I've made my friends status, but no

I've made my friends status, but now she is a fan, and then she had to remove the status, and then I simply hated press change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ทำเพื่อนสถานะ แต่ตอนนี้ เธอเป็นแฟน และหลังจากนั้น เธอก็เอาสถานะ แล้ว ผมก็ขี้เกียจกดเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ทำสถานะของเพื่อนของฉัน แต่ตอนนี้เธอเป็นแฟนแล้วเธอต้องลบสถานะและจากนั้นฉันก็เกลียดกดเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทำให้เพื่อนๆ สถานะ แต่ตอนนี้เธอมีแฟนแล้ว เธอต้องเอาสถานะ แล้วฉันก็เกลียดที่กดเปลี่ยน