The European Union debt crisis must

The European Union debt crisis must be closely monitored as it impacts the global economy and confidence, Mr Somchai warned. The worst case scenario could see a Thai economic contraction by 0.8 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปวิกฤติหนี้จะต้องตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในขณะที่มันส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกและความเชื่อมั่นนายสมชายเตือน สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดจะได้เห็นการหดตัวของเศรษฐกิจไทยโดยร้อยละ 0.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายสมชายเตือนถึงวิกฤตหนี้ยุโรปและต้องได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเป็นผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกและความเชื่อมั่น สถานการณ์กรณีเลวร้ายที่สุดสามารถเห็นการหดตัวทางเศรษฐกิจไทยโดยร้อยละ 0.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพ ยุโรปวิกฤติหนี้ที่จะต้องติดตามอย่างใกล้ชิดว่าจะมีผลกระทบต่อความเชื่อมั่นและเศรษฐกิจโลกที่นายสมชายกล่าว กรณีเลวร้ายที่สุดจะได้เห็นการหดตัวของเศรษฐกิจไทยโดย 0.8%