7The commissioning and testing sche

7
The commissioning and testing schedule and responsibilities credit is achieved.
8
The integrity of the building fabric, including continuity of insulation, avoidance of thermal bridging and air leakage paths is quality assured through completion of post-construction testing and inspection. Dependent on the building type or construction, this can be demonstrated through the completion of a thermographic survey, as well as an airtightness test and inspection (see compliance notes CN3.3 and CN3.4. The survey and testing is undertaken by a suitably qualified professional (see Relevant definitions) in accordance with the appropriate standard.
9
Any defects identified in the site inspection, thermographic survey and the airtightness testing reports are rectified prior to building handover and close out. Any remedial work must meet the required performance characteristics for the building or element as defined at the design stage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7การทดสอบ และการทดสอบกำหนดเวลาและความรับผิดชอบเครดิตจะประสบความสำเร็จ8ประกันความสำเร็จของการทดสอบหลังก่อสร้างและตรวจสอบคุณภาพความสมบูรณ์ของผ้าอาคาร รวมทั้งความต่อเนื่องของฉนวนกันความร้อน เชื่อมความร้อนและอากาศรั่วไหลเส้นทางหลีกเลี่ยงได้ ขึ้นอยู่กับชนิดของอาคารหรือก่อสร้าง นี้สามารถพิสูจน์ความสำเร็จของการ สำรวจสำรวจ thermogr เป็น airtightness ทดสอบ และตรวจสอบ (ดูตามหมายเหตุ CN3.3 และ CN3.4 การสำรวจ และการทดสอบที่ดำเนินการ โดยวิชาชีพที่มีคุณสมบัติ (ดูคำนิยามที่เกี่ยวข้อง) ตามมาตรฐานที่เหมาะสม9ข้อบกพร่องใด ๆ ในการตรวจสอบเว็บไซต์ สำรวจสำรวจ thermogr และ airtightness ที่มีแก้ไขรายงานการทดสอบก่อนส่งมอบอาคาร และปิด งานแก้ไขต้องตรงกับลักษณะประสิทธิภาพการทำงานที่จำเป็นสำหรับอาคารหรือองค์ประกอบตามที่กำหนดไว้ในขั้นตอนการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7
การทดสอบเดินเครื่องและการทดสอบตารางเวลาและความรับผิดชอบเครดิตจะประสบความสำเร็จ.
8
ความสมบูรณ์ของผ้าอาคารรวมทั้งความต่อเนื่องของฉนวนกันความร้อน, การหลีกเลี่ยงจากความร้อนและการเชื่อมโยงเส้นทางการรั่วไหลของอากาศที่มีคุณภาพมั่นใจผ่านเสร็จสิ้นการทดสอบหลังการก่อสร้างและการตรวจสอบ ขึ้นอยู่กับประเภทอาคารหรือการก่อสร้างนี้สามารถแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการสำรวจ thermographic เช่นเดียวกับการทดสอบ airtightness และการตรวจสอบ (ดูการปฏิบัติตามข้อสังเกตและ CN3.3 CN3.4. การสำรวจและการทดสอบจะถูกดำเนินการโดยที่มีคุณสมบัติเหมาะสม มืออาชีพ (ดูคำจำกัดความที่เกี่ยวข้อง) ให้สอดคล้องกับมาตรฐานที่เหมาะสม.
9
ข้อบกพร่องใด ๆ ที่ระบุไว้ในการตรวจสอบเว็บไซต์ที่สำรวจ thermographic และรายงานการทดสอบ airtightness ที่มีการแก้ไขก่อนที่จะมีการสร้างการส่งมอบและปิด. ใด ๆ ที่ทำงานแก้ไขต้องเป็นไปตามลักษณะการปฏิบัติงานที่จำเป็นสำหรับการ อาคารหรือองค์ประกอบตามที่กำหนดไว้ในขั้นตอนการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 .การว่าจ้างและตารางการทดสอบและความรับผิดชอบเครดิตได้8 .ความสมบูรณ์ของโครงสร้าง อาคาร รวมถึงความต่อเนื่องของฉนวนกันความร้อน และเส้นทางเลี่ยงแก้ลมรั่วมีคุณภาพมั่นใจได้ถึงความสมบูรณ์ของการโพสต์การตรวจสอบการก่อสร้างและการทดสอบ ขึ้นอยู่กับประเภทอาคารหรือโครงสร้าง ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของการสำรวจ thermographic เช่นเดียวกับการทดสอบและตรวจสอบการปฏิบัติตาม airtightness ( ดู cn3.3 บันทึกและ cn3.4 . การสำรวจและการทดสอบดำเนินการโดยมืออาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ( ดูคำนิยามที่เกี่ยวข้อง ) ตามมาตรฐานที่เหมาะสม9ข้อบกพร่องใด ๆที่ระบุไว้ในการตรวจสอบเว็บไซต์ , การสำรวจ thermographic และการทดสอบ airtightness รายงานแก้ไขก่อนส่งมอบอาคารและปิดออก งานเสริม ต้องตรงตามลักษณะการปฏิบัติงานสําหรับสร้างหรือองค์ประกอบตามที่กำหนดในขั้นตอนการออกแบบ