Macro cell measurement with a Nokia

Macro cell measurement with a Nokia WCDMA
Experimental system were conducted in semi-urban
surroundings in Espoo, Finland. The main interest of the
measurement campaign described in this paper was to
investigate the gain of using different antenna
configurations (both with and without Rx diversity) at the
base station (BS), while keeping the mobile station (MS)
antenna orientation fixed (vertical, no diversity). Two main
measurement routes were selected, with clearly different
propagation environments. The results show that
depending on the propagation environment, the antenna
diversity varies roughly between 3 to 4.5 dB, while the
polarization diversity cases are more difficult to interpret
in such a measurement campaign where the MS end
antenna is fixed at vertical. However, the results suggest
that the relation of the received and transmitted
polarization should also be accounted for when selecting
antenna configurations for the BS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดเซลล์มาโครกับโนเกีย WCDMA
ระบบทดลองได้ดำเนินการในกึ่งเมือง
สภาพแวดล้อมในเอสโป, ฟินแลนด์ ความสนใจหลักของ
แคมเปญการวัดที่อธิบายไว้ในบทความนี้คือการ
ตรวจสอบกำไรของการใช้เสาอากาศที่แตกต่างกัน
การกำหนดค่า (ทั้งที่มีและไม่มีความหลากหลาย Rx) ที่
สถานีฐาน (BS) ในขณะที่การรักษาสถานีเคลื่อนที่ (MS)
วางแนวทางการแก้ไขเสาอากาศ (แนวตั้ง ไม่มีความหลากหลาย) สองหลัก
เส้นทางที่ได้รับการคัดเลือกวัดที่มีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
ในสภาพแวดล้อมการขยายพันธุ์ ผลปรากฏว่า
ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมการขยายพันธุ์เสาอากาศ
หลากหลายแตกต่างกันไปประมาณระหว่าง 3-4.5 เดซิเบลขณะที่
กรณีความหลากหลายโพลาไรซ์มีมากขึ้นยากที่จะตีความ
ดังกล่าวในการรณรงค์การวัดที่ปลาย MS
เสาอากาศคงที่ในแนวตั้ง แต่ผลที่ขอแนะนำ
ว่าความสัมพันธ์ของที่ได้รับและส่ง
โพลาไรซ์ก็ควรจะคิดเมื่อมีการเลือก
การกำหนดค่าเสาอากาศสำหรับ BS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาโครเซลล์วัดกับ Nokia WCDMA
ทดลองระบบได้ดำเนินการในกึ่งเมือง
สภาพแวดล้อมใน Espoo , ประเทศฟินแลนด์ ความสนใจหลักของแคมเปญที่อธิบายไว้ในกระดาษ
วัดนี้

ศึกษาได้รับการตั้งค่าเสาอากาศ
แตกต่างกัน ( ที่มีและไม่มีความหลากหลาย RX ) ที่
สถานีฐาน ขณะที่รักษาสถานีเคลื่อนที่ ( MS )
เสาอากาศทิศทางคงที่ ( แนวตั้ง ไม่มีความหลากหลาย สองเส้นทางวัดหลัก
ถูกเลือก กับสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนกระจาย

ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า
ขึ้นอยู่กับการขยายพันธุ์สิ่งแวดล้อม , เสาอากาศ
ความหลากหลายแตกต่างกันประมาณระหว่าง 3 ถึง 4.5 dB ในขณะที่
โพลาไรเซชันความหลากหลายกรณีจะยากที่จะตีความ
เช่นในการวัดแคมเปญที่ MS สิ้นสุด
เสาอากาศเป็นแบบคงที่ในแนวตั้ง อย่างไรก็ตาม พบว่า ความสัมพันธ์ของ

โพลาไรเซชันและได้รับการถ่ายทอด ควรคิดเมื่อเลือกค่า
เสาอากาศสำหรับ BS