Dear Rental Management,When we received our Nov income summary, it was การแปล - Dear Rental Management,When we received our Nov income summary, it was ไทย วิธีการพูด

Dear Rental Management,When we rece


Dear Rental Management,

When we received our Nov income summary, it was a total of 6,703 Baht (01-15 Nov was 3,233 Baht and 16-30 Nov was 3,470 Baht). Not the 3,151 Baht you have indicated below.

We understand that from the above figure 6,703 Baht, you should deduct the 4 nights from the 15th Nov – 18th Nov and one time cleaning charge for our guest Gilbert Bader.
For the 15th Nov, you should deduct 3,233/15x1 = 215.53 Baht
For the 16th – 18th Nov, you should deduct 3,470/15x3 = 694 Baht
Total for the above dates = 909.53 Baht

You should therefore pay us 5,793.47 Baht for November, which will make a total of 14,521.47 Baht for the 3 months instead of 11,879 Baht as you have calculated below.

Appreciate if you could please clarify and correct.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จัดการเรียนให้เช่าเมื่อเราได้รับรายได้ของเรา Nov สรุป เป็นจำนวน 6,703 บาท (01-15 Nov เป็น 3,233 บาท และ 3,470 บาท เป็น 16-30 พฤศจิกายน) ไม่ 3,151 บาท คุณได้ระบุไว้ด้านล่างเราเข้าใจว่า จากข้างบนคิด 6,703 บาท คุณควรหักค่าทำความสะอาดเวลาหนึ่งสำหรับแขก Gilbert Bader และ 4 คืนจากที่ 15 พฤศจิกายน – 18 พฤศจิกายนสำหรับที่ 15 Nov คุณควรหัก 3,233/15 x 1 = 215.53 บาทในวันที่ 16 18 พ.ย. คุณควรหัก 3,470/15 x 3 = 694 บาทรวมวันข้าง = 909.53 บาทคุณควรจึงจ่ายเรา 5,793.47 บาท สำหรับพฤศจิกายน ซึ่งจะทำให้จำนวน 14,521.47 บาท 3 เดือนแทน 11,879 บาท ตามที่คุณได้คำนวณไว้ด้านล่างขอบคุณถ้าคุณได้กรุณาชี้แจง และแก้ไข
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

การบริหารจัดการให้เช่าที่รักเมื่อเราได้รับรายได้สรุปพฤศจิกายนของเรามันเป็นทั้งหมด 6,703 บาท (01-15 พฤศจิกายนเป็น 3,233 บาทและ 16-30 พฤศจิกายนเป็น 3,470 บาท) . ไม่ได้ 3,151 บาทคุณได้ระบุไว้ด้านล่างเราเข้าใจว่าจากตัวเลขข้างต้น 6,703 บาทคุณควรหัก 4 คืนจากวันที่ 15 พ.ย. -. วันที่ 18 พ.ย. และครั้งเดียวในการทำความสะอาดค่าใช้จ่ายสำหรับแขกของเรากิลเบิร์ Bader สำหรับ 15 พฤศจิกายนคุณควร หักค่าใช้จ่าย 3,233 / 15X1 = 215.53 บาทสำหรับ 16-18 พฤศจิกายนคุณควรหัก 3,470 / 15X3 = 694 บาทรวมสำหรับวันที่ดังกล่าวข้างต้น = 909.53 บาทคุณจึงควรจะจ่ายเรา 5,793.47 บาทในเดือนพฤศจิกายนซึ่งจะทำให้ผลรวมของ 14,521.47 บาทสำหรับ 3 เดือนแทนที่จะเป็น 11,879 บาทในขณะที่คุณมีการคำนวณด้านล่าง. ขอบคุณถ้าคุณได้โปรดชี้แจงและถูกต้อง











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การจัดการเรียนเช่า

เมื่อเราได้รับของเราพ.ย. รายได้ สรุปมันคือผลรวมของ 6703 บาท ( 01-15 16-30 พ.ย. พ.ย. อยู่ที่เครื่องพิมพ์บาท และเป็น 3470 บาท ) ไม่ 3151 บาทที่คุณได้ระบุไว้ด้านล่าง

เราเข้าใจจากข้างต้นคิด 6703 บาท คุณควรหัก 4 คืน จากวันที่ 15 พ.ย. และ 18 พ.ย. และหนึ่งเวลาซักแห้งค่าใช้จ่ายสำหรับแขกของเรา กิลเบิร์ต Bader .
สำหรับพฤศจิกายน 15คุณควรหักเครื่องพิมพ์ / 15x1 = 215.53 บาท
สำหรับ 16 – 18 พ.ย. , คุณควรหัก 3470 / 15x3 = 62 บาท รวม =
ข้างบนช่อง 909.53 บาท

คุณจึงควรจ่ายให้เรา 5793.47 บาท เดือนพฤศจิกายน ซึ่งจะทำให้ผลรวมของ 14521.47 บาทสำหรับ 3 เดือนแทน 11879 บาท นายคำนวณด้านล่าง

ขอบคุณถ้าคุณจะกรุณาชี้แจงและถูกต้อง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: