“It was only a short time ago that

“It was only a short time ago that Wayne could have easily left United," he said. “At the time there was a lot of media [speculation] that Wayne might be going and I’ve got to say it took a bit of time [to change the situation].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันเป็นเพียงเวลาสั้น ๆ ผ่านมาที่ Wayne สามารถได้อย่างง่ายดายเว้นสหรัฐ เขากล่าวว่า "เวลามีมากสื่อ [เก็งกำไร] ที่อาจจะไป Wayne และดิฉันก็อยากจะบอกว่า มัน เอากัน [การเปลี่ยนแปลงสถานการณ์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ผ่านมาว่าเวย์นจะได้ไปได้อย่างง่ายดายยูไนเต็ด," เขากล่าว. "ในขณะที่มีเป็นจำนวนมากของสื่อ [เก็งกำไร] เวย์นที่อาจจะเกิดขึ้นและผมต้องบอกว่ามันเอาบิตของ เวลา [การเปลี่ยนแปลงสถานการณ์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆที่ผ่านมา ว่า เวย์น สามารถออกจากสหรัฐ " เขากล่าว " เวลามีมากของการเก็งกำไรสื่อ ] [ ที่เวย์นอาจจะ และผมต้องบอกว่ามันใช้เวลาบิตของเวลา [ เปลี่ยนสถานการณ์ ]