China's banking sector is as risky

China's banking sector is as risky as Brazil's: S&P
The creditworthiness of China's financial institutions is likely to get worse, ratings agency Standard & Poor's warns, adding that the country's property market is exposed to a "correction".
On Monday, the agency revised its view of the economic risk trend for China's banking sector to negative from stable, highlighting that changing economic conditions could have an effect on Chinese banks.
"Credit risks in the Chinese economy may continue to worsen, as indicated by rapidly rising credit losses and still-significant credit growth amid China's economic slowdown," a new report said.
"We believe there is a one-in-three chance that the banking sector's credit exposures to non-financial and non-public sectors in China could surpass 150 percent of the country's GDP (gross domestic product) in the next two years."
The risk associated China's banking sector is now on a par with countries like Bermuda, Brazil, Colombia, and India, the agency said.
It also noted that the downturn risk for China's property market remains "high" despite signs of stabilization in top-tier cities and stressed that it believed China's property market remains exposed to a "correction."
This downbeat analysis from Standard & Poor's comes hot on the heels of a severe depreciation for Chinese stock markets which have helped to roil global sentiment. Growth concerns for the world's second-largest economy even played a part in the decision from the U.S. Federal Reserve last week to hold off on hiking interest rates for the first time in seven years.
China's economy has been on a tear for the last decade with a debt-fueled boom helping it to post double-digit GDP figures. However, a focus on a more consumer-driven economy and a tightening in some rules and regulations has led many economists to believe that it might be in for a "hard landing."
New York-based CBB International - which published its third-quarter Beige Book on China Monday - tried to play down the idea that the economy is collapsing. It stated that current market perceptions of China were "thoroughly divorced" from the reality.
Stuart Oakley, managing director of global emerging markets at Nomura, has a similar view and told CNBC Monday that China is more stable than other emerging markets.
"China is a country that, yes it's debt levels have gone up palpably, but it's all domestic debt and it can all be funded internally. You've got $20 trillion worth of a deposit base there. You have an autocratic political regime that has monetary and fiscal levers to deal with any problems that come its way," he said.
"It's my bet that this economy and its asset markets will outperform everything in the emerging market universe over the next few years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคการธนาคารของจีนจะมีความเสี่ยงที่เป็นของบราซิล: เอสแอนด์พีCreditworthiness ของสถาบันการเงินของจีนมีแนวโน้มที่จะแย่ หน่วยงานมาตรฐานและแย่ของเตือน เพิ่มว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของประเทศเปิดเผยกับ "แก้ไข"วันจันทร์ หน่วยงานที่แก้ไขมุมมองของแนวโน้มความเสี่ยงทางเศรษฐกิจในภาคการธนาคารของจีนไปลบจากเสถียรภาพ เน้นที่เงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงอาจมีผลกระทบธนาคารจีนรายงานใหม่กล่าวว่า "ความเสี่ยงเครดิตในเศรษฐกิจจีนอาจยัง worsen ตามที่ระบุ โดยขาดทุนสินเชื่อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเจริญเติบโตของสินเชื่อยังคงสำคัญท่ามกลางการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีน"เราเชื่อว่า เป็นหนึ่งในสามโอกาสที่ภาพสินเชื่อภาคการธนาคารการเงินไม่ใช่ และไม่ภาคเอกชนในประเทศจีนไม่เกินร้อยละ 150 ของ GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) ในสองปีถัดไป"ภาคการธนาคารของจีนเสี่ยงอยู่ตอนนี้เท่าเทียมกัน เช่นเบอร์มิวดา บราซิล โคลัมเบีย ประเทศ อินเดีย ประเทศกล่าวว่า หน่วยงานที่มันยังตั้งข้อสังเกตว่า เสี่ยงชะลอตัวของตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนยังคง "สูง" แม้ มีสัญญาณของเสถียรภาพในการเมืองระดับบน และเน้นว่า มันเชื่อว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนยังคงสัมผัสกับการ "แก้ไข"วิเคราะห์นี้ downbeat จากมาตรฐานของคนจนมาร้อนของค่าเสื่อมราคาที่รุนแรงสำหรับตลาดหุ้นจีนซึ่งมีส่วนช่วยในการ roil ความเชื่อมั่นทั่วโลก เจริญเติบโตที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลกแม้แต่เล่นเป็นส่วนหนึ่งในการตัดสินใจจากสหรัฐอเมริกา Federal Reserve สัปดาห์แง่ในการเดินป่าอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในปีที่เจ็ดเศรษฐกิจของจีนได้รับในน้ำตาสำหรับทศวรรษกับบูมหนี้เป็นเชื้อเพลิงที่ช่วยให้ลงตัวเลข GDP ตัวเลขสองหลัก อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจมากขึ้นผู้บริโภคขับและการขันในกฎและข้อบังคับที่เน้นนำนักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากเชื่อว่า มันอาจอยู่ในสำหรับ "ฮาร์ดดิสก์จอด"จากนิวยอร์ก CBB นานาชาติ -การเผยแพร่หนังสือสีเบจของไตรมาสที่สามในจีนจันทร์ - พยายามเล่นลงความคิดที่ยุบเศรษฐกิจ ระบุว่า ปัจจุบันตลาดแนวจีนมี "หย่าอย่างละเอียด" จากความเป็นจริงสจวตโอ๊ค กรรมการผู้จัดการของตลาดเกิดใหม่ทั่วโลกที่พัฒนสิน มีมุมมองคล้ายกัน และบอกวันจันทร์พูดว่าจีนมีเสถียรภาพมากขึ้นกว่าตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ"จีนได้ว่า ใช่มันหนี้ระดับได้ไปค่า palpably แต่หนี้ในประเทศทั้งหมด และมันสามารถทั้งหมดจะได้รับการสนับสนุนภายในประเทศ ได้ $20 ล้านล้านมูลค่าของเงินฝากเป็นฐานมีการ มีการวิจารณ์การเมืองระบอบการปกครองที่มีกลไกทางการเงิน และบัญชีเพื่อจัดการกับปัญหาใด ๆ ที่มาทาง เขากล่าวว่า"มันเป็นเดิมพันของฉันว่า นี้เศรษฐกิจและตลาดของสินทรัพย์จะมีประสิทธิภาพสูงกว่าทุกอย่างในจักรวาลตลาดเกิดใหม่เพียงไม่กี่ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการธนาคารของจีนจะเป็นความเสี่ยงบราซิลของเอสแอนด์พี. โดยน่าเชื่อถือของสถาบันการเงินของจีนมีแนวโน้มที่จะได้รับที่เลวร้ายยิ่งหน่วยงานจัดอันดับสแตนดาร์ดแอนด์พัวร์เตือนเพิ่มว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์ของประเทศที่มีการสัมผัสกับ "การแก้ไข" ในวันจันทร์ที่หน่วยงานการแก้ไขของ มุมมองของแนวโน้มความเสี่ยงทางเศรษฐกิจสำหรับภาคการธนาคารของจีนเป็นลบจากมีเสถียรภาพเน้นที่การเปลี่ยนแปลงสภาพทางเศรษฐกิจที่อาจมีผลกระทบต่อธนาคารจีน. "ความเสี่ยงเครดิตในเศรษฐกิจจีนอาจจะยังคงเลวลงตามที่ระบุโดยการสูญเสียเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเครดิตและ still- การเจริญเติบโตของสินเชื่ออย่างมีนัยสำคัญท่ามกลางการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของประเทศจีน "รายงานฉบับใหม่กล่าว." เราเชื่อว่ามีความเป็นหนึ่งในสามโอกาสที่ความเสี่ยงสินเชื่อภาคการธนาคารของภาคที่ไม่ใช่สถาบันการเงินและที่ไม่ใช่แบบสาธารณะในประเทศจีนอาจจะเกินร้อยละ 150 ของประเทศ จีดีพี (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) ในอีกสองปี. "ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องภาคการธนาคารของจีนอยู่ในขณะนี้ที่ตราไว้กับประเทศเช่นเบอร์มิวดา, บราซิล, โคลอมเบียและอินเดียหน่วยงานดังกล่าว. นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่ามีความเสี่ยงชะลอตัวสำหรับคุณสมบัติของจีน ตลาดยังคงอยู่ในระดับ "สูง" แม้จะมีสัญญาณของการรักษาเสถียรภาพในเมืองชั้นนำและเน้นว่ามันเชื่อว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์ในจีนยังคงเผชิญกับ "การแก้ไข." การวิเคราะห์กระพือจาก Standard & Poor มาร้อนบนส้นเท้าของการคิดค่าเสื่อมราคาอย่างรุนแรงสำหรับตลาดหุ้นจีน ซึ่งได้ช่วย roil ความเชื่อมั่นทั่วโลก ความกังวลเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่แม้จะเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการตัดสินใจจากธนาคารกลางสหรัฐในสัปดาห์สุดท้ายที่จะถือออกในการเดินป่าอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปี. เศรษฐกิจของจีนที่ได้รับในการฉีกขาดสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาด้วย บูมหนี้เชื้อเพลิงช่วยให้มันจะโพสต์ของจีดีพีเป็นตัวเลขสองหลักตัวเลข ". เชื่อมโยงไปถึงยาก" แต่มุ่งเน้นไปที่เศรษฐกิจของผู้บริโภคที่ขับเคลื่อนมากขึ้นและกระชับในกฎระเบียบและข้อบังคับบางส่วนได้นำนักเศรษฐศาสตร์หลายคนเชื่อว่ามันอาจจะอยู่ในที่นิวยอร์กตามCBB นานาชาติ - ซึ่งตีพิมพ์ในไตรมาสที่สามของ หนังสือสีเบจในประเทศจีนวันจันทร์ - วันพยายามที่จะเล่นลงความคิดที่ว่าเศรษฐกิจจะยุบ มันระบุว่าการรับรู้ของตลาดในปัจจุบันของจีน "หย่าอย่างทั่วถึง" จากความเป็นจริง. จวร์ต Oakley, กรรมการผู้จัดการของตลาดเกิดใหม่ทั่วโลกที่โนมูระมีมุมมองที่คล้ายกันและบอกว่าซีเอ็นบีซีจันทร์ว่าจีนมีเสถียรภาพมากขึ้นกว่าที่ตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ . "จีนเป็น ประเทศที่ว่าใช่มันเป็นระดับหนี้ได้ไปขึ้นอย่างโจ่งแจ้ง แต่มันก็เป็นหนี้ในประเทศทั้งหมดและทุกคนสามารถได้รับเงินภายใน. คุณได้มี 20000000000000 $ มูลค่าของฐานเงินฝากมี. คุณมีระบอบการปกครองของเผด็จการที่มีการเงินและการคลัง คันที่จะจัดการกับปัญหาใด ๆ ที่มาในแบบของมัน "เขากล่าว." มันเป็นเดิมพันว่าเศรษฐกิจและตลาดสินทรัพย์จะดีกว่าทุกอย่างในจักรวาลตลาดเกิดใหม่ในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคธนาคารของจีนมีความเสี่ยงเป็นบราซิล : S & P
เครดิตของสถาบันการเงินของจีนมีแนวโน้มที่จะได้รับที่เลวร้ายยิ่ง มาตรฐานของหน่วยงานการจัดอันดับ&ไม่ดีเตือนเพิ่มเติมว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของประเทศจะเผชิญกับ " การแก้ไข " .
วันจันทร์ หน่วยงานได้ปรับมุมมองของแนวโน้มความเสี่ยง เศรษฐกิจของจีนที่ภาคการธนาคารเป็นลบ จากมีเสถียรภาพการเปลี่ยนแปลงภาวะเศรษฐกิจอาจจะมีผลกระทบต่อธนาคารจีน .
" สินเชื่อความเสี่ยงในเศรษฐกิจจีนอาจจะยังคงเลวลง , ตามที่ระบุโดยขาดทุนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและที่สำคัญการเติบโตของสินเชื่อบัตรเครดิตยังคงท่ามกลางการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีน " , รายงานใหม่กล่าวว่า .
" เราเชื่อว่ามันเป็นหนึ่งในสามโอกาสที่ภาคธนาคารเครดิตทางการเงินที่ไม่ใช่แบบสาธารณะชมและภาคในประเทศจีนอาจเกิน 150 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ของประเทศ ( ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ) ในอีก 2 ปีข้างหน้า "
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องของจีนภาคการธนาคารในขณะนี้เป็นทัดเทียมกับประเทศเช่นเบอร์มิวดา , บราซิล , โคลัมเบีย , และอินเดีย หน่วยงานกล่าวว่า .
เป็นที่น่าสังเกตว่า ความเสี่ยงขาลงในตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนยังคงสูง " " แม้จะมีสัญญาณของเสถียรภาพในเมืองชั้นนำและเน้นว่ามันเชื่อตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนยังคงเผชิญกับ " การแก้ไข "
นี้ downbeat การวิเคราะห์จากมาตรฐาน&ยากจนจะร้อนบนส้นเท้าของค่าเสื่อมราคาสำหรับตลาดหุ้นจีนที่รุนแรง ได้ช่วยทอยทั่วโลก sentimentการเจริญเติบโตของความกังวลสำหรับเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกได้เล่นเป็นส่วนหนึ่งในการตัดสินใจจากธนาคารกลางสหรัฐสัปดาห์สุดท้ายที่จะถือออกในการธุดงค์อัตราดอกเบี้ยครั้งแรกในรอบเจ็ดปี .
เศรษฐกิจของจีนได้รับการฉีกขาดสำหรับทศวรรษที่ผ่านมากับหนี้เชื้อเพลิงบูมช่วยให้โพสต์ตัวเลข GDP ตัวเลข อย่างไรก็ตามมุ่งเน้นให้ผู้บริโภคมากขึ้น และขับเคลื่อนเศรษฐกิจกระชับในบางกฎและข้อบังคับ ทำให้นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากเชื่อว่า มันอาจเป็น " ท่ายาก "
นิวยอร์กตาม cbb นานาชาติ - ซึ่งตีพิมพ์ของไตรมาสที่สามจองเบจจีนวันจันทร์ - พยายามที่จะเล่นลงความคิดที่ว่าเศรษฐกิจจะล้มมันระบุว่า ปัจจุบันตลาดที่มีต่อจีน " อย่างละเอียด หย่าจากความเป็นจริง
สจ๊วต Oakley , กรรมการผู้จัดการ บริษัท ตลาดเกิดใหม่ทั่วโลกที่โนมูระ , มีมุมมองที่คล้ายกันและบอก CNBC วันจันทร์ที่จีนมีเสถียรภาพมากกว่าตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ .
" จีนเป็นประเทศที่ใช่มันเป็นระดับหนี้ได้ไปขึ้น palpably , แต่มันทั้งหมดในประเทศ และหนี้ทั้งหมดได้จากภายในคุณได้ $ 20 ล้านล้านมูลค่าของฐานเงินฝากนั้น คุณมีเผด็จการทางการเมืองการปกครองที่การเงินและการคลังคันโยกเพื่อจัดการกับปัญหาที่มาวิธีการของ , " เขากล่าว .
" ก็พนันว่าเศรษฐกิจและตลาดสินทรัพย์จะ outperform ตลาดเกิดใหม่ทุกอย่างในจักรวาลกว่าไม่กี่ปีถัดไป