The Walter Hood struck a reef in Wr

The Walter Hood struck a reef in Wreck Bay, New South Wales about 8 p.m. and immediately began to break up. An anchor was dropped causing the head to swing to sea, the vessel healing over dangerously. Captain Latto was hit by a large wave that swept him to the side of the ship, breaking some of his ribs. Latto was taken to his cabin with the rest of the crew, some of which were to survive on the stern for four terrible nights (Sydney Morning Herald, 2 May 1870).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮูดวอลเตอร์หลงแนวปะการังในอ่าวพินาศ นิวเซาท์เวลส์ประมาณ 20.00 น. และเริ่มยุ่ยทันที สมอถูกตัดทิ้งหัวแกว่งไปในทะเล เรือการรักษามากกว่าอันตรายที่ก่อให้เกิด กัปตัน Latto ถูกยิง ด้วยคลื่นขนาดใหญ่ที่เขากวาดไปทางด้านข้างของเรือ ทำลายของกระดูกซี่โครงของเขา Latto ถูกนำไปห้องโดยสารของเขาที่เหลือของลูกเรือ บางอย่างที่มีการอยู่รอดบนท้ายสี่น่ากลัวคืน (ซิดนีย์นิวส์ 2 1870 พฤษภาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอลเตอร์ฮูดหลงแนวปะการังในซากเบย์, นิวเซาธ์เวลส์ประมาณ 20:00 และทันทีที่เริ่มที่จะเลิก สมอถูกทิ้งที่ก่อให้เกิดหัวจะแกว่งไปในทะเลเรือรักษามากกว่าอันตราย กัปตัน Latto ถูกตีโดยคลื่นขนาดใหญ่ที่พัดพาเขาไปที่ด้านข้างของเรือทำลายบางส่วนของกระดูกซี่โครงของเขา Latto ถูกนำตัวไปกระท่อมของเขากับส่วนที่เหลือของลูกเรือบางส่วนที่จะมีชีวิตรอดในท้ายสี่คืนที่น่ากลัว (Sydney Morning Herald, 2 พฤษภาคม 1870)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องดูดควัน วอลเตอร์ หลงแนวปะการังในอ่าวซาก นิวเซาธ์เวลส์ ประมาณ 8 น. และทันทีเริ่มที่จะเลิกกัน ผู้ประกาศข่าวถูกลดลงก่อให้เกิดหัวเหวี่ยงลงทะเล เรือ การรักษามากกว่าน่ากลัว กัปตัน latto โดนคลื่นกวาดเขาขนาดใหญ่ที่ด้านข้างของเรือ การทำลายของกระดูกของเขา latto ถูกพาไปที่กระท่อมของเขากับส่วนที่เหลือของลูกเรือ ซึ่งจะอยู่รอดบนท้ายเรือสี่คืนที่เลวร้าย ( ข่าวเช้าซิดนีย์ 2 พฤษภาคม 1870 )