Like spatial and time scales, syste

Like spatial and time scales, system quality is also a key component in achieving STD. In this paper, system quality means ‘the state of health in a tourist destination, sustaining the benefits of local community, satisfaction of tourist experience, and conservation of natural resources’. System quality involves judgments about the functionality/health of the tourism destination. Thus, where a destination meets the requirements of the three STD components mentioned above, the system quality of the destination would be necessarily high. A tourist destination means ‘a tourist attraction (human made or natural), including the human system and the ecosystem, influenced by tourism activities’. Therefore, to become a sustainable tourist destination, the two systems must be sustainable simultaneously. This is one of the most important assumptions in the assessment of tourism sustainability in this study. The Egg of Sustainability of Prescott-Allen (see IUCN, 1995, pp. 154–155) can be modified and applied to the context of tourism. Human societies form a sub-system within the ecosystem, just as the yolk of an egg is within the white. For an egg to be good and edible, both the yolk and the white have to be good. Similarly, a tourist destination is sustainable only if both the human condition and the condition of the ecosystem are satisfactory or improving. Human beings and ecosystems are seen as equally important. If the condition of either is unsatisfactory or worsening, the destination is unsustainable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนเกล็ดเชิงพื้นที่และเวลาที่มีคุณภาพระบบยังเป็นองค์ประกอบสำคัญในการบรรลุมาตรฐาน ในบทความนี้ที่มีคุณภาพระบบหมายความว่ารัฐของสุขภาพในสถานที่ท่องเที่ยวที่ยั่งยืนผลประโยชน์ของชุมชนในท้องถิ่นมีความพึงพอใจของการท่องเที่ยวและการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ ' คุณภาพของระบบที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเกี่ยวกับการทำงาน / สุขภาพของแหล่งท่องเที่ยว จึงหัวข้อที่ตรงตามความต้องการของส่วนประกอบมาตรฐานสามดังกล่าวข้างต้นที่มีคุณภาพระบบการทำงานของปลายทางจะสูงจำเป็นต้อง สถานที่ท่องเที่ยวหมายความว่าสถานที่ท่องเที่ยว (มนุษย์สร้างขึ้นหรือธรรมชาติ) รวมถึงระบบของมนุษย์และระบบนิเวศได้รับอิทธิพลจากกิจกรรมการท่องเที่ยว ' จึงจะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ยั่งยืนทั้งสองระบบจะต้องมีการพัฒนาอย่างยั่งยืนไปพร้อม ๆ กัน นี้เป็นหนึ่งในสมมติฐานที่สำคัญที่สุดในการประเมินความยั่งยืนของการท่องเที่ยวในการศึกษานี้ ไข่ของความยั่งยืนของเพรสคอทท์-อัลเลน (ดู IUCN, 1995, pp 154​​-155) สามารถแก้ไขและนำไปใช้กับบริบทของการท่องเที่ยว สังคมมนุษย์ในรูปแบบระบบย่อยภายในระบบนิเวศเช่นเดียวกับไข่แดงของไข่อยู่ภายในสีขาวไข่จะดีและกินทั้งไข่ขาวและไข่แดงจะต้องดี กันสถานที่ท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเฉพาะเมื่อทั้งสองสภาพมนุษย์และสภาพของระบบนิเวศเป็นที่น่าพอใจหรือการปรับปรุง มนุษย์และระบบนิเวศถูกมองว่าเป็นความสำคัญเท่าเทียมกัน ถ้าเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งของการเป็นที่น่าพอใจหรือถดถอยปลายทางไม่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นปริภูมิ และเวลาสมดุล ระบบคุณภาพเป็นส่วนประกอบสำคัญในการบรรลุมาตรฐานการ ในเอกสารนี้ ระบบคุณภาพหมายถึง 'สถานะสุขภาพในเที่ยว เสริมผลประโยชน์ของชุมชนท้องถิ่น ความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวประสบการณ์ และอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ' ระบบคุณภาพเกี่ยวข้องกับการตัดสินเกี่ยวกับฟังก์ชัน/สุขภาพของปลายทางการท่องเที่ยว ดังนั้น ที่ปลายทางตรงตามความต้องการดังกล่าวข้างต้น ส่วนประกอบมาตรฐานสามคุณภาพระบบปลายทางจะได้จำเป็นต้องสูง หมายถึงปลายทางท่องเที่ยว ' เที่ยว (มนุษย์สร้างหรือธรรมชาติ), รวมถึงระบบมนุษย์และระบบนิเวศ รับอิทธิพลจากกิจกรรมการท่องเที่ยว ดังนั้น เป็น ปลายทางท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน สองระบบต้องยั่งยืนพร้อมกัน นี้เป็นสมมติฐานที่สำคัญในการประเมินความยั่งยืนของการท่องเที่ยวในการศึกษานี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ไข่ของความยั่งยืนของโรงแรมเพรสคอตต์อัลเลน (ดูเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ 1995, 154–155 นำ) สามารถปรับเปลี่ยน และประยุกต์ใช้ในบริบทของการท่องเที่ยว สังคมมนุษย์แบบระบบย่อยภายในระบบนิเวศ เหมือนมีแดงไข่ขาว สำหรับไข่จะดี และกิน แดงและขาวได้จะดี ในทำนองเดียวกัน ปลายทางการท่องเที่ยวจะยั่งยืนเมื่อสภาพบุคคลและสภาพของระบบนิเวศจะเป็นที่พอใจ หรือปรับปรุง มนุษย์และระบบนิเวศเราเห็นเป็นสิ่งสำคัญ ถ้าเงื่อนไขใดเป็นเฉย ๆ หรือกำเริบ ปลายทางคือ unsustainable

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับเกล็ดและช่วงเวลาที่ได้ คุณภาพ ระบบยังเป็นส่วนประกอบสำคัญในการประสบความสำเร็จเป็นไปตามมาตรฐาน ในเอกสารนี้ระบบ คุณภาพ หมายความว่า"รัฐของ สุขภาพ ในจุดหมายปลายทางเพื่อการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนสิทธิประโยชน์ของชุมชนในท้องถิ่นความพึงพอใจของประสบการณ์และการท่องเที่ยวการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ' ระบบ คุณภาพ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินเกี่ยวกับการใช้งาน/เพื่อ สุขภาพ ของปลายทางการท่องเที่ยว ดังนั้นที่ปลายทางที่ตรงตามความต้องการของทั้งสามส่วนประกอบมาตรฐานที่กล่าวไว้ข้างต้นระบบ คุณภาพ ของปลายทางที่จะเป็นระดับที่สูงจำเป็นต้อง จุดหมายปลายทางเพื่อการท่องเที่ยวที่หมายถึง"สถานที่ท่องเที่ยว(มนุษย์หรือธรรมชาติ)รวมถึงระบบของมนุษย์และระบบนิเวศที่ได้รับอิทธิพลจากกิจกรรมการท่องเที่ยว' ดังนั้นจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางเพื่อการท่องเที่ยวยั่งยืนสองระบบที่จะต้องได้รับอย่างยั่งยืนพร้อมกัน โรงแรมแห่งนี้คือหนึ่งในสมมุติฐานสำคัญมากที่สุดในการประเมินผลการปฏิบัติงานของการท่องเที่ยวแบบยั่งยืนในการศึกษานี้ ไข่ของความยั่งยืนของ prescott-allen (กรุณาดูหรือ IUCN 1995 PP 154-155 )สามารถแก้ไขได้และนำไปใช้กับบริบทของการท่องเที่ยว สังคมของมนุษย์เป็นคณะอนุกรรมการ - ระบบที่อยู่ในระบบนิเวศที่เป็นไข่แดงของไข่ที่อยู่ ภายใน สีขาวสำหรับไข่ไก่ที่จะต้องดีและ บริโภค ไข่แดงและสีขาวที่ทั้งสองจะต้องดี ในทำนองเดียวกันเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเท่านั้นหาก สภาพ ความเป็นอยู่ของมนุษย์และ สภาพ ของระบบนิเวศที่ทั้งสองจะอยู่ในเกณฑ์ดีหรือดีขึ้น ระบบนิเวศและมนุษย์ได้รับการมองว่าเป็นสิ่งสำคัญเท่าๆกัน หากเงื่อนไขที่ไม่ว่าจะเป็นการมีเหตุการณ์ร้ายแรงมากไม่น่าพอใจหรือปลายทางที่จะไม่ยั่งยืน