำค่าที่ได้
ลดลงไปเหล่านั้นก่อนที่จะมีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสำหรับแรงดันไฟฟ้าเดียวกัน
และไฮโดรเจนแรงดัน [19] ในขณะที่ส่วนช่องของ
บาร์เตเตอร์เป็นฉนวนด้วยกระดาษไมกาผูกพันกับ
อีพอกซีเรซินโดยกระบวนการ VPI แขนท้ายเป็นฉนวน
ด้วยยางมะตอย-แก้วที่ให้ความยืดหยุ่นที่จำเป็น
เพื่อความอยู่รอดการประสานออกจากขั้นตอน
ผลก็คือดีน้อยในกรณีของ 17 กิโลโวลต์
160 MVA คอนเดนเซอร์ซิงโครกับ 8 เสาเด่น
ซึ่งตรงกันออกจากขั้นตอน ต่อไปนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ในมกราคม 2003 หน่วยก็กลับมาให้บริการจนถึงเดือนเมษายน
เมื่อทดสอบ overpotential ระดับการบำรุงรักษาถูกกำหนด
การทดสอบเหล่านี้ประกอบด้วยการทดสอบทางลาดตรงแรงดันขึ้นไป
สูงสุด -31 kVdc หรือหรือ 60 Hz แรงดันไฟฟ้าได้ถึง
สูงสุด 22.8 kVrms รวมของบาร์เก้าหน้าล้มเหลว
ใน C-เฟสและเพียงหนึ่งในเฟส สี่แท่งล้มเหลวที่จะ 22 จาก
26 kVdc หกบาร์ล้มเหลว 13-22 kVrms 60 เฮิร์ตซ์
ความล้มเหลวที่เกิดขึ้นนอกสล็อตใกล้บาร์ Tobar
การปิดกั้น จำนวนมากเสียส่วนใหญ่อยู่ใน C-เฟส รูปที่
14 แสดงให้เห็นว่าสถานที่ตั้งของหนึ่งของความล้มเหลวร่วมกับ
จำนวนของจำนวนมากหัก