1948 saw the first dash of color –

1948 saw the first dash of color – but in design terms it was a step backwards. Rather than the clean lines of the 1930 design, Shell took the blurry realism of its 1909 logo, and slightly modified it to make it taller and prouder, hand-coloring it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1948 เห็นประแรกสี – แต่ในแง่การออกแบบ มันก็เป็นขั้นตอนย้อนหลัง แทนที่จะสะอาดแบบ 1930 เปลือกเอาความสมจริงไม่ชัดของโลโก้ 1909 และแก้ไขให้เป็น prouder และสูงเล็กน้อยมือสีมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1948 เห็นรีบแรกของสี - แต่ในแง่การออกแบบมันเป็นก้าวถอยหลัง มากกว่าเส้นสะอาดของการออกแบบ 1930 เชลล์เอาความสมจริงพร่ามัวของโลโก้ 1909 และมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อให้มันสูงและภูมิใจมือสีมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2491 เห็นขีดแรก–สีแต่ในแง่การออกแบบมันก้าวถอยหลัง มากกว่าเส้นสะอาดของ 1930 การออกแบบเปลือกเอาความสมจริงที่พร่ามัวของรูปโลโก้และการแก้ไขเล็กน้อยเพื่อให้มันสูง และหยิ่ง มือ สีมัน