Non-oil domestic exports were seen

Non-oil domestic exports were seen down 3.8 percent in September from a year earlier but up 0.8 percent month-on-month, according to the median forecast in a Reuters poll.

Singapore's central bank on Wednesday eased monetary policy for the second time this year and warned of downside risks to growth after its economy narrowly avoided a recession in the third quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกในประเทศไม่มีน้ำมันก็เห็นลงร้อยละ 3.8 ในเดือนกันยายน จากปีก่อนหน้า แต่ ค่า 0.8 เปอร์เซ็นต์เดือนบนเดือน ตามการคาดการณ์ในการสำรวจของรอยเตอร์ค่ามัธยฐานธนาคารกลางสิงคโปร์พุธบรรเทานโยบายการเงินครั้งที่สองปีนี้ และเตือนความเสี่ยงขาลงการเจริญเติบโตหลังจากเศรษฐกิจแคบ ๆ หลีกเลี่ยงภาวะถดถอยในไตรมาสสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกน้ำมันที่ไม่ใช่ประเทศได้เห็นลดลงร้อยละ 3.8 ในเดือนกันยายนจากปีก่อนหน้า แต่เดือนในเดือนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ตามการคาดการณ์เฉลี่ยในรอยเตอร์สำรวจความคิดเห็น. ธนาคารกลางของสิงคโปร์ในวันพุธที่ปลดเปลื้องนโยบายการเงินเป็นครั้งที่สองในปีนี้ และเตือนความเสี่ยง downside ต่อการเจริญเติบโตหลังจากที่เศรษฐกิจของประเทศอย่างหวุดหวิดหลีกเลี่ยงภาวะถดถอยในไตรมาสที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่น้ำมันภายในประเทศ การส่งออกที่เห็นลงร้อยละ 3.8 ในเดือนกันยายน จากปีก่อนหน้านี้ แต่ขึ้นร้อยละ 0.8 ในเดือน , ตามการคาดการณ์ค่ามัธยฐานในโพลล์รอยเตอร์

ธนาคารกลางของสิงคโปร์ในวันพุธที่ผ่อนคลายนโยบายการเงินเป็นครั้งที่สองในปีนี้ และ เตือนความเสี่ยงต่อการเติบโตของเศรษฐกิจ หลังจากหวุดหวิดหลีกเลี่ยงภาวะถดถอย ในไตรมาสที่สาม .