and you have no doubt whatever that

and you have no doubt whatever that the man you saw is the prisoner
none whatever it isn't a face you can easily forget

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และคุณมีข้อสงสัยสิ่งที่คนที่คุณเห็นคือ นักโทษไม่มีสิ่งที่มันไม่ใช่ใบหน้าที่คุณสามารถลืมได้ง่าย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และคุณมีข้อสงสัยใด ๆ สิ่งที่ว่าคนที่คุณเห็นเป็นนักโทษ
ไม่มีสิ่งที่มันไม่ได้เป็นใบหน้าของคุณสามารถลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และคุณจะไม่มีข้อสงสัยอะไรก็ตามที่คนที่คุณเห็นเป็นนักโทษไม่มีอะไรเลย ไม่ใช่หน้าคุณสามารถลืมได้อย่างง่ายดาย