May I know what your partner is try

May I know what your partner is trying to do? Are they trying to load an order?

1. The quote is still “Quote in Progress” which means this quote is still in draft mode. It needs to be routed for approval internally. Once approved, it needs to be sent out to the partner. The partner should then be able to submit the order to us.

The validity date of this quote has already expired which means any approval given in the past is no longer valid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบว่าอะไรคู่พยายามจะทำอะไร พวกเขากำลังพยายามโหลดใบสั่ง 1. การอ้างอิงจะยังคง "เสนอยู่" ซึ่งหมายความว่า ใบเสนอราคานี้จะยังอยู่ในโหมดร่าง มันต้องถูกส่งเพื่อการอนุมัติภายใน เมื่ออนุมัติแล้ว มันต้องถูกส่งออกไปยังหุ้นส่วน คู่ค้าแล้วควรจะส่งใบสั่งให้เรา วันมีผลบังคับใช้ของใบเสนอราคานี้แล้วหมดอายุซึ่งหมายความว่า การอนุมัติใด ๆ ในอดีตไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะรู้ว่าสิ่งที่คู่ของคุณจะพยายามที่จะทำอย่างไร พวกเขากำลังพยายามที่จะโหลดคำสั่ง? 1 อ้างยังคงเป็น "อ้างในความคืบหน้า" ซึ่งหมายความว่าคำพูดนี้ยังคงอยู่ในโหมดร่าง จะต้องมีการกำหนดเส้นทางสำหรับการอนุมัติภายใน เมื่อได้รับอนุมัติจะต้องมีการส่งออกไปยังคู่ค้า พันธมิตรแล้วควรจะสามารถส่งคำสั่งซื้อให้เรา. วันที่ความถูกต้องของคำพูดนี้มีหมดอายุแล้วซึ่งหมายความว่าได้รับการอนุมัติใดก็ตามในอดีตที่ผ่านมาไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากทราบว่าคู่ของคุณกำลังพยายามจะทำอะไร ? พวกเขาพยายามจะโหลดคำสั่ง ?

1 ราคายังคงเป็น " อ้างในความคืบหน้า " ซึ่งหมายความว่าราคานี้ยังอยู่ในโหมดแบบร่าง มันต้องถูกอนุมัติภายใน เมื่อได้รับอนุมัติ จะต้องถูกส่งออกไปยังหุ้นส่วน คู่ก็สามารถส่งคำสั่งให้เรา

ความถูกต้องวันที่เสนอราคานี้ได้หมดอายุแล้ว ซึ่งหมายถึง การอนุมัติใด ๆในอดีตที่ไม่ถูกต้อง